अवर्णनीय, अगम्य आणि सर्व जीवांना भयभीत करणारा, प्रचंड सामर्थ्य असलेला, भीषण आणि अग्नीप्रमाणे समोर प्रकट झालेला एक अद्भुत महान पक्षी त्या ठिकाणी प्रकट झाला. त्याची शक्ती इतकी होती की देव, दैत्य किंवा राक्षसही त्याचा पराभव करू शकत नव्हते. तो पर्वतशिखरे उद्ध्वस्त करणारा आणि समुद्राचे पाणी वाळवणारा होता. तो जगांचा संहार करणारा आणि मृत्यूसमान भयंकर दिसणारा होता. त्याला जवळ येताना पाहून, पूज्य कश्यप ऋषींनी त्याच्या मनातील हेतू ओळखून त्याला सांगितले, "माझ्या पुत्रा, तू अविचाराने काही करू नकोस; तुझ्या कृतीमुळे तुझ्यावर दुःख ओढवू नये. वाळखिल्य आणि मरीची ऋषी रागावले तर ते तुला जाळून टाकतील." पुत्राच्या कल्याणासाठी कश्यप ऋषींनी, तपश्चर्येने पावन झालेल्या वाळखिल्य ऋषींना शांत करण्याचा प्रयत्न केला. त्यांनी ऋषींना विनंती केली, "सर्व प्राण्यांच्या हितासाठी गरुड एक महान कार्य करावयाचा आहे. हे महात्मा, तुम्ही त्याला परवानगी द्यावी." कश्यप ऋषींच्या या शब्दांनी संतुष्ट होऊन वाळखिल्य ऋषी त्या झाडाच्या फांदीवरून उठले आणि हिमालय पर्वतावर तपश्चर्येसाठी निघून गेले. त्यांच्या प्रस्थानानंतर, विनतेचा पुत्र गरुड, ज्याच्या चेहऱ्यावर ती फांदी अडथळा बनली होती, त्याने आपल्या वडिलांना विचारले, "भगवन्, मी ही झाडाची फांदी कुठे ठेवू? कृपया असे स्थान सांगा, जिथे माणसे नसतील." तेव्हा कश्यप ऋषींनी त्याला एक असे पर्वत सांगितले, जिथे मानव नव्हते, ज्याच्या गुहा बर्फाने भरलेल्या होत्या आणि जे मनालाही गाठता येत नव्हते. त्या विशाल अंतर्भाग असलेल्या पर्वताकडे, गरुड अत्यंत वेगाने, विचाराच्या गतीने, हत्ती आणि कासवासह ती फांदी घेऊन उडाला. कोणत्याही बलाढ्य पुरुषाने ती प्रचंड फांदी किंवा त्या विशाल प्राण्याची कातडी उचलू शकली नसती, पण गरुडाने ती मोठी फांदी पकडून सहज आकाशात झेप घेतली. पक्षीराज गरुडाने थोड्याच वेळात एक लाख योजनांचे अंतर पार केले. पित्याने सांगितलेल्या स्थळी तो एका क्षणातच पोहोचला आणि त्या पर्वतावर मोठ्या गडगडाटासह फांदी खाली सोडली. त्याच्या पंखांच्या वाऱ्याने पर्वतराज थरथर कापू लागला, झाडे एकमेकांवर आदळली आणि फुलांचा वर्षाव झाला. त्या पर्वताच्या शिखरांचे तुकडे तुकडे झाले, ते रत्न आणि सोन्याने सुशोभित झाले आणि संपूर्ण पर्वत सुंदर दिसू लागला. अनेक झाडे, त्या फांदीने आदळून, सोन्यासारख्या फुलांनी फुलली, जणू काही वीज चमकणाऱ्या मेघांसारखी. ती झाडे पर्वताच्या खनिजांसोबत सोन्याने फुलून, सूर्यकिरणांनी उजळून निघाली. मग गरुड, पक्ष्यांमध्ये श्रेष्ठ, त्या पर्वतशिखरावर बसला आणि त्याने हत्ती व कासवाचे भक्षण सुरू केले. गरुडाने हत्ती आणि कासव पूर्णपणे खाल्ले आणि मग तो वेगाने त्या पर्वतशिखरावरून उडी मारून आकाशात झेपावला. त्याच वेळी, देवांमध्ये अशुभ शकुन प्रकट झाले. इंद्राचा प्रिय वज्र भयाने प्रज्वलित झाला. आकाशातून धुरकट, ज्वलंत उल्का कोसळली; तसेच वसु, रुद्र आणि सर्व आदित्यांमध्येही हेच दृश्य दिसले. साध्य, मरुत आणि इतर सर्व देवगणांनी आपापली शस्त्रे उचलली आणि एकमेकांवर झेपावले. देव आणि असुरांमध्ये कधीही न पाहिलेला असा युद्धाचा महाभयानक प्रसंग निर्माण झाला, वादळे गडगडली, हजारो उल्का पडू लागल्या. आकाश निरभ्र असूनही प्रचंड गडगडाट झाला; देवांचा देवसुद्धा रक्तवर्षा करू लागला. देवतांच्या हारांचा रंग फिकट पडला, त्यांचा तेज कमी झाला; भयंकर काळ्या मेघांनी रक्तवर्षा केली. धुळीने त्यांच्या किरीटांना झाकले; हे सर्व भयावह शकुन पाहून, इंद्र आणि इतर देव घाबरले व गोंधळले, आणि त्यांनी बृहस्पतीला विचारले, "भगवन्, हे भीषण शकुन अचानक का प्रकट झाले? युद्धात असा कोणताही शत्रू दिसत नाही, जो आमच्यावर विजय मिळवू शकेल." बृहस्पती म्हणाले, "हे इंद्र, तुझ्या दुर्लक्षामुळे आणि चुकीमुळे, वाळखिल्य ऋषींच्या तपश्चर्येच्या प्रभावाने, कश्यप ऋषींचा पुत्र, आकाशात विहरणारा विनतेचा बलाढ्य गरुड, सोम मिळवण्यासाठी निघाला आहे." "तो पक्षी, महान शक्तिमान, सोम घेण्यास पूर्णपणे समर्थ आहे; तो अशक्य वाटणारेही साध्य करू शकतो," असे बृहस्पती म्हणाले. हे ऐकून, शक्राने अमृताचे रक्षण करणाऱ्या देवांना सांगितले, "एक बलाढ्य आणि सामर्थ्यशाली पक्षी सोम घेण्यासाठी येत आहे. मी तुम्हाला सावध करतो—तुम्ही सर्वांनी शस्त्र उचलून चारही बाजूंनी अमृताचे रक्षण करा, माझ्या आज्ञेप्रमाणे." "हे वीर देवहो, त्याने बलपूर्वक अमृत घेऊ नये म्हणून त्याचे रक्षण करा; कारण त्याची शक्ती अतुलनीय आहे," असे बृहस्पती म्हणाले. हे ऐकून, सर्व देव आश्चर्यचकित झाले, त्यांनी धैर्याने आपापली जागा घेतली आणि अमृताच्या आजूबाजूला उभे राहिले. इंद्र वज्रधारी तिथे तेजस्वीपणे उभा होता. ते सर्व देव सुंदर सोन्याच्या कवचाने, रत्नांनी व बेरिलने अलंकृत झाले होते, त्यांच्या मनात ठाम निश्चय होता. त्यांनी तेजस्वी, मजबूत कवच घातले होते आणि विविध प्रकारची भयंकर शस्त्रे हातात घेतली होती. सर्वोत्तम देवांनी धारदार, ज्वलंत आणि धुरकट शस्त्रे उचलली, जी सर्व दिशांना चमकत होती. त्यांनी चक्र, लोखंडी गदा, त्रिशूळ, युद्धकुऱ्हाड, अनेक तीक्ष्ण भाले, शुद्ध तलवारी आणि भयंकर गदा अशी आपापल्या स्वरूपाला अनुरूप शस्त्रे घेतली. दैवी अलंकारांनी अलंकृत आणि तेजस्वी शस्त्रांनी सज्ज होऊन, त्या सर्व देवगणांनी निष्कलंकपणे तिथे तेजाने झळकत उभे राहिले.