माद्रीपुत्र सहदेव यज्ञात अडथळा आणू नकोस, हे हविर्धारी, असे म्हणताच, त्याने भूमीवर कुशाचं आसन पसरलं. विधीप्रमाणे, तो पुरुषसिंह आपल्या सैन्येसमोर, भीती आणि चिंता असतानाही, पावकाच्या जवळ गेला. परंतु अग्नीने त्याला जाळले नाही; तेव्हा महा-सागराने वाणी केली. सौम्यपणे पुढे येत, अग्नीने कुरुवंशीय सहदेवाला मृदु आश्वासक शब्दांत म्हटलं, ‘‘उठ, उठ, कौर्वव्य, मी तुला परीक्षा घेतली.’’ ‘‘माझ्या आणि धर्मपुत्राच्या सर्व इच्छा मला ज्ञात आहेत; पण मला या नगरीचे रक्षण करावेच लागते, हे भारतश्रेष्ठ. राजा नीलाच्या वंशात वंशज असतील, तोपर्यंत मी तुझ्या मनातील इच्छा पूर्ण करीन, हे पांडव.’’ हे ऐकून, आनंदित मनाने, जोडलेले हात आणि वाकलेले मस्तक घेऊन, माद्रीपुत्राने पावकाची भक्तिपूर्वक पूजा केली. जेव्हा पावक निघून गेला, तेव्हा राजा नील पुढे आला आणि पावकाच्या आज्ञेने त्याने सहदेवाचा मान केला. सहदेवाने तो सन्मान आदराने स्वीकारला आणि आपल्या हाती घेतला. नंतर, विजयी माद्रीपुत्राने दक्षिण दिशेकडे प्रस्थान केले. त्याने त्रिपुर व त्याचा महान शक्तिशाली राजा यांना जिंकले. त्यानंतर, मोठ्या पराक्रमाने, त्याने ऋषि कौशिकासारखा तेजस्वी पौरवांचा राजा पकडला. त्या वेळी, बलाढ्य सहदेवाने सौराष्ट्राचा राजा आपल्या आधीन केला आणि सौराष्ट्र प्रदेशात राहणाऱ्या रुक्मिणीलाही निरोप पाठवला. त्याने भोजकटातील धर्मात्मा, इंद्राचा मित्र आणि बुद्धिमान राजा भीष्मक यालाही संदेश दिला. भीष्मक आणि त्याचा पुत्र, वासुदेवाचा मान राखून, प्रेमाने आणि आदराने त्या आज्ञेला मान दिला. नंतर, सहदेवाने रत्न घेऊन पुन्हा प्रस्थान केले आणि शूर्पारक, तलकट आणि इतरांना जिंकले. त्याने मोठ्या शक्तीने दंडक प्रांत आणि परकीय वंशाच्या द्वीपवासी राजे आपल्या वशात आणले. त्याने निषाद, पुरुषाद, कर्णप्रावरण, आणि मानव-राक्षस मिश्र वंशाचे काळमुख यांनाही जिंकले. कोलगिरी, सुरभिपत्तन, ताम्रद्वीप आणि रमक पर्वत या सर्वांना आपल्या अधीन केले. त्याने तिमिंगिल राजा, एकपाद लोक, केरळवासी आणि अरण्यातील रहिवासी यांनाही जिंकले. संजयंती, पाशंड आणि करहाटक या नगरांना दूतामार्फत जिंकून त्यांच्याकडून कर घेतला. पुढे, पांड्य, द्रविड, ओद्र-केरळ, आंध्र, तवन, कलिंग, उष्ट्रकर्णिक यांनाही आपल्या अधीन केले. त्याने सुंदर अटवी नगर व यवनांची नगरी दूतामार्फत जिंकली आणि त्यांच्याकडूनही कर घेतला. त्यानंतर, तो तत्रपर्णी नदी ओलांडून पवित्र कन्यास्थळी पोहोचला आणि संपूर्ण दक्षिण दिशा जिंकून पुढे गेला. समुद्राच्या उत्तरेकडील लाटांनी अलंकृत किनाऱ्यावर पोहोचल्यावर, कुंतीपुत्राने आपला भाऊ भीमाचा पुत्र घटोत्कच याचा विचार केला. तो विचारताच, राक्षस घटोत्कच क्षणार्धात प्रकट झाला; पांडुपुत्राने त्याला मेरू शिखरासारखा तेजस्वी पाहिले. मग, भृगुकच्छ येथून, शत्रूंचा नाश करणारा बुद्धिमान योद्धा, धर्मराजाच्या आज्ञेने, ‘‘तो येऊ दे,’’ असे म्हणाला. राक्षसांनी वेढलेला तो, वेगाने महानात्मा घटोत्कचाला वंदन करण्यास गेला. तेथे उभा राहून, शत्रूंचा संहार करणाऱ्या धर्मनिष्ठ सहदेवाने प्रेमाने महानात्मा पौलस्त्य, म्हणजेच विभीषण यांना संदेश पाठवला. विभीषणाने तो संदेश आनंदाने स्वीकारला, आणि तो कृष्णाचा आदेशच मानला. मग त्याने विविध रत्न, चंदन, अगर आणि दिव्य अलंकार पाठवले. मुनिश्रेष्ठ, मला हैडिंबाच्या आगमनाची, त्याच्या लंकेतल्या प्रवासाची आणि पौलस्त्याशी भेटीची कथा ऐकायची आहे. तसेच, कावेरी नदीचे दर्शन कसे झाले, तेही क्रमाने सांग. सहदेवाने युद्धात कलनद्वीपवासींना लवकरच जिंकले आणि दक्षिण दिशा जिंकून चोल प्रदेशात प्रवेश केला. त्याने कावेरी या पवित्र, सर्व नद्यांमध्ये श्रेष्ठ नदीचे दर्शन घेतले. त्या ठिकाणी जलपक्षी नव्हते, पण ऋषिमुनींनी ती शोभली होती. कावेरीच्या काठी साल, लोध्र, अर्जुन, इल्व, जांभूळ, शाल्मली, किंशुक, कदंब, सप्तपर्ण, काश्मर आणि आवळ्याची झाडे होती. तिथे मोठ्या फांद्यांचे वड, प्लक्ष, उडुंबर, शमी, पलाश, अश्वत्थ, खैर यांचीही गर्दी होती. ती नदी बोर, अश्वकर्ण, आंबा, पुंड्रपत्र आणि केळीच्या बागांनीही सुशोभित होती. तिथे चक्रवाक, प्लव, समुद्रकावळे, क्रौंच, जलपक्षी यांच्या कळपांनी नदी गजबजली होती. अशा प्रकारे, जलपक्ष्यांच्या गोंगाटाने ती नदी निनादत होती, अनेक आश्रम व पवित्र वृक्षांनी ती शोभून गेली होती. वेद-वेदांगपारंगत शुद्ध ब्राह्मणांनी तिला पावन केले होते, आणि काही ठिकाणी नद्याच्या किनाऱ्यावरील वृक्षांनी ती हारासारखी देखणी दिसत होती.