അവിടെ എത്തിച്ചേരുമ്പോൾ, നീ അവരെയും മറ്റു ബന്ധുക്കളെയും കാണും; എല്ലാ ബന്ധുക്കളുമൊത്ത് നീ ആനന്ദിക്കും, അകലങ്കനായവളേ. ധർമ്മത്തിലും സത്യത്തിലും അചഞ്ചലനായ കുന്തിപുത്രൻ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, ഭൂമിയെ ജയിച്ച ശേഷം രാജസൂയയാഗം നടത്തും. അപ്പോൾ ഭൂമിയിലെ പ്രമുഖ രാജാക്കന്മാർ അവിടെ എത്തും; നിന്റെ പിതാവും അനേകം വിലയേറിയ രത്നങ്ങളുമായി അവിടെ വരും. നീ ഒരു വലിയ സംഘത്തിൽ, ചിത്രവാഹനന്റെ സേവനത്തോടെ യാത്രചെയ്യും; രാജസൂയയാഗത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ കാണും, നിന്റെ പുത്രനെ സംരക്ഷിക്കണം, ദുഃഖിക്കേണ്ട. ബഭ്രുവാഹനൻ എന്ന പേരിൽ എന്റെ ജീവൻ എന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു; അതിനാൽ ഈ പുത്രനെ ഗർഭം ധരിക്കണം, വംശത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനായി. ചിത്രവാഹനന്റെ ധർമ്മപുത്രൻ, പൗരവവംശത്തെ ആനന്ദം, പാണ്ഡവന്മാരുടെ പ്രിയപുത്രൻ—അതിനാൽ അവനെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കണം. വിച്ഛേദം കൊണ്ടു ദുഃഖിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞ്, അകലങ്കയായ ചിത്രാംഗദയോട് അർജുനൻ സമുദ്രതീരത്ത് താമസിച്ചു. പിന്നെ അർജുനൻ ദൂരെ ചാടി, ധാരാളം ധനം ദാനം നൽകി, കേരളം കടന്ന് ഗോകർണത്തിലേക്ക് യാത്രചെയ്തു. അവിടെ പാശുപതിയുടെ പ്രധാന ആലയം, ദർശനത്താൽ മോക്ഷം ലഭിക്കുന്നതും, പാപികൾക്കുപോലും ഭയരഹിതാവസ്ഥ ലഭിക്കുന്നതുമായ സ്ഥലമാണ്. അർജുനൻ പടിഞ്ഞാറൻ ദേശങ്ങളിലെ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളും, പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു, ധൈര്യശാലിയായവൻ അവയെ ക്രമത്തിൽ കയറി. പടിഞ്ഞാറൻ സമുദ്രത്തോട് ചേർന്ന എല്ലാ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും സന്ദർശിച്ച ശേഷം, പ്രഭാസയിലേയ്ക്ക് എത്തി. അവിടെ രാത്രിയിൽ, ഗദ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളും, സുഭദ്രയുടെ സൗന്ദര്യവും ഗുണങ്ങളും ഓർക്കാൻ അർജുനൻ തുടങ്ങി. അവളെ എങ്ങനെ നേടാമെന്നു ചിന്തിച്ചു, എന്തെങ്കിലും മാർഗം കണ്ടെത്താമോ എന്നു വിചാരിച്ചു; ഒടുവിൽ ഒരു സന്ന്യാസിയുടെ വേഷം ധരിച്ചു, ഭിക്ഷാടനത്തിനായി അജ്ഞാതവേഷത്തിൽ കുകുരന്മാർക്കും അന്ധകർക്കും വൃഷ്ണികൾക്കും അറിയപ്പെടാതെ സഞ്ചരിച്ചു. ഏതോ മാർഗ്ഗത്തിൽ, മഹാമന്ദിരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച്, കൃഷ്ണന്റെ അനുപമസൗന്ദര്യമുള്ള സഹോദരിയായ സുഭദ്രയെ കണ്ടു. വസുദേവന്റെ മനസ്സിലുണ്ടായിരുന്ന ഉദ്ദേശം അറിഞ്ഞ്, അവളുടെ ക്ഷേമത്തിനും ഭാവിക്ക് നല്ലതിനുമാണ് ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. ഈ പ്രതിജ്ഞയോടെ അർജുനൻ, ത്രിഡണ്ഡം, മുണ്ടം, കംഡലു, ജപമാല, മുദ്ര എന്നിവയുമായി, സന്ന്യാസിയുടെ ചിഹ്നങ്ങളോടെ, ഒരു ആൽമരത്തിന്റെ ചില്ലയിൽ ഇരുന്നു. അർജുനൻ അങ്ങനെ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ മഴ പെയ്യിച്ചു; അർജുനൻ ദേവേന്ദ്രനെയും കേശവനെയും, ദുഃഖനാശകനായ ഭഗവാനെയും ധ്യാനിച്ചു. കേശവൻ, ദിവ്യജ്ഞാനത്തിലൂടെ അർജുനന്റെ ചിന്തകൾ അറിഞ്ഞു, സ്വർഗീയമായ ശയ്യയിൽ സത്യഭാമയോടൊപ്പം വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ അവനെ കണ്ടു. അപ്പോൾ കേശവൻ പെട്ടെന്നു എഴുന്നേറ്റു സന്തോഷിച്ചു; സത്യഭാമ വീണ്ടും വീണ്ടും പരമപുരുഷനോട് സംസാരിച്ചു. "പ്രഭോ, നീ ധ്യാനത്തിൽ ലീനനായി സന്തോഷത്തോടെ ശയ്യയിൽ കിടക്കുന്നു, പലവിധത്തിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും ചിരിക്കുന്നു. എന്തെങ്കിലും പറയാനുള്ളതുണ്ടോ, കൃഷ്ണാ? എന്നോടു ദയയുള്ളതെങ്കിൽ പറയണം, ദേവന്മാരുടെ പ്രഭോ; ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," എന്നു സത്യഭാമ ചോദിച്ചു. "എന്റെ അമ്മാവന്റെ മകൻ, ഭീമസേനന്റെ സഹോദരനായ അർജുനൻ, ഒരു പ്രത്യേക കാരണത്താൽ തീർത്ഥയാത്രയ്ക്കായി പോയിരിക്കുന്നു, പാർഥാ. തീർത്ഥയാത്ര പൂർത്തിയായി, ഭാരതവംശജൻ രാത്രിയിൽ മടങ്ങി, ഭൂമിയിൽ ഉപമയില്ലാത്ത സൗന്ദര്യവതിയായ സുഭദ്രയെ ഓർക്കാൻ തുടങ്ങി. ആ ഭാഗ്യവതിയെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട്, സന്ന്യാസിയുടെ വേഷം ധരിച്ച്, ഭിക്ഷാടനത്തിന്റെ guise-ൽ മറഞ്ഞ്, അർജുനൻ മാധവന്റെ നഗരം ദ്വാരകയിലേയ്ക്ക് എത്തി. ഏതോ മാർഗത്തിൽ, അതുല്യവർണ്ണമായ കന്യകയെ കണ്ടു; വസുദേവന്റെ ഉദ്ദേശം അറിഞ്ഞ്, തന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കാൻ അർജുനൻ ശ്രമിച്ചു. അങ്ങനെ നിർണയിച്ച പാർഥൻ, സന്ന്യാസവേഷത്തിൽ, ആൽമരത്തിന്റെ തണലിൽ ഇരുന്നു, ഇന്ദ്രൻ മഴ പെയ്യിച്ചു. ഭിക്ഷാടനത്തിന്റെ ചിഹ്നങ്ങൾ ധരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, അർജുനന് മാനസികവേദന അനുഭവപ്പെട്ടു; അതാണ് എന്റെ സന്തോഷത്തിന്റെ കാരണം എന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കുക, പ്രിയേ. അർജുനനെ കാണാൻ സത്യഭാമയെ അയച്ചു; 'നിന്റെ സഹോദരനെ കാണൂ' എന്ന് പറഞ്ഞു, മധുസൂദനൻ ശയ്യയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് പുറപ്പെട്ടു. അർജുനൻ പ്രഭാസ പ്രദേശത്ത് എത്തി തീർത്ഥങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചുവെന്ന് മധുസൂദനൻ അറിഞ്ഞു. ചാരന്മാരുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന്, ജനാർദ്ദനൻ ഒറ്റയ്ക്കായി അവിടെ എത്തി, മഹാത്മാവായ കുന്തിപുത്രനേ സമീപിച്ചു. അവിടെ, പ്രഭാസയിൽ, കൃഷ്ണനും പാണ്ഡവപുത്രനും തമ്മിൽ ദർശനം നടന്നു. ഇരുവരും പരസ്പരം അങ്ങേയറ്റം ചേർന്നു, വനത്തിൽ പരസ്പരം ക്ഷേമം അന്വേഷിച്ചു; അവർ പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളായി, നരനും നാരായണനും പോലെ ഒന്നിച്ചു. തുടർന്ന് വസുദേവൻ അർജുനനോടു യാത്രയുടെ ഉദ്ദേശ്യം ചോദിച്ചു: "പാണ്ഡവാ, നീ ഈ തീർത്ഥങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നത് എന്തിനാണ്?" അർജുനൻ സംഭവിച്ച എല്ലാം വിശദീകരിച്ചു; അത് കേട്ട് വൃഷ്ണിവംശജൻ "അങ്ങനെ തന്നെയാണ്" എന്നു സമ്മതിച്ചു. പ്രഭാസയിൽ ഇഷ്ടം പോലെ ആസ്വദിച്ച ശേഷം, കൃഷ്ണനും പാണ്ഡവനും റൈവതകപർവതത്തിലേക്ക് താമസിക്കാൻ പോയി. കൃഷ്ണന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ആ പർവതം പുരുഷന്മാർ അലങ്കരിച്ച് വിഭവങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരുന്നു. അർജുനൻ എല്ലാം സ്വീകരിച്ച്, ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, വസുദേവനോടൊപ്പം നർത്തകികളും കലാകാരന്മാരുമൊക്കെ കാണാൻ ഇരുന്നു. എല്ലാവരെയും അനുമതി വാങ്ങി, ആദരവോടെ, ജ്ഞാനിയായ പാണ്ഡവൻ ക്രമേണ ദിവ്യത്വം പ്രാപിച്ചു. പിന്നീട്, മഹാബാഹുവായ അർജുനൻ, മനോഹരമായ ശയ്യയിൽ വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ, സാത്വതനോട് തീർത്ഥങ്ങൾ, തടാകങ്ങൾ, പർവതങ്ങൾ, നദികൾ, കാടുകൾ എന്നിവയുടെ ദർശനം വിശദമായി വിവരിച്ചു.