സുബദ്രയുടെ മനോഹരമായ രൂപം, അവളുടെ ദൃശ്യസൗന്ദര്യം, അവളെ ജിഷ്ണുവിനെയും (അർജുനൻ) തന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അർജുനനും, തന്റെ യൌവനവും ഭംഗിയും കൊണ്ട്, സുബദ്രയുമായി തുല്യനായിരുന്നു. ഈ സൗന്ദര്യവും ഗുണവും നിറഞ്ഞ ദമ്പതികളെ കാണുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ സംസാരിച്ചു. ദേവതകളും ഗന്ധർവരും അപ്സരസുകളും തമ്മിൽ സൗഹൃദം ഉറപ്പിച്ച്, യദവവർ എല്ലാവരും അവിടം വിട്ടു, വരുന്നതിന്റേത് പോലെ യാത്രയെടുത്തു. അർജുനനെ വിട പറഞ്ഞ്, യദവർ അന്ത്യർദ്വീപയിലേക്കു പോയി. അപ്പോൾ യദുക്കളുടെ ആനന്ദം, വസുദേവൻ, അർജുനനോട് പറഞ്ഞു: "ഭാരതവംശത്തിലെ മഹാവീരാ, നീ ഇവിടം ഇരുപത്തിരണ്ട് ദിവസം തുടരൂ. ശൈബ്യയും സുഗ്രീവയും കൂട്ടിയ എന്റെ രഥത്തിൽ കയറി വരിക." "സുബദ്രയോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ഖാണ്ഡവപ്രസ്ഥയിൽ പ്രവേശിക്കൂ. പിന്നെ ഞാൻ യദവരോടൊപ്പം വരും. നീ റുക്മിണിയുടെ വീട്ടിൽ വ്രതം പാലിച്ച് വസിക്കൂ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ജനാർദനൻ അന്ത്യർദ്വീപയിലേക്കു യാത്രയായി. അർജുനൻ വിവാഹം പൂർത്തിയാക്കി തന്റെ ലക്ഷ്യം കൈവരിച്ചു. സുബദ്രയുടെ മനസ്സിൽ മഹാപുരുഷനായ അർജുനനോടു സ്നേഹം വന്നു; അർജുനനും സുബദ്രയോടു അതേ സ്നേഹം വളർന്നു. അവരുടെ പരസ്പര സ്നേഹം കൂടുതൽ ശക്തമായി. ഭാവ്യവംശത്തിലെ വീരൻ, സുബദ്രയെന്ന ശുഭലക്ഷണയുള്ള സ്ത്രീയുമായി ഐക്യമായത്, രാമനും സീതയും ചേർന്നതുപോലെയായിരുന്നു. അർജുനന്റെ വിജയഗാഥയെ പോലും സുബദ്രയുടെ ലജ്ജയും സൗന്ദര്യവും വിനയവും മറികടന്നു; അവൾ ദൈവീകമായ സ്ത്രീകളുമായി തുല്യമായ രൂപം, ഗുണങ്ങൾ, ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവളായിരുന്നു. അവളുടെ പ്രകൃതിയും പ്രകാശവും കൊണ്ട് അർജുനൻ കൂടുതൽ ഉജ്ജ്വലമായി, ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ള ശരദ്കാലത്തിന്റെ സൂര്യനെപ്പോലെയായിരുന്നു. ആ മഹതിയായ യുവതി, ഭർത്താവിനോടു സമ്പൂർണ്ണമായ ഭക്തിയോടെ, അവനിൽ ലയിച്ചു, കന്യകകളുടെ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അനന്തരം ധനഞ്ജയൻ (അർജുനൻ), അന്ധകനഗരം വിട്ടുപോകാൻ തീരുമാനിച്ച് സുബദ്രയോട് പറഞ്ഞു: "നീ തിരിച്ചു പോകുമ്പോൾ, ധർമ്മശീലികളായ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ആഹാരം, വിഭവങ്ങൾ, ദാനങ്ങൾ നൽകി ആദരിക്കൂ. നിന്റെ മഹാവ്രതം പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനും, നിന്റെ ഭാഗ്യത്തിനും, വേഗത്തിൽ മഹാരാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോവൂ." "വൈദഗ്ധ്യമുള്ള, ശക്തിയും വേഗവും ഉള്ള ശൈബ്യ, സുഗ്രീവ, മേഘപുഷ്പ, ബാലഹക എന്ന നാലു കുതിരകൾ കൂട്ടിയ, ഉജ്ജ്വലമായ രഥം കൂട്ടുകാർക്കൊപ്പം കൊണ്ടുവരൂ. വ്രതം പൂർത്തിയാക്കാൻ ആവശ്യമായ ആയുധങ്ങളും പതാകകളും ക്വിവർ, ധനുസ് എന്നിവയും കൊണ്ടുവരിക." "മികവുള്ള രഥങ്ങൾ, ഗദകളും വാഹനങ്ങളിൽ വെക്കൂ." അർജുനന്റെ ഈ നിർദേശങ്ങൾ കേട്ട സുബദ്ര, ശുഭലക്ഷണങ്ങൾ ഉളളവളായി, കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി. വ്രതം പൂർത്തിയാക്കാൻ അവൾ ഗാർഡുകളോട് പറഞ്ഞു: "ഈ രഥത്തിൽ ഞാൻ മഹാവ്രതം പൂർത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നു." ശൈബ്യയും സുഗ്രീവയും കൂട്ടിയ, ഷാർംഗധാരിയുടെ ആയുധങ്ങളുള്ള രഥത്തിൽ ഞാൻ വ്രതം പൂർത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നു. സുബദ്രയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടവാർ, കൈകൂപ്പി നിന്നു, രഥം ഒരുക്കി, അവളെ അനുഗ്രഹിച്ച് ആശംസിച്ചു. അർജുനൻ പറഞ്ഞതുപോലെ ആയുധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാം വച്ച്, പ്രഭയുള്ള സുബദ്ര വേഗത്തിൽ അവയെ എടുത്തു, അർജുനനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം, ഈ രഥം കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്; നീ ഇഷ്ടം പോലെ പോകൂ, കുരുവംശത്തിന്റെ ആനന്ദം!" ഭർത്താവിന് രഥം സമർപ്പിച്ച സുബദ്ര, സന്തോഷത്തോടെ, ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ധനവും, സ്നേഹപൂർവ്വം വിഭവങ്ങളും, ആവശ്യമുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും ദാനമായി നൽകി. വിവിധ വിഭവങ്ങൾ നൽകി, അവരെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. ബ്രാഹ്മണന്മാർ, ആനന്ദത്തോടെ, പരമാശംസകൾ നൽകി, തങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. സുബദ്ര, ധനഞ്ജയൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, "ഭൂമിയിൽ രഥം ഓടിക്കാൻ എന്നോടു തുല്യൻ ആരുമില്ല" എന്നത് മനസ്സിലാക്കി, ആദ്യം കുതിരകളുടെ രീതി അനുസരിച്ച് പൂജകൾ നടത്തി, രഥത്തിന്റെ കയറുകൾ എടുത്തു. അർജുനൻ, വ്രതധാരിയായ വേഷം മാറ്റി, ധര്മം കൊണ്ടു കാവൽ വേഷം ധരിച്ചു, കിരീടവും മഹേന്ദ്രൻ നൽകിയ ആഭരണങ്ങളും ധരിച്ചു, ധനുസ് ഉയർത്തി. കുന്തിയുടെ മകൻ അർജുനൻ, ശ്വേതവസ്ത്രം ധരിച്ചു, ഉജ്ജ്വലമായ രഥത്തിൽ കയറി, നഗരത്തിൽ വലിയ ശബ്ദമുണ്ടായി. അർജുനൻ, ബാണങ്ങളും വാളും ധനുസും എടുത്ത്, സുബദ്രയും കയറുകൾ പിടിച്ച്, രഥത്തിൽ നിന്നു നിന്നു, കന്യകകളുടെ നഗരത്തിലെ യുവതികൾ അവരെ കണ്ടു. അവർ സുബദ്രയോട് പറഞ്ഞു: "നീ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും അർഹയാകുന്നു, ശുഭവാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നവളേ! നീ അർജുനനെ, വസുദേവന്റെ പ്രിയവീരനെ ഭർത്താവായി ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു; എല്ലാ മഹിളകളിലും നീ ഏറ്റവും ഉത്തമവളാണ്, കൃഷ്ണയുടെ സഹോദരി!" "നീ ഏറ്റവും ഭാഗ്യവതിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു, ശുഭവാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നവളേ! അർജുനൻ, എല്ലാ പുരുഷന്മാരിലും ഉത്തമൻ, നിന്റെ ഭർത്താവാണ്." "നീ ലോകത്തിലെ മഹാരഥിയായ വീരനെ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു; പോകൂ, ഭാഗ്യവതിയേ, നിന്റെ വീട്ടിൽ സുഹൃത്തുക്കളുമായ ഐക്യമായിരിക്കുക." ഇങ്ങനെ സന്തോഷത്തോടെ കൂട്ടുകാരുടെ ആശംസകൾ കേട്ട, ഭദ്ര, ശുഭവേഗം കൊണ്ടു കുതിരകളെ വീണ്ടും ഓടിച്ചു. അവളുടെ പക്കൽ, ഒരു കൂട്ടുകാരി, വീശുവാൻ ചേർന്ന് നിന്നു. ഉജ്ജ്വലമായ ശബ്ദത്തോടെ, അവർ കന്യകകളുടെ നഗരത്തിന്റെ വാതിൽ വിട്ടു യാത്രയായി.