शतश्रृंग पर्वतावर राहणाऱ्या ऋषींनी अत्यंत भक्तीभावाने, कृतीने आणि आशीर्वादाने पांडूच्या पुत्रांना त्यांच्या नावांनी संबोधले. कौंतीच्या तीन पुत्रांना त्यांनी मोठ्या प्रेमाने नावं दिली—सर्वात मोठा युधिष्ठिर, मधला भीमसेन आणि तिसरा अर्जुन. मद्रीच्या दोन पुत्रांमध्ये, मोठ्याला नकुल आणि लहानाला सहदेव असे नाव दिले. हे ब्राह्मण अत्यंत आनंदित होऊन मद्रीच्या पुत्रांना नावं ठेवत होते. या पाच पांडवांचा जन्म एका वर्षात झाला असला तरी, ते वयात पाच वर्षांचा फरक असल्यासारखे भासले, आणि कुरू वंशातील हे श्रेष्ठ पुत्र तेजस्वीपणाने झळकत होते. त्यांच्या साहस, पराक्रम आणि अपार शक्तीमुळे पांडूने आपल्या पुत्रांना देवासारखे तेजस्वी पाहिले आणि त्याच्या मनात अत्यंत आनंद निर्माण झाला. राजा पांडू अत्यंत सुखी झाला आणि शतश्रृंगावर राहणारे सर्व ऋषी पांडवांना अत्यंत प्रिय मानू लागले. ऋषींच्या पत्नींसाठीही हे पांडव अत्यंत प्रिय झाले. पांडूने मद्रीच्या हितासाठी पुन्हा कौंतीला विनंती केली. तेव्हा कौंतीने पांडूला गुप्तपणे सांगितले, "हे मंत्र प्रत्येक देवतेसाठी एकदाच वापरता येतात असे मला सांगण्यात आले होते; त्यामुळे मी फसले आहे. स्त्रियांची निंदा होईल याची मला भीती वाटते; माझ्या अज्ञानामुळे मला माहित नव्हते की जुळ्यांना बोलावल्याने दोन पुत्र मिळतील. त्यामुळे, पुन्हा मला अशी आज्ञा देऊ नकोस; हेच माझे वर असू दे." अशा प्रकारे पांडूचे पाच शक्तिशाली पुत्र देवांनी दिले. हे पांडव जन्मतःच प्रसिद्ध, कुरू वंशाचा गौरव वाढवणारे, शुभ चिन्हांनी युक्त, आणि चंद्रासारखे मनोहारी होते. ते सिंहासारखे गर्विष्ठ, महान धनुर्धर, सिंहासारखी चाल आणि सिंहासारखी गळा असणारे, राजासारखे वाढले. हिमालयाच्या पवित्र पर्वतावर वाढताना त्यांनी तेथे जमलेल्या महान ऋषींना आश्चर्यचकित केले. जन्माच्या क्षणापासून शतश्रृंगावर राहणारे तपस्वी पांडूच्या पुत्रांना स्वतःच्या मुलांसारखे मानू लागले. त्या वेळी सर्व वृष्णी, वसुदेवाच्या नेतृत्वाखाली, पांडूच्या कुटुंबाची चिंता करत होते. पांडू, शापाच्या भीतीने, शतश्रृंगावर गेला होता आणि तेथे ऋषींमध्ये तपस्वी जीवन जगू लागला. तो मूळ, भाज्या आणि फळांवर निर्वाह करत, तप, संयम, योग आणि ध्यानात मग्न झाला, असे सांगितले जाते. हे ऐकून अनेकांना दुःख झाले, पण पांडूवर प्रेम केल्याने ते म्हणू लागले, "कधी त्यांची बातमी मिळेल?" वृष्णी आणि त्यांच्या कुटुंबाने पांडूच्या पुत्रांच्या आगमनाची बातमी ऐकून आनंदित झाले. त्यांनी एकमेकांचा सन्मान केला आणि वसुदेवाला म्हणाले, "पांडूचे शक्तिशाली पुत्र कधीही धार्मिक विधींचा अभाव जाणू नये." पांडूच्या कल्याणासाठी त्यांनी म्हणाले, "कुटुंबाचा पुरोहित पाठवा." वसुदेवाने सहमती दिली आणि पुरोहिताला पाठवले. राजपुत्रांसाठी मोरपंखांनी सजलेली वस्त्रे, कौंती आणि मद्रीसाठी, तसेच सेवक आणि परिचारिका पाठवण्यात आल्या. गायी, सोने, चांदीही पाठवले गेले; हे सर्व गोळा करून पुरोहित निघाला. कश्यप नावाच्या प्रतिष्ठित पुरोहिताच्या आगमनावर पांडूने त्याचा योग्य विधीने सन्मान केला. कौंती आणि मद्री आनंदित होऊन वसुदेवाचे स्तुती केले. पांडूने पांडवांसाठी सर्व विधी पार पाडले. कश्यपाने गर्भधारणेपासून प्रथम केशवपन, उपनयन आणि दीक्षा यासह सर्व विधी केले. केशवपन आणि उपनयनानंतर, पांडूचे तेजस्वी पुत्र वेदाध्ययनात पारंगत झाले. शर्यातीचा पहिला पुत्र शुक्र होता, ज्याने समुद्रपर्यंत सीमित पृथ्वी जिंकली. त्याने शंभर अश्वमेध यज्ञ केले आणि भव्य विधीने सर्व देवता व पितरांची पूजा केली. शतश्रृंगावर त्याने तप केले, मूळ, भाज्या आणि फळांवर निर्वाह केला; त्याच्या उत्कृष्ट साधनांनी आणि शिक्षणाने पांडवांची शक्ती वाढली. त्याच्या कृपेने पांडव धनुर्विद्येत पारंगत झाले; भीमाने गदा, युधिष्ठिरने भाला, मद्रीचे दोन पुत्र तलवार आणि ढाल यात निपुण झाले. सव्यसाची अर्जुन शत्रूंचा संहार करणारा, धनुर्विद्येत सर्वोच्च झाला. शुक्राने "तो माझ्या तोडीचा आहे" असे सांगून, राजाला भाला, तलवार आणि बाण दिले. आणि श्रेष्ठ तपस्वीने अर्जुनला ताडाच्या झाडाएवढे, तेजस्वी धनुष्य, बाण, धारदार वस्त्रे आणि गिधाडाच्या पिसांनी सजलेले लोखंडी बाण दिले. आनंदित होऊन, त्याने पार्थाला महान नागांसारखी चमकणारी शस्त्रे दिली; हे सर्व शस्त्रे मिळाल्यावर वासवपुत्र अर्जुन अत्यंत आनंदित झाला. त्याने पृथ्वीवरील सर्व राजांना आपल्या शक्तीपुढे तुच्छ मानले. अशा प्रकारे, प्रत्येक वर्षाच्या अंतराने, पांडूचे पुत्र आणि मद्रीचे पुत्र, शत्रूंचा संहार करणारे, एकामागोमाग एक वाढले. हे पाच आणि शंभर कुरू वंशवर्धक, जलातील कमळासारखे, अल्प वेळात मोठे झाले. पांडव कित्या वयात हस्तिनापूरला गेले आणि त्यांचा देवांनी निर्धारित आयुष्य किती होते, हे जाणून घ्या. युधिष्ठिर सोळा वर्षांचा असताना हस्तिनापूरला गेला, हे कुरू वंशाच्या आनंदासाठी सांगितले आहे.