सूर्याच्या आठव्या भागात, म्हणजेच दिवसभरातील विशिष्ट वेळी, त्याचे तेज मंद होते. त्या वेळेला 'कुटप' म्हणतात. या वेळी पितरांना जे काही दिले जाते, ते अक्षय असते—कधीच नष्ट होत नाही. तिळाने अमंगल शक्तींपासून संरक्षण होते, कुशा (दर्भ) राक्षसांपासून वाचवते, आणि विद्वान ब्राह्मण वंशाचे रक्षण करतात. तसेच, जे काही साधूंनी सेवन केले आहे, तेही अक्षय असते. दान देताना, ज्याला दान दिले जाते तो पात्र असावा—विद्वान, वेदपाठी, उत्तम व्रती आणि शुद्ध—आणि दान योग्य वेळीच द्यावे. इतर कोणतीही वेळ योग्य मानली जात नाही. ययाति या ज्ञानी राजाने हे सांगितल्यावर पुन्हा म्हणाला, "सर्वांनी समारंभानंतर आंघोळ पूर्ण करून, या पुण्य कार्याच्या महत्त्वासाठी लवकर चला." त्याने पुढे सांगितले, "राजा, तू आपल्या रथावर चढ आणि आकाशात जा; आम्हीही योग्य वेळी तुझ्या मागे येऊ. आपण सर्वांनी, जे स्वर्ग जिंकले आहेत, एकत्रच निघावे. देवांच्या निवासस्थानाकडे जाणारा हा निर्मळ मार्ग आहे, जो आपल्याला दिसतो आहे." आश्टक, शिबी, काशेय, प्रतर्दन, आणि इक्ष्वाकू वंशातील वसुमान—हे सर्व राजे, यज्ञानंतर स्नान करून, एकत्र स्वर्गात गेले. हे सर्व श्रेष्ठ राजे आपल्या रथांवर आरूढ होऊन तेजाने झळाळत, धर्मरूपी प्रकाशाने पृथ्वी आणि आकाश व्यापून, स्वर्गात गेले. ययाति म्हणतो, "मला वाटले होते की मी एकटाच प्रथम जाईन आणि माझा मित्र, महात्मा इंद्र, नक्कीच माझ्यासोबत असेल. पण शिबी, उशीनरांचा राजा, आपल्या घोड्यांना पूर्ण वेगाने हाकत, आम्हा सर्वांना मागे टाकून पुढे कसा गेला?" कारण शिबीने जे काही त्याच्याकडे होते ते सर्व मागणाऱ्यांना दिले—म्हणूनच तो आपल्या सर्वांमध्ये श्रेष्ठ ठरला. त्याच्यात दान, तप, सत्य, धर्म, लज्जा, समृद्धी, क्षमा, सौम्यता आणि सत्कर्माची इच्छा—या सर्व अमाप गुणांचा संगम होता. म्हणूनच, आपल्या नम्रतेमुळे आणि सदाचारामुळे, शिबी आपल्या सर्वांना मागे टाकून पुढे गेला. नंतर ययाति विचारतो, "राजा, मला खरी माहिती सांग; तू कुठून आला आहेस, कोण आहेस, आणि कुणाचा पुत्र आहेस? तू जे काही केलेस, ते जगात कोणत्याही क्षत्रिय किंवा ब्राह्मणाने केलेले नाही." ययाति स्वतःची ओळख देतो, "मी नहुषाचा पुत्र, पुरूचा पिता, या पृथ्वीचा अधिपती—ही गोपनीय गोष्ट मी उघडपणे सांगतो—मी तुझा मातामह आहे. मी ही संपूर्ण पृथ्वी जिंकली आणि ती ब्राह्मणांना दान दिली, मग वनवासाला गेलो. मी शंभर उत्तम जातीच्या घोड्यांचे दान दिले; त्यानंतर दिव्य देवता पुण्याची अधिकारी झाल्या. मी गाड्या, गायी, सुवर्ण, आणि श्रेष्ठ धनसंपत्ती यांसह संपूर्ण पृथ्वी ब्राह्मणांना दिली; नंतर मी शंभर कोटी गायी दान केल्या." "माझ्या सत्यनिष्ठेमुळेच स्वर्ग आणि पृथ्वी, आणि मानवांच्या मध्ये प्रज्वलित अग्नी, टिकून आहेत. मी कधीही खोटे बोललो नाही; कारण सदाचारी नेहमीच सत्याचा सन्मान करतात. मी येथे जे काही सांगतो—हे आश्टका, प्रतर्दन आणि उशदश्वी—ते सत्यच आहे. सर्व लोक, ऋषी आणि देवता, सत्यानेच पूजले जातात—हे माझे ठाम मत आहे." "आम्हा स्वर्गविजेत्यांपैकी जो कोणी द्वेषरहितपणे ब्राह्मणांना काही वेगळे सांगेल, त्याला आमच्या लोकांमध्ये स्थान मिळणार नाही." अशा प्रकारे, महान आत्मा असलेल्या त्या राजाने, आपल्या नातवांच्या हातून पार पडत, पृथ्वीचा त्याग केला; अत्यंत पुण्यकर्मे करून, पृथ्वी आपल्या कृत्यांनी भरून, तो स्वर्गात गेला. यानंतर, पुढील वंशाचा वृत्तांत विचारला जातो—"ययाति यांचा पुत्र पुरू, जो धर्मात श्रेष्ठ होता, आणि त्याच्या वंशात वाढ करणाऱ्यांची क्रमाने माहिती मला सांग. तसेच, दुष्यंतपुत्र जनमेजयापासून भरत राजा कसा झाला, हेही मला विस्ताराने सांग." पुरू, राजसिंह, आपल्या वडिलांसारखाच, नेहमी धर्मनिष्ठ, आपल्या राज्यात स्थिर, आणि पराक्रमी इंद्रासमान होता. पुरूच्या राणी पौष्ट्येपासून तीन पराक्रमी पुत्र झाले—प्रवीर, ईश्वर, आणि रौद्राश्व. त्यात प्रवीर वंशाचा प्रमुख ठरला. प्रवीरापासून शूरसेनीचा पुत्र मनस्यु जन्माला आला, जो कमलनयन, पृथ्वीचे रक्षण करणारा होता. मनस्युच्या सौवीर राजाच्या कन्येपासून तीन पुत्र झाले—शक्त, संहनन, आणि वाग्मी—हे तिघेही वीर आणि उत्तम रथी होते. रौद्राश्वाला अप्सरा मिश्रकेशीपासून दहा बुद्धिमान पुत्र झाले—अन्वग्भानु पासून सुरू होणारे, सर्व महान धनुर्धारी. हे सर्व यज्ञकर्ते, पराक्रमी, वंशवृद्धी करणारे, विविध शास्त्रज्ञ, शस्त्रविद्येत पारंगत आणि धर्मनिष्ठ होते. त्यापैकी ऋचेयु, कक्षियु, कृकणेयु, स्थंडिलेयु, वानेयु, जलेयु, तेजेयु, सत्येयु, धर्मेयु, सन्नातेयु, आणि दहावा देवविक्रम—हे सर्व प्रसिद्ध आणि पराक्रमी होते. त्यात अनधृष्टी हा विद्वान होता आणि त्याने पृथ्वीवर एकछत्री राज्य केले. ऋचेयु पराक्रमात इंद्रासमान होता. अनधृष्टीचा पुत्र मतिनार हा राजा, राजसूय आणि अश्वमेध यज्ञ करणारा, धर्मात श्रेष्ठ ठरला. मतिनाराचे चार अपरिमित पराक्रमाचे पुत्र होते—तंसु, महानती, रथ, आणि दुह्यु. त्यात तंसु बलशाली होता, त्याने पौरव वंशाला उन्नती दिली आणि पृथ्वी जिंकली. तंसुने इलिन नावाच्या पुत्रास जन्म दिला, जो विजयी शूर होता आणि संपूर्ण पृथ्वी जिंकणारा ठरला. इलिनाने रथांतराच्या पोटी पाच पुत्रांना जन्म दिला—दुष्यंत व इतर राजे. दुष्यंत, शूरभीम, प्रवसु, वसुमान—त्यात दुष्यंत सर्वश्रेष्ठ आणि युद्धात अजेय राजा ठरला. दुष्यंत आणि लक्षणा यांचा पुत्र जनमेजय, तर शकुंतलेपासून भरत जन्मला. म्हणून भरत वंशाची कीर्ती संपूर्ण पृथ्वीत पसरली. शेवटी, श्रोता विचारतो—"हे वंदनीय, मला भरत या महात्म्याच्या जन्माची आणि कर्तृत्वाची, तसेच सुष्रूषेची, सविस्तर कथा ऐकायची आहे; कृपया ती मला सांग.