हिरण्यरेता अग्नी, प्रखर आणि वेगाने, त्यांच्या निवासस्थानाकडे झपाट्याने येत होता. त्याची जिभा सात असून, ती ज्वाळा पसरवत, सर्वत्र चाटत होती. या भयावह प्रसंगात, मंडपाळाचे पुत्र एकमेकांशी बोलत, अग्नीचे स्तवन करू लागले. त्यांनी अग्नीला अत्यंत भक्तिभावाने संबोधून स्तुती केली. "हे अग्ने, तू वायूचा आत्मा आहेस, वनस्पतींचे शरीरही तुझेच आहे. जल तुझे मूळ आहे आणि तूच जलाचा बीज आहेस. तुझ्या ज्वाळा वर, खाली, मागे, बाजूला—सूर्यकिरणांसारख्या—फिरतात. आमची माता हरवली आहे, पित्याचा आम्हाला ठावठिकाणा नाही. आमची पंखे विकसित झाली असली तरी, हे धुराच्या पताकाधारी, तू आमचा संहारक नाहीस. आम्हाला तुझ्याव्यतिरिक्त कोणी रक्षण करणारा नाही. म्हणून, हे अग्ने, आम्हा बालकांचे रक्षण कर. तुझ्या शुभ स्वरूपाने आणि तुझ्या सात मूळांद्वारे आम्हा संकटग्रस्त शरणागतांचे रक्षण कर. हे यज्ञज्ञानी अग्ने, तपश्चर्येने तापलेले फक्त तूच आहेस; गायींमध्ये कोणी दुसरा तापलेला नाही. आम्हा ऋषी आणि बालकांचे रक्षण कर, आम्हाला या संकटातून तार. हे अग्ने, सर्व काही तुझ्यातच आहे; या संपूर्ण विश्वाचा आधार तूच आहेस. सर्व प्राणी आणि विश्व तूच वहन करतोस. तूच हविर्भुक अग्नी आणि परम हवि आहेस. ज्ञानी लोक तुला अनेक रूपांनी आणि एकरूपानेही ओळखतात. हे हविर्भुक, तूच या तीन लोकांची निर्मिती केलीस आणि वेळ आल्यावर पुन्हा प्रज्वलित होऊन त्यांना भस्मसात करतोस. सर्व लोकांची उत्पत्ती तुझ्यापासूनच आहे आणि तूच त्यांचा आधार आहेस. सर्व जीव जे अन्न खातात, ते तूच आहेस, हे विश्वपती. तू आत प्रवेश करून अन्न पकवतोस आणि सर्वकाही तुझ्यातच स्थिर आहे. सूर्याच्या किरणांसारखा होऊन, हे सर्वजन्मज्ञानी, तू पृथ्वीतील जल आणि रस वर ओढतोस; योग्य वेळी ते पुन्हा सोडतोस आणि पर्जन्यरूपाने या भूमीचे पोषण करतोस. तुझ्यापासूनच हिरव्या पानांची वनस्पती, कमळांचे सरोवर आणि शुभ महासागरही उत्पन्न होतात. हे प्रज्वलित अग्ने, हेच वास्तव्य वरुणाचे आश्रयस्थान आहे. आम्हाला शुभ रक्षण दे; आज आम्हाला नाश करू नकोस. तांबड्या डोळ्यांचा, लाल गळ्याचा, काळ्या मार्गाने जाणारा, हविर्भुक अग्ने, आम्हाला या महासागराच्या घरातून सोडव आणि पुढे जा. अशा प्रकारे, मंडपाळाचे पुत्र, विशेषतः द्रोण, अग्नीला संबोधून स्तुती करू लागले. त्यांच्या व्रताने अग्नी प्रसन्न झाला आणि त्याने द्रोणाला उत्तर दिले. "हे द्रोण ऋषी, तुझे ब्रह्म वचन मी ऐकले. तू जे इच्छितोस, ते मी करीन. पूर्वी मंडपाळाने मला सांगितले होते—'जेव्हा तू कांडव वन जाळशील, तेव्हा माझ्या पुत्रांना वाचव.' त्याचे ते वचन आणि तुझे आजचे शब्द दोन्ही माझ्यासाठी महत्त्वाचे आहेत. मला सांग, मी तुझ्यासाठी काय करू? मी अत्यंत प्रसन्न आहे; तुझ्या स्तोत्रासाठी तुला आशीर्वाद असो. तेव्हा द्रोण म्हणाले, "हे प्रज्वलित अग्ने, हे मांजरे आम्हाला नेहमी त्रास देतात; त्यांना आणि त्यांच्या कुटुंबासह जाळ." शार्ङ्गकांनी अनुमती दिल्यावर, अग्नीने त्यांच्या इच्छेनुसार कांडव वन दाह केला. दरम्यान, कुरुकुळातील राजा, मंडपाळाला आपल्या पुत्रांची चिंता सतावत होती. तेजस्वी अग्नीला प्रार्थना करूनही त्याचे मन शांत नव्हते. आपल्या मुलांसाठी व्याकुळ होऊन, तो लपिता या पत्नीला म्हणाला, "माझे पुत्र, जे तुझ्या आश्रयाला आहेत, ते कसे वाचतील? अग्नी वाढत आहे, वारा वेगाने वाहतोय; माझ्या पुत्रांना सुटका शक्य नाही, ते जगणार नाहीत. त्यांची तपस्वी माता, जी दु:खी आहे आणि रक्षणाचा मार्ग दिसत नाही, ती असहाय आहे. पळताना किंवा पडताना, माझे पुत्र अनेक प्रकारे त्रास सहन करतात, त्यांची माता रडत पळत असताना ते कसे सुटतील? जरितरी, सरिसृक्का, स्तंभमित्र, द्रोण आणि त्यांची तपस्विनी माता—त्यांचे काय होईल? मंडपाळ अशा शोकात बुडाला असता, लपिता थोड्या रागाने म्हणाली, "तुला आपल्या मुलांची खरी काळजी नाही, जरी तू ऋषींना बोलला आहेस. ते सामर्थ्यवान आणि धैर्यशील आहेत, त्यांना अग्नीची भीती नाही. तू त्यांना अग्नीपासून वाचवले आहेस आणि मी त्यांच्यासोबत आहे. हे सर्व तेजस्वी अग्नीने सांगितले आहे. मंडपाळ खोटे बोलेल असे नाही; त्याच्या कृतीवर तुझे मन शांत असावे. तू फक्त माझ्या विरोधकांचा विचार करतोस; पूर्वीसारखे तुझे माझ्यावर प्रेम राहिलेले नाही. संकटात मित्राला सोडून जाणे योग्य नाही; जो समर्थ आहे त्याने दुःखिताला कधीही दुर्लक्षित करू नये. तू जा, ज्या जरिता साठी तुझे मन व्याकुळ आहे; मीही एकटी राहीन, कारण स्त्रिया पुरुषांवर अवलंबून असतात. मी तुझ्या कल्पनेप्रमाणे वागत नाही; मी मुलांसाठी भटकते आणि ते माझ्यासाठी कठीण आहे. जो वर्तमान सोडून भविष्याच्या मागे धावतो, तो मूर्ख आहे; जग त्याची निंदा करेल—तू हवे तसे कर. हा अग्नी झाडांना चाटत, प्रज्वलित होऊन, माझ्या व्यथित मनाला दु:ख देतो. पतीचे हे शब्द ऐकून लपिता दुःखी झाली; तरीही, पतीनिष्ठेने तिने त्याला पुन्हा धीर दिला. त्या दरम्यान, जरिता, ज्या अग्नीने भाजली गेली होती, पुन्हा आपल्या पुत्रांच्या शोधात पुढे गेली. तिने वनात आपल्या सर्व पुत्रांना जिवंत, अग्नीपासून सुटलेले, जरी रडत असले तरी निरोगी अवस्थेत पाहिले.