राजा, देवांच्या प्रेरणेने काचा वेगाने असुरांच्या स्वामीच्या नगरीत गेला. तिथे शुक्राचार्यांना पाहून काचाने नम्रपणे सांगितले, "मी काचा आहे, ऋषी अंगिरसांचा नातू आणि बृहस्पतीचा पुत्र. आदरणीय शुक्राचार्य, कृपया मला आपला शिष्य म्हणून स्वीकारा." काचा म्हणाला, "मी आपल्या मार्गदर्शनाखाली कठोर ब्रह्मचर्य पाळू इच्छितो. हे ब्राह्मण, मला एक हजार वर्षे सेवा करण्याची परवानगी द्या." शुक्राचार्यांनी प्रेमाने उत्तर दिले, "काचा, तू स्वागतार्ह आहेस. मी तुझ्या शब्दांचा स्वीकार करतो. तुला मी बृहस्पतीसारखे सन्मान देईन." काचा म्हणाला, "तथास्तु," आणि शुक्राचार्य, उशनासपुत्र, यांच्या मार्गदर्शनानुसार त्याने ब्रह्मचर्याचा संकल्प स्वीकारला. योग्य वेळ आल्यावर, काचाने शुक्राचार्य आणि त्यांच्या कन्या देवयानीची सेवा केली. तो तरुण ऋषी देवयानीला सतत प्रसन्न ठेवायचा, गाणे, नृत्य आणि संगीताने तिचे मन मोहित करायचा. फुलं, फळं आणि विविध सेवांनी त्याने यौवनात आलेल्या देवयानीचे मन जिंकले. देवयानीही त्या ब्राह्मणाची, जो कठोर व्रत पाळत होता, सेवा करायची, आणि दोघे एकांतात गाणी गात, खेळत. स्त्रियांना गाणारे, दान देणारे, मधुर बोलणारे, सुंदर आणि फुलांच्या गंधाने सजलेले पुरुष आवडतात. अशा प्रकारे काचा पाचशे वर्षे व्रत पाळत होता. हे लक्षात आल्यावर दानवांनी... एकदा काचा वनात गायी राखत असताना, दानवांनी त्याला एकटा पाहिले. बृहस्पतीविषयी द्वेष आणि त्यांच्या ज्ञानाचे रक्षण करण्यासाठी, त्यांनी काचाचा वध केला. त्याचे अवशेष त्यांनी लांडग्यांना खायला दिले. गायी, आता राखणदार नसल्याने, त्यांच्या निवासस्थानी परतल्या. गायी काचा शिवाय परत आल्याचे पाहून देवयानीने आपल्या वडिलांना सांगितले, "तुमचा यज्ञ झाला आहे, सूर्यास्त झाला आहे, गायी परतल्या आहेत, पण काचा कुठेही दिसत नाही." ती म्हणाली, "वडील, काचा नक्कीच मृत झाला आहे किंवा मारला गेला आहे; त्याशिवाय मी जगू शकत नाही—हे मी तुम्हाला खरे सांगते." मग शुक्राचार्यांनी मृतांना पुनर्जीवित करण्याच्या विद्या वापरून काचाला पुन्हा बोलावले. काचा लांडग्यांच्या शरीरातून बाहेर आला, आणि ज्ञानामुळे आनंदित झाला. "तू इतका उशीर का केला?" असे विचारल्यावर काचाने भृगुकन्येला सांगितले, "मी थकून वटवृक्षाखाली विश्रांती घेतली, आणि सर्व गायीही तिथे सावलीसाठी आल्या. तिथे असुरांनी मला पाहिले, 'तू कोण आहेस?' विचारले. मी उत्तर दिले, 'मी बृहस्पतीचा पुत्र, काचा.' तेव्हा दानवांनी मला मारले, तुकडे केले, आणि माझे अवशेष लांडगे आणि सियारांना दिले, आणि आनंदाने परत गेले. मग भृगुश्रेष्ठ शुक्राचार्यांनी त्यांच्या विद्या वापरून मला पुन्हा बोलावले, आणि मी तुझ्या जवळ आलो." देवयानीने विचारले, "तू मारला गेला होतास?" काचा म्हणाला, "हो." काही वेळाने देवयानीने त्याला सांगितले, "माझ्यासाठी फुलं आण." काचा पुन्हा वनात गेला. दानवांनी त्याला पुन्हा पाहिले, मारले, तुकडे केले, आणि त्याचे अवशेष समुद्राच्या पाण्यात विखुरले. काचा परत येत नसल्याचे पाहून देवयानीने पुन्हा वडिलांना सांगितले. शुक्राचार्यांनी पुन्हा विद्या वापरून काचाला बोलावले. तो परत आला आणि जे घडले ते सर्व सांगितले. तिसऱ्यांदा, दानवांनी काचाचा वध केला, त्याला जाळून राख केली, आणि ती राख दारू मध्ये मिसळून शुक्राचार्यांना आणि स्वतःला प्यायला दिली. सूर्यास्तानंतर गायी परत आल्या. देवयानीला संशय आल्याने तिने वडिलांना सांगितले, "वडील, काचा, ज्याला तुम्ही फुलं आणायला पाठवले, तो दिसत नाही." ती पुन्हा म्हणाली, "काचा नक्कीच मारला गेला आहे किंवा मृत झाला आहे; त्याशिवाय मी जगू शकत नाही. हे मी तुम्हाला सत्य सांगते." कव्या शुक्राचार्यांनी आपल्या कन्येच्या शब्दांवर मंत्राने काचाला पुन्हा बोलावण्याचा प्रयत्न केला, पण त्यांना माहित नव्हते की काचा बाहेर नाही, तर त्यांच्या पोटात आहे. "कन्ये, काचा, बृहस्पतीचा पुत्र, मृतांच्या लोकात गेला आहे; विद्या वापरून जिवंत केला तरी पुन्हा पुन्हा मारला जातो—आता काय करावे?" "देवयानी, दु:खी होऊ नकोस, रडू नकोस. तुझ्यासारखी मर्त्य स्त्री अशा दु:खात पडत नाही; ब्रह्मा, ब्राह्मण, इंद्र, वसु, अश्विन तुझे रक्षण करतात." "देवतांचे शत्रू आणि सर्व जग तुझ्या उपस्थितीत आदराने झुकतात. तो द्विज पुन्हा जिवंत होऊ शकत नाही; जिवंत केला तरी पुन्हा मारला जातो." "अंगिरस, ज्येष्ठ, त्याचा पणजी; बृहस्पती, तपस्येचा खजिना, त्याचा वडील. अशा ऋषींच्या पुत्रासाठी किंवा नातवासाठी मी दु:खी आणि रडू नये का?" "तो ब्रह्मचारी, तपस्वी, सदैव कर्तव्यनिष्ठ आणि कौशल्यवान आहे. मी काचाच्या मार्गावर जाईन, अन्न ग्रहण करणार नाही, कारण काचा, सुंदर आणि प्रिय, माझ्यासाठी गेला आहे, वडील." "कुठलेही पाप, ब्राह्मणहत्येसारखे, इंद्राला जाळून टाकले नाही का?" देवयानीच्या आग्रहाने शुक्राचार्यांनी पुन्हा काचाला मंत्राने तीव्रतेने बोलावले. काचा, ज्ञानाच्या शक्तीने आणि गुरूच्या भीतीने, पोटात असतानाही, हळू आवाजात म्हणाला, "कृपा करा, आदरणीय शुक्राचार्य, मी काचा आहे, तुम्हाला नमस्कार; मला आपल्या प्रिय पुत्रासारखे मानावे.