കുന്തിയുടെ പുത്രൻ അർജുനനും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ബ്രാഹ്മണന്മാരും ആ പ്രദേശത്ത് താമസമുറപ്പിച്ചപ്പോൾ, ആ ബ്രാഹ്മണന്മാർ അനേകം അഗ്നിഹോത്ര യാഗങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. അഗ്നികൾ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയും പൂക്കൾ അർപ്പിക്കപ്പെടുകയും പുരോഹിതന്മാർ നദീതീരങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ആ സന്നിധി ദിവ്യമായ ഒരു അന്തരീക്ഷം നേടി. ജ്ഞാനികളും ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ളവരും ധർമ്മപഥത്തിൽ ഉറച്ചവരുമായ ബ്രാഹ്മണന്മാർ നദിയിൽ സ്നാനം കഴിച്ച ശേഷം, ഗംഗയുടെ അതിരിൽ ആ സ്ഥലം മഹാത്മാക്കളാൽ പ്രകാശിച്ചു. അക്കാലത്ത്, ആ പാണ്ഡവശ്രേഷ്ഠൻ അർജുനൻ തൻറെ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ഗംഗയിൽ സ്നാനത്തിനായി പോയി. അവിടെ സ്നാനം കഴിച്ച് പിതൃകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്ത ശേഷം, അഗ്നിഹോത്രം നടത്താനായി നദി കടക്കാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറായി. അപ്പോൾ, മഹാബാഹുവായ അർജുനനെ പാമ്പിരാജാവിന്റെ മകൾ ഉലൂപി, അവനിൽ ആഗ്രഹം തോന്നി, വെള്ളത്തിൽ ആഴത്തിൽ ആകർഷിച്ചു കൊണ്ടുപോയി. വെള്ളത്തിനടിയിലെ ആ ദിവ്യമായ കൌരവ പാമ്പിരാജാവിന്റെ ഭവനത്തിൽ, അർജുനൻ അവിടുത്തെ വിശുദ്ധമായ അഗ്നിയെ കണ്ടു. അവിടെ അർജുനൻ അഗ്നിഹോത്രം നിർവഹിച്ചു; സംശയമില്ലാതെ അർപ്പിതമായ ഹവിയാൽ അഗ്നിദേവൻ തൃപ്തനായി. അഗ്നിഹോത്രം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, അർജുനൻ ഉലൂപിയെ നോക്കി യാതൊരു കോപത്തോടും കൂടാതെ ചോദിച്ചു: “ഭയപ്പെട്ടവളേ, നീ ചെയ്ത ഈ നിർഭാഗ്യമായ പ്രവൃത്തിയേന്ത്? ഈ സ്ഥലം എന്താണ്? നീ ആരാണ്? ആരുടെ മകളാണ് നീ?” ഉലൂപി മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഐരാവത വംശത്തിൽ ജനിച്ച കൌരവ്യ എന്ന പാമ്പിരാജാവിന്റെ മകളാണ് ഞാൻ. എന്റെ പേര് ഉലൂപി, ഒരു നാഗകന്നിക. നീ സ്നാനത്തിനായി ഇറങ്ങുമ്പോൾ, പുരുഷശ്രേഷ്ഠാ, കാമദേവന്റെ ബാണത്തിൽ ഞാൻ അവിടത്തെ തന്നെ നിന്നിൽ ആഗ്രഹം തോന്നി. കുരുവംശജാ, നിന്നോടുള്ള ഈ പ്രണയത്തിൽ ഞാൻ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു; നീ മാത്രം എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കണമേ.” അർജുനൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “മൃദുവായവളേ, ഈ ബ്രഹ്മചര്യ വ്രതം പന്ത്രണ്ടു മാസം പാലിക്കേണ്ടതാണെന്ന് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ നിർദേശിച്ചു; ഞാൻ എന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരമല്ല ജീവിക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തോഷം കാണുന്നു; ഞാൻ ഒരിക്കലും അസത്യവാക്ക് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. എങ്ങനെ ഞാൻ സത്യവ്രതം പാലിക്കുമെന്നും നിനക്ക് സന്തോഷം നൽകുമെന്നും ധർമ്മം ലംഘിക്കാതെയും ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം.” ഉലൂപി അർജുനന്റെ ധർമ്മനിഷ്ഠയെ അംഗീകരിച്ചു: “പാണ്ഡുവിന്റെ പുത്രാ, ഭൂമിയിൽ നീ എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നുവെന്നും, ഗുരുനാഥൻ നിന്നെ ഈ ബ്രഹ്മചര്യത്തിൽ എങ്ങനെ പരിശീലിപ്പിച്ചെന്നും ഞാൻ അറിയുന്നു. ദ്രൗപദിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവളെ ആരെങ്കിലും സമീപിച്ചാൽ പന്ത്രണ്ടു മാസം വനവാസം അനിവാര്യമാണ് എന്ന് നിങ്ങൾ തമ്മിൽ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. നിങ്ങൾ ധർമ്മത്തിന്റെയും സമ്പത്തിന്റെയും പേരിലാണ് അങ്ങനെ ചെയ്തതും, അതിൽ ധർമ്മം ലംഘിച്ചില്ല. കഷ്ടപ്പെടുന്നവരെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതും, അതിനാൽ എന്നെ സംരക്ഷിച്ചാൽ നിന്റെ ധർമ്മം ലംഘിക്കപ്പെടുകയില്ല. എങ്കിൽ പോലും ചെറിയൊരു തെറ്റുണ്ടായാലും, അത് തന്നെ നിനക്ക് ധർമ്മമായിരിക്കും, അർജുനാ. നീ എന്നെ സംരക്ഷിക്കാതെ ഇരുന്നാൽ, എന്നെ മരിച്ചവളായി കണക്കാക്കുക. അതിനാൽ, നീ എന്നെ സംരക്ഷിച്ച് പരമധർമ്മം പാലിക്കണം.” “ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നിൽ അഭയം തേടുന്നു, കുന്തിപുത്രാ. നീ എപ്പോഴും ദുരിതത്തിൽപ്പെട്ടവരെയും ആശ്രയമില്ലാത്തവരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നവനാണ്. അതിനാൽ, ഞാൻ നിന്നെ അഭയം തേടി വരികയാണ്; എന്നെ കൈവിടരുത്. എന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റണം.” ഇങ്ങനെ ഉലൂപിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട അർജുനൻ, ധർമ്മം മാനിച്ച് അവളുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റി. ആ രാത്രി നാഗലോകത്തിൽ അർജുനൻ താമസിച്ചു; അവിടുത്തെ ഉലൂപിക്ക് അവൻ ഒരു മനോഹരമായ പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു. ഇരാവാൻ എന്ന മഹാവീര്യശാലിയും ഭാഗ്യവാനുമായ ആ പുത്രൻ, സൂര്യോദയത്തിൽ കൌരവന്മാരുടെ വാസസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു. അതിനുശേഷം ഉലൂപിയോടൊപ്പം അർജുനൻ ഗംഗാതടത്തിലെ പ്രവേശനത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി; ധർമ്മനിഷ്ഠയുള്ള ഉലൂപി അവിടെ നിന്ന് സ്വന്തം ലോകത്തേക്ക് മടങ്ങി. ഉലൂപി അർജുനനു ജലത്തിൽ എവിടെയും ജയപ്രാപ്തി എന്ന വരം നൽകി; അതിനാൽ എല്ലാ ജലജീവികളും കൃതാർത്ഥരായിരിക്കും എന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. ഇവയെല്ലാം ബ്രാഹ്മണന്മാരോട് പറഞ്ഞശേഷം, അർജുനൻ ഹിമാലയത്തിന്റെ ദിശയിലേക്ക് യാത്രയായി. അഗസ്ത്യരുടെയും വസിഷ്ഠപർവതത്തിന്റെയും ആശ്രമങ്ങളിൽ എത്തി, ഭൃഗു പർവതത്തെത്തിയപ്പോൾ, അർജുനൻ സ്വയം വിശുദ്ധീകരണങ്ങൾ നടത്തി. ആയിരക്കണക്കിന് പശുക്കളും അനേകം ദാനങ്ങളും ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് നൽകി; ഇരട്ടജന്മാക്കളായവർക്കു ഗ്രാമങ്ങളും സമ്മാനിച്ചു. ഹിരണ്യബിന്ദു തീർത്ഥത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്തശേഷം, പാണ്ഡവശ്രേഷ്ഠൻ അനേകം ദൈവാലയങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു. ബ്രാഹ്മണന്മാരോടൊപ്പം അർജുനൻ കിഴക്കോട്ട് യാത്ര തുടർന്നു. യാത്രയിൽ, കുരുവംശശ്രേഷ്ഠൻ വിശുദ്ധക്ഷേത്രങ്ങളും മനോഹരമായ താമരപൂവുകളാൽ നിറഞ്ഞ നദിയും, നൈമിഷാരണ്യവനം എന്നിവ കണ്ടു. നന്ദ, അപരണന്ദ എന്നീ നദികൾ, പ്രശസ്തമായ കൗശികി, ഗയാനദി, ഗംഗ എന്നിവയും അർജുനൻ സന്ദർശിച്ചു. അങ്ങനെ എല്ലാ തിരുത്തലുകളും ആശ്രമങ്ങളും സന്ദർശിച്ച്, ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് പശുക്കളും ധനവും ദാനം ചെയ്തു. അർജുനൻ അങ്ക, വംഗ, കലിംഗ ദേശങ്ങളിലെ വിശുദ്ധക്ഷേത്രങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു. അവയെല്ലാം യഥാവിധി കണ്ടശേഷം, ധനം ദാനം ചെയ്തു. കലിംഗരാജ്യത്തിന്റെ അതിരുകളിൽ എത്തിയപ്പോൾ, അർജുനനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്ന ബ്രാഹ്മണന്മാർ അനുമതി നൽകി തിരിച്ചു പോയി.