भरतांचा आणि त्यांच्या प्रतिस्पर्ध्यांच्या सैन्यावर मोठ्या शक्तिशाली लढाया झाल्या. या युद्धात चारही प्रकारच्या सैन्यांनी पृथ्वी हादरवून टाकली. त्यानंतर, पंचाळ राजकन्येने आपल्या सामर्थ्याने पृथ्वी जिंकली आणि दहा विभागांसह समोर येऊन भरतांचा पराभव केला. या पराभवानंतर, राजा संवरण आपल्या पत्नी, मंत्र्यां, पुत्रां आणि मित्रांसह मोठ्या भीतीने तेथून पळून गेला. भरत वंशज पश्चिम दिशेला गेले आणि सिंधू या महान नदीच्या काठावर, डोंगराच्या जवळ असलेल्या दाट जंगलात आश्रय घेतला. हे ठिकाण अत्यंत दुर्गम होते, तिथेच भरत वंशज अनेक वर्षे राहिले, अगदी हजारो वर्षे तिथे वास्तव्य केले. काळानंतर, पूज्य वसिष्ठ ऋषी तिथे आले. भरत वंशजांनी आदराने त्यांना भेट दिली, त्यांचे स्वागत केले आणि सर्व घडलेली घटना आदरपूर्वक सांगितली. वसिष्ठ ऋषी आसनावर बसल्यावर, राजाने त्यांना विनंती केली, “आपण आमचे पुरोहित व्हा, जेणेकरून आम्ही पुन्हा राज्य मिळवू शकू.” वसिष्ठांनी “ॐ” असे म्हणून भरतांचा स्वीकार केला आणि त्यांनी पौरवाला सर्व क्षत्रियांवर सम्राट म्हणून अभिषिक्त केले. मग त्याने पृथ्वीवरील सर्व राजांना पुन्हा आपल्या अधीन केले आणि बलशाली राजा म्हणून यज्ञ केले. अजातशत्रू अजातमीढाने अनेक महान यज्ञ केले; त्यानंतर संवरण आणि सूर्यकन्या तापती यांच्या पोटी कुरुचा जन्म झाला. सर्व लोकांनी कुरुला धर्मनिष्ठ राजा म्हणून स्विकारले. त्याच्या महानतेमुळे कुरुवंश अत्यंत बळकट झाला आणि ‘कुरुजांगल’ ही भूमी त्याच्या नावावर प्रसिद्ध झाली. त्याच्या तपस्येने कुरुक्षेत्र हे क्षेत्र पवित्र झाले; अश्ववत आणि ऋषी चित्ररथही त्याने पावन केले. कुरुच्या सुपुत्रांमध्ये जनमेजय आणि इतर सुपुत्रांचा समावेश होता; या पुण्यशील स्त्रीने त्याला पाच पुत्र दिले: अविक्षित, परिक्षित, बलशाली शबलाश्व, आदिराज, विराज आणि सामर्थ्यशाली साल्मली. उच्चैःश्रवा, भंगकार आणि जितारी हे आठवे म्हणून ओळखले जातात. त्यांच्या वंशात जनमेजय व इतर सात सुपुत्र आणि अनेक महान रथी जन्मले, ज्यांची कीर्ती सर्वत्र पसरली. परिक्षिताचे सर्व पुत्र धर्म आणि संपत्तीमध्ये पारंगत होते—कक्षसेन, उग्रसेन, आणि सामर्थ्यशाली चित्रसेन, तसेच इंद्रसेन, सुषेन आणि भीमसेन. हे सर्व जनमेजयाचे पुत्र पृथ्वीवर प्रसिद्ध आणि सामर्थ्यवान होते. धृतराष्ट्र सर्वात मोठा, त्यानंतर पांडू, बहलिक, निःशध, जांबुनाद, कुंडोदऱ, पदती, वसती—हे सर्व धर्मनिष्ठ आणि लोककल्याणकारी होते. नंतर धृतराष्ट्र राजा झाला; त्याचा पुत्र कुंडिक, तसेच हस्ती, वितर्क, क्रथ आणि कुंडिन हे पाचवे. हविष्य्रव, इंद्रभ आणि अजिंक्य भूमन्यु—हे तीन धृतराष्ट्रपुत्र पृथ्वीवर प्रसिद्ध झाले. प्रतिप, धर्मनेत्र आणि सुनेत्र हेही त्याचे पुत्र; प्रतिप सर्वांत श्रेष्ठ ठरला, पृथ्वीवर अद्वितीय. प्रतिपाच्या तीन पुत्रांमध्ये देवापी, शांतनू आणि महान रथी बहलिक यांचा समावेश आहे. देवापीने धर्माचे कल्याण साधण्यासाठी राज्यत्याग केला; शांतनूला राज्य मिळाले आणि बहलिक महान रथी झाला. हे भरत वंशज, खरोखरच, दिव्य आणि महान रथी होते; त्यांच्या वंशात अनेक उत्तम राजे, ब्रह्मासमान, जन्मले. हे सर्व इळा वंश वाढविणारे, तेजस्वी आणि सामर्थ्यशाली योद्धे होते. जनमेजयाने महान व्रत घेतले आणि गंगेच्या काठावर हजारो अश्वमेध व शेकडो वाजपेय यज्ञ केले. त्याने पुन्हा महान यज्ञ केले, ब्राह्मणांना इच्छित दान दिले; अग्निष्टोम, अति रात्रीचे, उक्त आणि विपुल सोमयज्ञ केले. जनमेजयाने हजारो वाजपेय व सत्रयज्ञ उत्तम प्रकारे केले, ब्राह्मणांना धन देऊन त्यांना संतुष्ट केले. पुन्हा, प्रसिद्ध भरताने कण्व ऋषींना शुद्ध जांबुनाद सुवर्णाची हजार कमळे दिली. त्याचे यज्ञस्तंभ शंभर हातांचे आणि सोन्याचे होते, हजार हात उंच, इंद्र व देवांसह उभारलेले. हे यज्ञस्थळ रत्नांनी सुशोभित, तेजस्वी आणि रम्य होते. त्याने सोनं, हत्ती, घोडे, म्हशी, उंट, बैल आणि गायी दान केल्या. दासी, नोकर, धन, धान्य, वासरांसह उत्तम गायी आणि यज्ञचिन्हित भूमी, भरपूर दान देऊन कण्व ऋषींना दिली. त्याने अनेक ब्रह्मासमान पुरुषांना धन दिलं, असंख्य यज्ञ केले; त्या काळी गावं आणि भव्य घरं देखील कोटींनी दिली. भरतापासून ‘भारती’ ही कीर्ती उदयास आली, आणि त्याने भरत वंशाची स्थापना केली. या वंशात अनेक देवसमान महान रथी जन्मले. त्यांच्यातील बरेच क्षत्रिय ब्रह्मासमान होते, त्यांच्या नावांची गणती नाही. या वंशातील प्रमुख, पुण्यशाली, सत्यनिष्ठ राजांची मी सांगणार आहे. इक्ष्वाकू वंशात एक प्रसिद्ध राजा जन्मला—तो म्हणजे महाभीष, पृथ्वीचा स्वामी, सत्यवादी आणि सत्यप्रतिज्ञ.