शकुंतला आपल्या मनातील दु:ख आणि संताप दडवत, अत्यंत शांतपणे, पण ठामपणे दुश्यंत राजाला म्हणाली, "माझ्या पुत्राने गाढविणीचे दूध सोडता इतर सर्वांचे दूध प्यावे; आणि तुझ्या, दुश्यंत, व पर्वतराजकन्या राणीच्या वगळता, माझा पुत्र या संपूर्ण पृथ्वीचे राज्य करील." पुढे ती म्हणाली, "हे शकुंतले, तुझा पुत्र चक्रवर्ती सम्राट होईल, असे महान इंद्राने सांगितले आहे; आणि ते तसेच होईल, यात शंका नाही." शकुंतलेने अनेक साक्षीपुरावे दिले, दैवी दूतांची व इतरांची नावे घेतली. ती म्हणाली, "हे सर्व साक्षी खोटी किंवा अप्रमाणिक विधाने करीत नाहीत, ना ते कधी असत्य बोलतात." मग ती दुःखी स्वरात म्हणाली, "माझ्या या अवस्थेला कोणतीही साक्ष नाही, आणि मी दुर्दैवी आहे; मी जशी आली तशीच निघून जाईन." हे बोलून शकुंतला उठली. तिच्या डोक्यावर संतापाचे धुरकट ज्वाळा जणू प्रकट झाल्या होत्या. पण तिने स्वतःच्या अंगात निर्माण झालेला संताप संयमाने दाबला आणि आपल्या पुत्रासह तिने वनात प्रवेश केला. तेव्हा, दुश्यंत राजा आपल्या सभेत ब्राह्मण, गुरु, शिक्षक व मंत्र्यांनी वेढलेला असताना, आकाशातून एक देहहीन दिव्य वाणी ऐकू आली. त्या वाणीत सांगितले गेले, "जसा फुगा म्हणजे माता आणि पुत्र पित्यापासून उत्पन्न होतो, तसाच हा पुत्र तुझाच आहे. शकुंतलेने सत्य सांगितले आहे, दुश्यंता." पुढे त्या वाणीत स्पष्ट केले गेले, "पुत्र हा सर्व अंगांपासून थेट उत्पन्न होतो; म्हणूनच त्याला 'स्व' किंवा 'पुत्र' म्हणतात, हे पौरव." "तू स्वतःला त्याच्यात ठेवून, या पुत्राचे रक्षण कर. जो तुझा खरा आहे, त्याची वाट पाहा; शकुंतलेला दुर्लक्षित करू नकोस." त्या दिव्य वाणीने पुढे सांगितले, "स्त्रिया या धर्मानुसार शुद्ध असतात; प्रत्येक महिन्याला त्यांचे अपवित्रत्व दूर होते." यानंतर, सर्व दिशांनी सर्व प्राणी एकत्रितपणे बोलले, "बीजधारक पुत्राला यमाच्या क्षेत्रातून उचलतो, राजन; तू गर्भाचा पोषक आहेस, शकुंतलेने सत्य सांगितले आहे." "पती पत्नीमध्ये प्रवेश करतो आणि त्यात तो पुन्हा जन्म घेतो; हे त्यांचे परस्पर स्वरूप आहे, शकुंतलेला दुर्लक्षित करू नकोस." "पत्नी आपल्या शरीरातून दोन भागांनी पुत्रास जन्म देते; म्हणून, दुश्यंता, आपल्या पुत्र शाकुंतलाचा स्वीकार कर." "हे तुझे भाग्य आहे, त्याचा त्याग करू नकोस; तुझ्या पुत्राने तुझे जीवन संपन्न होईल. महान आत्मा शाकुंतलाचा, पौरवा, तू आधार हो." "तो तुझ्यापेक्षा आमच्या आज्ञेनेही अधिक तुझ्याच देखरेखीखाली वाढवला जाईल, म्हणून या पुत्राचे नाव 'भरत' असो." "भरतापासूनच या वंशाला 'भारतात' हे प्रसिद्ध नाव मिळाले; पूर्वीचे आणि नंतरचे सर्वजण 'भारतात' म्हणून ओळखले जातात." असे सांगून, देव आणि तपस्वी ऋषी, आनंदित होऊन, शकुंतलेच्या पतिव्रतेपणाच्या स्तुतिसह पुष्पवृष्टी करू लागले. देवतांचे हे वचन ऐकून, पौरव वंशातील दुश्यंत राजा आपल्या सिंहासनावरून उठला आणि अमर देवांना वंदन केले. मग तो आपल्या पुरोहित व मंत्र्यांना आनंदाने म्हणाला, "तुम्ही सर्वांनीही या दिव्य दूताने सांगितलेले शब्द ऐकावेत." "देव आणि महर्षींचे शब्दही ऐकावेत; आता मला हे पुत्र खरेच माझा असल्याचे समजले आहे." "फक्त तिच्या शब्दावर मी हा पुत्र स्वीकारला असता, तर लोकांमध्ये शंका निर्माण झाली असती आणि तो शुद्ध मानला गेला नसता." "म्हणून, हे सर्व देव आणि महर्षींसोबत स्पष्ट झाल्यावर, मी हा पुत्र आनंदाने आणि समाधानाने स्वीकारला." राजा आपल्या पुत्रावर अपार प्रेमाने आणि आनंदाने सर्व पूर्वजांच्या विधी पार पाडतो; त्याला हृदयपूर्वक जवळ घेतो, त्याच्या शिरावर प्रेमाने गंध घेतो. ब्राह्मणांनी सन्मानित होऊन, चारणांनी स्तुती केली असता, राजाला आपल्या पुत्राचा स्पर्श झाल्याने अत्युच्च आनंद लाभतो. राजा धर्मानुसार आपल्या पत्नीचा सुद्धा सन्मान करतो आणि प्रेमपूर्वक, सौम्य शब्दांत तिला म्हणतो, "पूर्वी आपले नाते जगापासून लपलेले होते; आज सर्वांच्या उपस्थितीत पुन्हा आपल्या बंधनाची घोषणा झाली आहे." "म्हणूनच मी त्याबद्दल तसे बोललो." "लोकांना वाटू शकते की, तुझ्या स्त्रीत्वामुळे माझ्याशी काही अनुचित घडले; म्हणूनच मी तुझ्या शुद्धतेसाठी हे सर्व केले." "ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य आणि शूद्र, प्रत्येक आपल्या जातीप्रमाणे, हे राणी, तुला निष्कलंक व पतिव्रता म्हणून सन्मान देतील." "हा पुत्र राज्यासाठी निवडला गेला आहे, आणि तू मुख्य राणी हो." "तुझ्या सुंदर नेत्रांनी संतापाच्या भरात जे काही कठोर किंवा अप्रिय बोललीस, प्रिये, मी ते सर्व क्षमा केले आहे." "तसेच, मीही काही खोटे, अनुचित, कठोर किंवा अतीव चुकीचे शब्द बोललो असेल, तर तूही मला क्षमा कर; पतीसाठी सहनशील राहणाऱ्या स्त्रिया पतिव्रता होतात." अशा प्रकारे बोलून, राजर्षीने तिचा सन्मान केला व तिला अंतःपुरात नेऊन आपल्या प्रिय राणीचे स्थान दिले. तिला वस्त्र, अन्न व पानयाने सन्मानित करून, तो आपल्या मातेकडे गेला आणि रथंतरीला म्हणाला, "माझा पुत्र वनात जन्मला आहे, तो तुझे दु:ख दूर करील; आज तुझ्या नातवामुळे मी ऋणमुक्त झालो आहे, हे भाग्यवती." "ही विश्वामित्रकन्या आहे, कण्व ऋषींनी तिला वाढवले; ही तुझी सून आहे, शकुंतलेवर कृपा कर." पुत्राचे हे शब्द ऐकून, राणीने आपल्या नातवाला मिठी मारली; रथंतरीने पायावर पडलेल्या शकुंतलेलाही प्रेमाने कवेत घेतले. दोन्ही हातांनी तिला घट्ट मिठी मारून, आनंदाश्रू ढाळले आणि म्हणाली, "मी या शुभ चिन्हांचा साक्षात्कार करते.