युधिष्ठिरा, कंसाच्या सैन्याचे वैभव मोठे होते. त्याच्याकडे सोळा हजार घोडे होते, जे किम्शुक फुलासारखे तेजस्वी दिसत. या घोड्यांवर बसलेले योद्धे तरुण, पराक्रमी आणि कोणत्याही सैन्याने जिंकता येणार नाहीत असे होते. हे सगळे कंसाच्या भावंडांच्या नेतृत्वाखाली होते. त्यातच सुनामा नावाचा एक वीर सर्व बाजूंनी कंसाचे रक्षण करत असे. त्याच्या मिश्रक नावाच्या गटात तब्बल साठ हजार सैनिक होते. कंसाच्या प्रचंड रागाने प्रेरित, हे सर्व योद्धे यमराजाच्या इच्छेप्रमाणे चालणारे, मदमस्त हत्ती आणि बलाढ्य सेनापतींनी युक्त असे होते. या सैन्यात विविध शस्त्रांच्या जाळ्यांसह, मोठ्या फेसासारख्या लाटांसारखी हालचाल होती. गदा आणि लोखंडी मुष्टीधारी, विविध प्रकारे सज्ज असलेले, रथ आणि हत्तींच्या मोठ्या भोवऱ्यांतून, रक्ताने मळवट झालेल्या रणभूमीत, शोभिवंत धनुष्यांच्या लाटा आणि रथ-घोड्यांनी भरलेल्या सरोवरांसारखी ती सेना होती. युधिष्ठिरा, अशा भयंकर युद्धाच्या प्रवाहात, जो रणाचा नदीसारखा गडद आणि ध्वनींनी गाजत होता, त्या युद्धात कंसाचा संहार करणारा नारायण सोडून दुसरा कोण प्रवेश करू शकला असता? इंद्राच्या रथावर उभा राहून, कृष्णाने त्या भोजपुत्राच्या सैन्याचा संहार केला, जणू प्रचंड वारा मेघांच्या गर्दीला उडवून लावत आहे असे. त्याने सभेत बसलेल्या कंसासह त्याचे मंत्री आणि नातेवाईकांचा वध केला आणि देवकीला, तिच्या सख्यांसह, सन्मानाने परत आणले. त्याने यशोदा आणि रोहिणी यांना वारंवार आदरपूर्वक वंदन केले आणि जनार्दनाने उग्रसेनाचा अभिषेक केला. यदुवंशातील श्रेष्ठ लोकांनी कृष्णाचा सत्कार केला. त्यानंतर इंद्राचा धाकटा भाऊ, म्हणजेच कृष्ण, सर्व राजांसह आलेल्या जरासंधाचा पराभव सरस्वतीच्या काठी केला. त्यानंतर, यदवांचा आनंद असलेला तो पुण्यश्लोक कृष्ण, शूरसेन नगरी सोडून द्वारकेला गेला. त्यानंतर, त्या कमळनयन, महात्मा पुरुषाने दक्षिण-पश्चिम दिशेकडून योग्यतेनुसार विविध वाहनं आणि रत्नं प्राप्त केली. तेथे दैत्य आणि दानव सतत विघ्ने निर्माण करीत, पण बलवान कृष्णाने त्या मदमस्त असुरांचा संहार केला. त्या ठिकाणी नरक नावाचा एक नैरृत असुर विघ्न निर्माण करत असे; त्याने अदितीचे कुंडल मिळवण्यासाठी तिला अपमानित केले, युधिष्ठिरा. अशा भयंकर कृत्याचा दुसऱ्या कोणत्याही असुराने, अगदी असुरांच्या सैन्यासह, कधीही प्रयत्न केला नव्हता. पृथ्वीने त्याला जन्म दिला होता आणि त्याचे नगर होते प्राग्ज्योतिष. त्याच्या राज्याचे चार भयंकर, अभिमानी रक्षक होते. हे सर्व राक्षस आणि भयंकर असुर, देवांचे सैन्य भयभीत करीत, दिव्य वाहनाच्या मार्गावर उभे होते. ते होते: हयग्रीव, निकुंभ, प्रचंड पाञ्चजन्य आणि मुरा—हा मुरा मदमस्त, हजारो पुत्रांचा पिता असा महाअसुर होता. या सर्वांचा संहार करण्यासाठी, वासुदेव-जनार्दन, म्हणजेच चक्र, गदा, खड्गधारी कृष्ण, देवकीच्या पोटी वृष्णिवंशात अवतरला. या पुरुषोत्तमाचे निवासस्थान द्वारका, जिची कीर्ती जगभर आहे, तुम्हा सर्वांना परिचित आहे. द्वारका ही अतिशय सुंदर नगरी आहे, अगदी इंद्रपुरीलाही मागे टाकणारी; हे तुम्ही स्वतः पाहिले आहेस, युधिष्ठिरा. या देवतुल्य नगरीत वृष्णींची विशाल आणि भव्य सभा आहे, जिचे नाव आहे 'सुधर्मा'. त्या सभागृहात, वृष्णी आणि अंधक, बलराम आणि कृष्ण यांच्या नेतृत्वाखाली, संपूर्ण जगाचे रक्षण करणारे बसतात. एकदा, त्या सभेत सर्वजण बसले असता, दिव्य सुगंधी वारे वाहू लागले आणि फुलांचा वर्षाव झाला. तेव्हा, हजारो सूर्यांसारखा तेजस्वी प्रकाशाचा पुंज त्या सभेत प्रकट झाला, जो एका शुभ्र हत्तीवर विराजमान होता. सर्व देवांसह इंद्र तेथे प्रकट झाला; आणि त्या वेळी, बलराम, कृष्ण, राजा आणि वृष्णी-अंधक वंशातील सर्वजण तेथे उपस्थित होते. ते पाहताच, देवता उठून उभे राहिले आणि त्यांनी इंद्राचे वंदन केले. इंद्राने हत्तावरून झटकन उतरून, जनार्दनाला आलिंगन दिले. त्याने बलराम, अहुकपुत्र राजा, वासुदेव, उद्धव, आणि बुद्धिमान विकद्रू यांनाही आलिंगन दिले. प्रद्युम्न, सांब, निशठ, अनिरुद्ध, सात्यकी, गद, सारण, अक्रूर, भानू, झल्लिक, विदूरथ—या सर्वांना, तसेच वंशातील श्रेष्ठ, देवतुल्य चारुदेष्णालाही इंद्राने आलिंगन दिले. वृष्णी आणि अंधकांचे थोर मंत्री, सर्वांना पाहून आणि आलिंगन देऊन, प्रजापती इंद्राने त्यांचा सन्मान स्वीकारला. मग, अदितीच्या आज्ञेने, वज्रधारी इंद्राने जनार्दनाला कुंडलांबद्दल सांगितले—"मी नरक, भूमिपुत्राचा वध करून ती कुंडले परत आणीन." असे सांगून, गोविंदाने बलराम, प्रद्युम्न, अनिरुद्ध, सांब या सर्वांना उद्देशून बोलले. नंतर, सुविख्यात वासुदेवाने शंख, चक्र, गदा आणि खड्ग धारण करून गरुडावर आरूढ झाला. हृषीकेश, देवांचा कल्याण साधण्यासाठी, मार्गस्थ झाला. त्याच्या मागे सर्व देवता आणि इंद्र, आनंदाने, विष्णूच्या स्तुती करत गेले. कृष्णाने नरकाच्या भयंकर असुर आणि त्याच्या सेवकांचा संहार केला. त्याने मुराच्या सहा हजार उस्तवदार, धारधार दोर्या असलेल्या जाळ्यांचा सामना केला; आपल्या शस्त्रांनी त्या जाळ्या तोडून, मुरा आणि त्याच्या पुत्रांचा वध केला. पर्वतरांगांनाही मागे टाकत, त्याने निशुंभाचाही संहार केला. अशा प्रकारे, कृष्णाने आपल्या अद्भुत पराक्रमाने दुष्टांचा नाश केला आणि देवतांना अभय दिले.