അർജുനൻ പടിഞ്ഞാറൻ സമുദ്രത്തോടു ചേർന്നിരുന്ന എല്ലാ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും തീർത്ഥയാത്രകൾക്കും പോയി, അവയെല്ലാം സന്ദർശിച്ചശേഷം പ്രഭാസയിലേക്കെത്തി. അന്നിരാത്രിയിൽ, ഗദൻ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞതും, സുഭദ്രയുടെ മാധുര്യവും സൗന്ദര്യവും ഗുണഗണങ്ങളുമൊക്കെ അർജുനൻ ആലോചിച്ചു. അവളെ എങ്ങനെ നേടാമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് അർജുനൻ പലവിധമായി ആലോചിച്ചു; ഒടുവിൽ, ഒരു യതിയായ വേഷം ധരിക്കാമെന്നു തീരുമാനിച്ചു. ആ വേഷത്തിൽ, കുകുരന്മാരും അന്ധകന്മാരും വൃഷ്ണിമാരും ആരും തിരിച്ചറിയാതെ, അർജുനൻ ഭിക്ഷാടനത്തിനായി സഞ്ചരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഒടുവിൽ, എങ്ങനെയോ ഒരു മാർഗ്ഗം കണ്ടെത്തി, അർജുനൻ കൃഷ്ണയുടെ അനുപമ സൗന്ദര്യവതിയായ സഹോദരിയായ സുഭദ്രയെ ദർശിച്ചു. വാസുദേവന്റെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കി, അവളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കാമെന്നുറപ്പോടെ അർജുനൻ വ്രതം സ്വീകരിച്ചു. മൂന്ന് ദണ്ഡും, മുണ്ഡിതശിരസ്സും, കമണ്ഡലും, ജപമാലയും, മൂദ്രാവലിയും ധരിച്ച് യതിമാരുടെ ലക്ഷണങ്ങളോടെ അർജുനൻ വടവൃക്ഷത്തിന്റെ തഴയിൽ കയറി ഇരുന്നു. അർജുനൻ അങ്ങോട്ട് കടന്നപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ശക്തമായ മഴ പെയ്യിച്ചു; അർജുനൻ ദേവന്മാരുടെ നാഥനായ, കഷ്ടങ്ങൾ നീക്കുന്ന കേശവനെ ധ്യാനിച്ചു. ദിവ്യജ്ഞാനത്താൽ അർജുനന്റെ ചിന്തകൾ അറിഞ്ഞ കേശവൻ, സത്യഭാമയോടൊപ്പം ദിവ്യശയ്യയിൽ വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ അർജുനനെ ദർശിച്ചു. അപ്പോൾ കേശവൻ പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റ് സന്തോഷിച്ചു; സത്യഭാമ വീണ്ടും വീണ്ടും പരമപുരുഷനോട് സംസാരിച്ചു. "പ്രഭു, നിങ്ങൾ ആശയത്തിൽ ലീനനായി ഈ ശയ്യയിൽ സന്തോഷത്തോടെ വിശ്രമിക്കുന്നു; വീണ്ടും വീണ്ടും നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നു," എന്നു സത്യഭാമ ചോദിച്ചു. "എന്തെങ്കിലും കേൾക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, കൃഷ്ണാ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോടു ദയയുണ്ടെങ്കിൽ, ദൈവങ്ങളുടെ നാഥാ, ദയവായി എന്നോട് പറയണം; ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," എന്നും അവൾ പറഞ്ഞു. പിന്നെ കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "എന്റെ അമ്മാവന്റെ മകൻ, ഭീമസേനന്റെ അനുജനായ അർജുനൻ, ഒരു പ്രത്യേക കാരണത്താൽ തീർത്ഥയാത്രയ്ക്കായി പുറപ്പെട്ടു." അർജുനൻ തീർത്ഥയാത്രകൾ പൂർത്തിയാക്കി രാത്രിയിൽ മടങ്ങിയെത്തി; ഭൂമിയിൽ അപരിമിതമായ സൗന്ദര്യമുള്ള സുഭദ്രയെ ഓർത്ത് ആലോചനയിൽ മുഴങ്ങി. ആ ഭാഗ്യവതിയെ ഓർത്തുകൊണ്ട്, യതിവേഷം ധരിച്ച്, ഭിക്ഷാടനത്തിനായി മറഞ്ഞ്, അർജുനൻ മാധവന്റെ നഗരം ദ്വാരകയിലെത്തിയിരുന്നു. ഏതോ മാർഗ്ഗത്തിൽ, അവൻ അതുല്യവർണ്ണമായ കന്യകയെ കണ്ടു; വാസുദേവന്റെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കാമെന്നുറപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച അർജുനൻ, യതിയായ വേഷത്തിൽ വടവൃക്ഷത്തിന്റെ തണലിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ വീണ്ടും മഴപെയ്യിച്ചു. യതിയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ ധരിച്ച് ഇരിക്കുമ്പോൾ അർജുനൻ മാനസികവേദന അനുഭവിച്ചു; അതാണ് എന്റെ സന്തോഷത്തിന്റെ കാരണമെന്നു കൃഷ്ണൻ സത്യഭാമയോട് പറഞ്ഞു. അർജുനനെ കാണാൻ സത്യഭാമയെ അയച്ചു; പിന്നെ മധുസൂദനൻ തന്റെ ശയ്യയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് പുറപ്പെട്ടു. അജയ്യനായ അർജുനൻ പ്രഭാസ പ്രദേശത്തെത്തി തീർത്ഥയാത്രകൾ നടത്തുന്നുവെന്നു കേട്ട മധുസൂദനൻ, ഗൂഢരായ ആളുകളുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്നറിയിച്ച്, അവിടേക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പോയി, മഹാത്മാവായ കുന്തീപുത്രനോട് സമീപിച്ചു. പ്രഭാസയിൽ കൃഷ്ണനും പാണ്ഡവപുത്രനുമായ അർജുനനും തമ്മിൽ ദർശനം നടന്നു. ഇരുവരും പരസ്പരം അങ്ങേയറ്റം സ്നേഹത്തോടെ അലയണഞ്ഞു, കാട്ടിൽ പരസ്പരാവസ്ഥ ചോദിച്ചറിഞ്ഞു; അവർ നരനാരായണന്മാരെപ്പോലെ ചേർന്ന് ഇരുന്നു. അവിടെ വാസുദേവൻ അർജുനനോട് ചോദിച്ചു: "പാണ്ഡവാ, ഈ തീർത്ഥയാത്രകൾക്ക് എന്തിനാണ് നീ വന്നത്?" അർജുനൻ സംഭവിച്ച എല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു; അതു കേട്ട വൃഷ്ണിവംശജൻ, "അങ്ങനെയാണ്," എന്നു സമ്മതിച്ചു. അവർ പ്രഭാസയിൽ ഇഷ്ടാനുസൃതമായി സന്തോഷിച്ചു കഴിഞ്ഞ്, കൃഷ്ണനും അർജുനനും രൈവതകപർവതത്തിലേക്ക് പോയി താമസിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം പുരുഷന്മാർ ആ പർവതം അലങ്കരിച്ചു, ഭോജനസാമഗ്രികൾ ഒരുക്കിയിരുന്നു. ആനന്ദത്തോടെ അർജുനൻ അവയെ സ്വീകരിച്ചു, ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, വാസുദേവനോടൊപ്പം നൃത്തങ്ങളും കലാപ്രദർശനങ്ങളും ആസ്വദിച്ചു. എല്ലാവരെയും ആദരിച്ചു, ബഹുമാനിച്ചു, ആ ജ്ഞാനി പാണ്ഡവൻ ദൈവികതയിലേക്കുയർന്നു. അതിനുശേഷം, മഹാബാഹുവായ അർജുനൻ ആ ഭംഗിയുള്ള ശയ്യയിൽ കിടന്നുകൊണ്ട് സാത്വതനോട് തീർത്ഥങ്ങൾ, തടാകങ്ങൾ, പർവതങ്ങൾ, നദികൾ, കാടുകൾ എന്നിവ കണ്ട അനുഭവങ്ങൾ വിശദമായി പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ജനമേജയ, അർജുനൻ ആ ദിവ്യശയ്യയിൽ ഉറക്കത്തിലാകുകയായിരുന്നു. മധുരമായ ഗാനവും വീണയുടെ ശബ്ദവും കേട്ട് അർജുനൻ ഉണർന്നു; സ്തുതികളും ശുഭപ്രശംസകളും കേട്ട് അവൻ സാവധാനമായി ജാഗരൂകനായി. ആവശ്യമായ കര്മ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു, വൃഷ്ണിവംശജൻ ആദരപൂർവ്വം വരവേറ്റു; അർജുനൻ അവിടെയ്ക്ക് തന്നെ തുടരാൻ അനുമതി ചോദിച്ചു. "അങ്ങനെ തന്നെ," എന്നു വാസുദേവൻ സമ്മതിച്ചു; ഭക്ഷണം ഒരുക്കാൻ കല്പിച്ചു. പിന്നെ ഹരിഅർജുനന്റെ യതിവേഷം അവിടെ തന്നെ വിട്ട്, സ്വർണാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച രഥത്തിൽ ദ്വാരകയിലേക്കു വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. ദ്വാരക നഗരം അതിമനോഹരമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടു. ഗോവിന്ദനെ കാണാൻ ദ്വാരകവാസികൾ ആയിരങ്ങളായും ലക്ഷങ്ങളായും രാജമാർഗ്ഗത്തിലൂടെ ഓടിയെത്തി. ഗോവിന്ദനിൽ നിന്ന് ഒരു നിമിഷം പോലും ദൂരവേർപ്പെടാൻ വൃഷ്ണിമാർക്ക് സഹിക്കാനാവില്ലായിരുന്നു; അവർ ഉത്സാഹത്തോടും കൗതുകത്തോടും കൂടി കാത്തുനിന്നു. സ്ത്രീകളിൽ ആയിരങ്ങൾക്കും നൂറുകൾക്കും അത്ഭുതം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ കാഴ്ചയായിരുന്നു; ഭൂജന്മാരും വൃഷ്ണിമാരും അന്ധകന്മാരുമൊക്കെ വലിയൊരു കൂട്ടമായി അകത്തു ചേർന്നു. അവിടെ, ഭൂജന്മാരുടെയും വൃഷ്ണിമാരുടെയും അന്ധകന്മാരുടെയും പുത്രന്മാർ എല്ലാവരും ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു; കൃഷ്ണൻ എല്ലാവരെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, എല്ലാവരും കൃഷ്ണനെ സ്വീകരിച്ചു. രാജപുത്രന്മാരുടെ അതിഥിസത്കാരത്താൽ ഉത്സാഹിതനായ കൃഷ്ണൻ, തനിക്കു സമപ്രായരായവരെ വീണ്ടും വീണ്ടും അലയണഞ്ഞു.