सर्व देवता आणि ब्राह्मण ऋषींनी स्वतः विधिपूर्वक यज्ञकर्मे केली, आणि त्या वेळी राजा व्युषिताश्व मानवांपेक्षा अधिक तेजस्वी भासू लागला. जसा हिवाळ्यानंतर सूर्य सर्व प्राण्यांमध्ये उजळतो, तसा तो श्रेष्ठ राजा इतर राजांना जिंकून आणि वश करून सर्वात उज्ज्वल ठरला. महान अश्वमेध यज्ञात व्युषिताश्वाने आपल्या कीर्तीने पूर्व, उत्तर, पश्चिम आणि दक्षिण दिशेतील राजांना जिंकले. दहा हत्तींचे बळ लाभलेल्या त्या राजाची ख्याती सर्वत्र पसरली; प्राचीन कथा जाणणारे विद्वान आजही त्याचे गोडगाणे गातात. कुरुकुलातील श्रेष्ठ राजा व्युषिताश्वाची कीर्ती वाढू लागली तेव्हा त्याने समुद्राच्या काठापर्यंत पृथ्वी जिंकली. तो आपल्या प्रजेला जणू काही वडिल आपल्या मुलांना जपतात तसा जपत असे. त्याने अनेक यज्ञांद्वारे ब्राह्मणांना विपुल दान दिले. त्याने अमाप संपत्ती मिळवली आणि भव्य यज्ञ केले. त्याने पुष्कळ सोमरस पिळवून अनेक सोमयज्ञ घडवले. त्याची पत्नी कक्षिवती, जी अत्यंत आदरणीय होती, तिचे नाव भद्रा होते. ती सौंदर्यात अद्वितीय होती. असे ऐकिवात आहे की, त्या दोघांमध्ये परस्पर आकर्षण होते. त्या प्रेमाने तृप्त झालेल्या व्युषिताश्वाला अचानक आजार जडला. सूर्य जसा संध्याकाळी अस्ताला जातो, तसा तो लवकरच या जगाचा निरोप घेऊन गेला. राजाचा मृत्यू झाल्यावर त्याची पत्नी भद्रा शोकमग्न झाली. ती पुत्ररहित होती. ती अत्यंत दुःखी होऊन विलाप करू लागली. "स्त्री कितीही धर्मनिष्ठ असली, तरी पतीशिवाय अपूर्ण असते. पतीविना जगणं म्हणजे खरेतर मृत्यूच; मी तुझ्या पावलावर पाऊल ठेवून तुझ्या मागे जावे अशी माझी इच्छा आहे. कृपा करून मला तुझ्याबरोबर घेऊन जा." "एक क्षणही तुझ्याविना राहणे मला सहन होणार नाही. राजन, कृपया माझ्यावर कृपा कर आणि मला तुझ्याजवळ घेऊन जा. तुझ्या मागे मी चालत राहीन, मग तो मार्ग गुळगुळीत असो की खडतर. मी कधीही मागे वळून पाहणार नाही. सावलीसारखी तुझ्या मागे राहीन, तुझ्या आनंदासाठी आणि कल्याणासाठी सदैव समर्पित राहीन." "आजपासून तुझ्या अनुपस्थितीत, राजन, दुःख मला व्यापून टाकेल. माझ्या दुर्दैवामुळेच माझ्या सखींपासून मी दूर झाले, आणि तुझ्यापासूनही वेगळी झाले. पतीपासून दूर राहणारी स्त्री एक क्षणही जरी जगली, तरी ती दुःखीच असते—जणू नरकात वास करते." "पूर्वजन्मी केलेल्या पापांमुळेच हे वियोग मला आले आहे. आजपासून मी कुशाच्या शय्येवर, तुझ्या स्मरणात, दुःखाने व्याकुळ होऊन राहीन. राजन, माझ्या या दीन अवस्थेत, दुःखाने भरलेल्या या विलापात, मला आज्ञा दे." भद्रा अशा प्रकारे वारंवार विलाप करत, पतीच्या मृतदेहाला मिठी मारून, अश्रूंनी गहिवरलेल्या स्वरात म्हणाली. तेव्हा एक अद्भुत चमत्कार घडला. राजाने तिच्या प्रार्थनेस प्रतिसाद दिला—"उठ, सुभगे, आता जा. मी तुला वर देतो—तुझ्या द्वारे तुला संतती मिळेल." "सुंदरी, आपल्या शय्येवर, चतुर्दशी किंवा अष्टमीच्या दिवशी, स्नान करून, तू माझ्याशी संग करू शकतेस." या आज्ञेनुसार, पुत्रप्राप्तीच्या इच्छेने, त्या पतिव्रता स्त्रीने अगदी तंतोतंत तशीच कृती केली. त्या मृतदेहाच्या माध्यमातून, तिने शाल्व वंशातील तीन आणि मद्र वंशातील चार अशा सात पुत्रांना जन्म दिला. हे ऐकून, हे भरतश्रेष्ठ, याच प्रकारे, तपश्चर्या आणि योगाच्या सामर्थ्याने, तूही माझ्या गर्भात पुत्र उत्पन्न करू शकतोस. भद्रेने असे सांगितल्यावर, त्या राजाने पुन्हा तिला उत्तम, धर्मयुक्त आणि कर्तव्यज्ञान असलेली वचने सांगितली. "कुंती, प्राचीन काळी व्युषिताश्वाने याच रीतीने केले होते, जसे तू सांगितलेस. तो खरोखरच देवतुल्य होता. आता मी तुला खरे धर्मतत्त्व सांगतो, ऐक. हे प्राचीन ऋषींनी, धर्मज्ञांनी, महान आत्म्यांनी पाहिलेले आहे. पूर्वीच्या काळी, सुंदर हास्य असलेल्या स्त्रिया, मुक्त होत्या, जिथे इच्छा तिथे जाण्याची त्यांना मुभा होती. त्या स्त्रिया जेव्हा तारुण्यात पोहोचत, तेव्हा पती निवडणे हे धर्मबाह्य नव्हते; तोच प्राचीन धर्म होता. आजही पशुरूपात जन्म घेणारे जीव, जे राग-द्वेषापासून मुक्त आहेत, ते तोच प्राचीन धर्म पाळतात. हा धर्म प्रामाणिकपणे प्रस्थापित करण्यात आला असून, महान ऋषींनी त्याचा सन्मान केला आहे. आजही उत्तरेकडील कुरू देशात या सनातन धर्माचा मान केला जातो, आणि तो स्त्रियांना कल्याणकारक ठरतो. जसा अग्नी कधीही लाकडाने तृप्त होत नाही, अथवा विशाल समुद्र कधीही नद्या येऊनही भरत नाही, तसा मृत्यू कधीही सर्व प्राण्यांनी तृप्त होत नाही, आणि स्त्रिया पुरुषांनी तृप्त होत नाहीत. स्त्रियांची इच्छा प्रत्येक पुरुषाकडे वळते; त्यांच्या संबंधांवर कोणतीही मर्यादा नाही. पुत्र, नातू वा भाऊ—कोणताही पुरुष जेव्हा स्त्रीला एकांतात भेटतो, तेव्हा तिच्या गर्भात चैतन्य जागृत होते. हे स्त्रियांचे स्वाभाविक आहे, बाह्य कारणामुळे नव्हे; पण या जगात, हे हास्यवती, ही प्रथा फार काळ टिकली नाही. आता मी तुला सांगतो की ही प्रथा कोणी आणि कशी स्थापन केली—एक महान ऋषी उड्डालक यांच्या काळात हे घडले." अशा प्रकारे, व्युषिताश्व राजा आणि भद्रेची कथा, त्यांच्या प्रेमाचा, दुःखाचा आणि धर्माचा प्रवास, आणि स्त्रियांच्या प्राचीन धर्माची माहिती, या कथा या श्लोकांमध्ये सांगितली आहे.