राजाधिराजांनो, त्या प्रसंगी भीष्मांनी पृथ्वीवरील सर्व राजांना उद्देशून ठाम शब्दांत सांगितले, "ही कन्या मी सामर्थ्याने जिंकणार आहे; म्हणून तुमच्यातील प्रत्येकाने सर्व शक्तीनिशी प्रयत्न करा—जिंका किंवा पराभूत व्हा." असे म्हणताच, भीष्मांनी काशीच्या बलाढ्य राजासह सर्व राजांना आव्हान दिले. यानंतर भीष्मांनी त्या तिन्ही राजकन्यांना आपल्या रथावर बसवले आणि सर्वांना निरोप देऊन, त्या कन्यांना घेऊन वेगाने निघून गेले. हे पाहताच सर्व राजे प्रचंड संतापले; त्यांनी आपापली शस्त्रे उचलली, ओठ चावले आणि रागाने भरले. त्यांनी घाईघाईने आपली अलंकारे आणि कवच धारण केली, त्यामुळे तेथे मोठा गोंधळ माजला. सर्वत्र त्यांच्या अलंकारांची व कवचांची उधळण झाली; जणू ताऱ्यांचा मेळा एकत्र आला आहे, असे दृश्य होते. रागाने त्यांचे डोळे लाल झाले, कपाळावर आठ्या पडल्या. हे सर्व वीर आपल्या उत्तम रथांवर आरूढ झाले, ते रथ त्यांच्या सारथ्यांनी सज्ज केले होते आणि उत्तम घोड्यांनी जुंपले होते, शस्त्रास्त्रांनी सज्ज होते. त्यांनी शस्त्र घेऊन भीष्मांचा पाठलाग सुरू केला. मग भीष्म आणि त्या अनेक राजांमध्ये भयंकर आणि अंगावर काटा आणणारे युद्ध सुरू झाले. त्या सर्व राजांनी एकाच वेळी भीष्मांवर दहा हजार बाण सोडले; पण ते बाण त्यांच्यापर्यंत पोहोचण्याआधीच भीष्मांनी त्यांना आपल्या बाणांच्या मुसळधार पावसाने छाटून टाकले. तेव्हा सर्व राजांनी चारही बाजूंनी भीष्मांना वेढले आणि जणू मेघ पर्वतावर पाऊस पाडतात तसे त्यांनी बाणांचा वर्षाव केला; पण भीष्मांनी आपल्या बाणांनी तो वर्षाव पूर्णपणे रोखला. मग भीष्मांनी प्रत्येक राजाला तीन बाणांनी भेदले; आणि प्रत्येक राजाने भीष्मांवर पाच बाण सोडले. त्यावर भीष्मांनी प्रत्येकी दोन बाण परत झाडून आपली पराक्रम दाखवला. हे युद्ध फारच भयंकर व गोंगाटमय होते—जणू देव आणि दैत्यांमध्ये लढाई होत आहे. जगातील वीरांच्या समोर भीष्मांनी बाण व भाले यांच्या वर्षावात शेकडो धनुष्ये, ध्वजांचे शिखर, कवच, आणि मस्तके छाटून टाकली. युद्धात भीष्मांनी शेकडो-हजारो शत्रूंचा संहार केला; त्यांच्या अपूर्व शौर्य व वेगामुळे हे शक्य झाले. त्यांच्या शत्रूंनाही त्यांच्या या अद्वितीय युद्धकौशल्याचा मान वाटला, कारण असंख्य वीरांचा पराभव करूनही भीष्म स्वतःला काहीही इजा होऊ दिली नाही—त्यांचे धैर्य अमाप होते. मग काशीच्या राजपुत्राला समुद्रगामी राजाच्या पुत्राने आणले; सर्वांना युद्धात पराभूत करून, शस्त्रधारी श्रेष्ठ भीष्म कन्यांसह भरतांच्या दिशेने निघाले. त्यावेळी शाल्वाचा बलाढ्य राजा त्यांच्या मागे लागला. शाल्वराज्याचा तो दुर्जय राजा, जणू प्रतिस्पर्ध्याच्या मागे लागलेला हत्ती आपल्या सोंडेने हल्ला करतो तसा भीष्मांच्या मागे लागला. तो वीर, इच्छित कन्येसाठी, भीष्मांना आव्हान देत म्हणाला, "थांब! थांब!" शाल्वराजा, बलशाली आणि संतप्त, भीष्मांना—शत्रूंचा संहार करणाऱ्या नरसिंहाला—युद्धासाठी आव्हान देऊ लागला. त्या शब्दांनी भीष्म संतप्त झाले; त्यांनी धैर्याने आपले धनुष्य उचलले, कपाळावर आठ्या पडल्या, आणि जणू धूर नसलेली ज्वाळा भडकली. युद्धाची धर्मनिष्ठा अंगीकारून, निर्भय आणि स्थिरचित्त होऊन, भीष्मांनी आपला रथ शाल्वाच्या दिशेने वळवला. हे पाहून सर्व राजे त्या दोघांच्या सामना पाहण्यासाठी थांबले. गायींच्या कळपात दोन गजराज जसे समोरासमोर उभे राहतात, तसे ते दोन्ही बलाढ्य योद्धे एकमेकांसमोर उभे राहिले आणि आपली शक्ती व शौर्य दाखवू लागले. मग, शाल्वराजाने शंतनू-पुत्र भीष्मांवर लक्षावधी बाणांचा वर्षाव केला. प्रथम भीष्म संकटात सापडल्याचे पाहून सर्व राजे आश्चर्यचकित झाले आणि "वा! वा!" असे उद्गारू लागले. युद्धातील त्याच्या वेगामुळे सर्व राजे आनंदित झाले आणि शाल्वराजाचे कौतुक करू लागले. हे क्षत्रियांचे शब्द ऐकून शत्रूंचा दमन करणारे शंतनू-पुत्र भीष्म संतप्त होऊन म्हणाले, "थांब! थांब!" रागाने भरून त्यांनी सारथ्याला आज्ञा दिली, "त्या राजाजवळ रथ ने; आज मी त्याला पक्षिराज जसे सर्पाचा वध करतो तसे ठार मारीन." मग भीष्मांनी योग्य प्रकारे वरुणास्त्राचा प्रयोग केला आणि त्याने शाल्वराजाच्या चारही घोड्यांना पाडले. त्यानंतर भीष्मांनी आपल्या शस्त्रांनी शाल्वाच्या अस्त्रांचा प्रतिकार केला आणि त्याचा सारथ्याही पाडला. पुढे, कन्येसाठी, शंतनू-पुत्र भीष्मांनी इंद्रास्त्राचा प्रयोग करून उत्तम घोड्यांना पाडले. विजय मिळवून, त्यांनी शाल्वराजाला जिवंत सोडले; मग शाल्वराज आपल्या नगरात परतला. त्या वेळी, धर्माचे पालन करणाऱ्या राजाने आपले राज्य पुन्हा सांभाळले, तसेच इतर राजांनीही, जे स्वयंवर पाहण्यासाठी आले होते, आपापल्या राज्यात परतले. इतर विजयशाली राजेही आपापल्या नगरात गेले. अशा प्रकारे कन्यांना जिंकून, योद्ध्यांमध्ये श्रेष्ठ भीष्म हस्तिनापुराकडे निघाले—जिथे कौरवांचा राजा, धर्मात्मा विचित्रवीर्य, पृथ्वीवर राज्य करत होता. जसे त्यांचे वडील शंतनू, राजांमध्ये श्रेष्ठ, अल्पावधीत केले, तसेच या पुरुषश्रेष्ठ भीष्मांनीही केले. त्यांनी जंगल, नद्या, पर्वत आणि वृक्षांच्या खजिन्यांना जिंकले; शत्रूंचा संहार केला, स्वतः मात्र अक्षत राहिले—त्यांचे शौर्य अमाप होते.