ദ്രൗപദിയെക്കുറിച്ച് പാണ്ഡവന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഭിന്നത ഉണ്ടാകരുതെന്നും, എല്ലാവരും എന്റെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും മഹാത്മാവായ നാരദമഹർഷി പറഞ്ഞു. നാരദന്റെ ഈ ഉപദേശം കേട്ട ശേഷം മഹാത്മാക്കളായ പാണ്ഡവർ പരസ്പരം സമ്മതിച്ച്, ദേവർഷി നാരദൻ സാക്ഷിയായിരിക്കെ ഒരു കരാർ ചെയ്തു. ആ കരാറനുസരിച്ച്, ദ്രൗപദി (കൃഷ്ണാ) ഒരു വർഷം ഓരോ പാണ്ഡവന്റെ വീടുകളിൽ വിശുദ്ധയായി താമസിക്കണം; ആരെങ്കിലും ദ്രൗപദിയോടൊപ്പം ഇരിക്കുമ്പോൾ മറ്റൊരാൾ അവരെ കാണുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തി പതിനൊന്ന് മാസം ബ്രഹ്മചാര്യനായി വനത്തിൽ താമസിക്കണം എന്നായിരുന്നു ആ തീരുമാനം. ധർമ്മനിഷ്ഠയായ പാണ്ഡവർ ഈ കരാർ അംഗീകരിച്ചപ്പോൾ, അതിൽ സന്തോഷംകൊണ്ട നാരദമഹർഷി തന്റെ ഇഷ്ടസ്ഥലത്തേക്ക് യാത്രയായി. നാരദന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം അവർ മുൻകൂട്ടി ഈ കരാർ ചെയ്തു; ആ സമയത്ത് ആരും അതു ലംഘിച്ചില്ല. പാണ്ഡവർ പരസ്പരം സന്തോഷത്തോടെ ആകാംക്ഷയോടെ ജീവിച്ചു; ഇതെല്ലാം ഞാൻ വിശദമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, രാജാവേ. ആ കാലഘട്ടം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, പാണ്ഡവർ ആ കരാർ പാലിച്ച് അവിടെ താമസിച്ചു; അവരുടെ ഭുജബലത്താൽ മറ്റു രാജാക്കന്മാരെ കീഴടക്കി. ആ അഞ്ചു സിംഹസദൃശരായ പാണ്ഡവന്മാരുടെ ഇടയിൽ കൃഷ്ണാ എല്ലാവരോടും അനുസരണയോടെ പെരുമാറി. തന്റെ അഞ്ചു ഭർത്താക്കന്മാരോടൊപ്പം കൃഷ്ണാ അത്യന്തം സന്തോഷവതിയായി, സർപ്പങ്ങളോടൊപ്പം സരസ്വതി ദേവി സന്തോഷിക്കുന്നതുപോലെ ജീവിച്ചു. മഹാത്മാക്കളായ പാണ്ഡവർ ധാർമ്മികമായി ജീവിച്ചപ്പോൾ, മുഴുവൻ കുരുക്കളും അകൃത്യരഹിതരായി, സന്തോഷത്തോടെ സമൃദ്ധിയായി. ദീർഘകാലത്തിന് ശേഷം, ഒരിക്കൽ ചില കള്ളന്മാർ ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ പശുക്കളെ മോഷ്ടിച്ചു. തന്റെ സമ്പത്ത് കവർച്ചയിലായപ്പോൾ, ആ ബ്രാഹ്മണൻ ക്രോധഭരിതനായി ഖാണ്ഡവപ്രസ്ഥത്തിലേക്ക് വന്നു, പാണ്ഡവന്മാരോടു വിളിച്ചു. "നമ്മുടെ പശുക്കളെ അക്രമികളും ദുഷ്ടരും നീതിയില്ലാത്തവരും കവർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു; പാണ്ഡവർ നമ്മുടെ ദേശത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു," എന്നു അവൻ വിലപിച്ചു. "ശാന്തനായ ബ്രാഹ്മണന്റെ യാഗങ്ങൾ കള്ളന്മാർ നശിപ്പിക്കുന്നു; ഒരു തല്ലിക്കുരങ്ങൻ ശൂന്യമായ കടുവയുടെ ഗുഹയെ നശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെയാണ് ഇത്. രാജാവ് സംരക്ഷണം നൽകാതെ, നികുതി വാങ്ങി തന്റെ കടമ പാലിക്കാതിരുന്നാൽ, എല്ലാവരും അവനെ പൂർണ്ണ ദുഷ്ടനെന്നു വിളിക്കും. ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ സമ്പത്ത് കവർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, നീതി നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഞാൻ വിലപിക്കുമ്പോൾ ആരെങ്കിലും ആയുധം എടുക്കണം," എന്നിങ്ങനെ ബ്രാഹ്മണൻ കരഞ്ഞ് പറഞ്ഞു. അവന്റെ അടുത്ത് നിന്നിരുന്ന പാണ്ഡവൻ, കുന്തിദേവിയുടെ മകൻ ധനഞ്ജയൻ, ഈ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ടു. കേട്ട ഉടൻ ധനഞ്ജയൻ ബ്രാഹ്മണനോട്, "ഭയപ്പെടേണ്ട," എന്നു പറഞ്ഞു. ആ സമയത്ത് പാണ്ഡവന്മാരുടെ ആയുധങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്ത് ധർമ്മരാജാവായ യുധിഷ്ഠിരനും കൃഷ്ണയും കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ പാണ്ഡവൻ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കാനോ പുറത്തേക്ക് പോകാനോ കഴിയാതെ കഷ്ടപ്പെട്ടു. വിലപിച്ച ബ്രാഹ്മണന്റെ വാക്കുകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും കേട്ടുകൊണ്ട്, കുന്തിദേവിയുടെ മകൻ ദുഃഖത്തോടെ ആലോചിച്ചു. ആ ബ്രാഹ്മണന്റെ സമ്പത്ത് കവർച്ച ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ, അവന്റെ കണ്ണീർ തുടയ്ക്കേണ്ടത് തന്റെ കടമയാണെന്ന് ധനഞ്ജയൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പ് വരുത്തി. "ഇന്ന് ഞാൻ ഈ വിലപിക്കുന്നവനെ സംരക്ഷിക്കാതെ ഇരുന്നാൽ, ഒരു രാജാവിന് വലിയ അകൃത്യം സംഭവിക്കും. സംരക്ഷണം നൽകാതെ പോയാൽ, എല്ലാവരിലും അവിശ്വാസം പടരും; അകൃത്യം ലോകത്ത് വ്യാപിക്കും. രാജാവിന്റെ അനുമതി തേടാതെ ഞാൻ പുറത്ത് പോയാൽ, അജാതശത്രുവായ രാജാവിനെയും എന്നെയും അസത്യത്തിന്റെ കറ പറ്റും. രാജാവിന്റെ അനുമതിയില്ലാതെ ഞാൻ അകത്തേക്ക് കടന്നാൽ, വനത്തിൽ താമസിക്കേണ്ടിവരുമ്; മറ്റെല്ലാം ഒഴിവാക്കാം, പക്ഷേ രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ ലംഘിക്കരുത്. വലിയ അകൃത്യം സംഭവിച്ചേക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ വനത്തിൽ മരണവും; എങ്കിലും ശരീരം നശിച്ചാലും ധർമ്മം പ്രധാനമാണ്," എന്നിങ്ങനെ ധനഞ്ജയൻ ആലോചിച്ചു. അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച ശേഷം, കുന്തിയുടെ മകൻ ധനഞ്ജയൻ അകത്ത് കടന്ന് രാജാവിനോട് അനുമതി തേടി. തന്റെ മുഖം വസ്ത്രം കൊണ്ട് മൂടി, അഗാധമായ ആദരവോടെ മൂത്ത സഹോദരനോട് വന്ദിച്ച് അർജുനൻ വേഗത്തിൽ അകത്ത് നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോയി. തന്റെ വില്ലും ആയുധവും എടുത്ത്, ബ്രാഹ്മണനോട്, "ബ്രാഹ്മണാ, കള്ളന്മാർ ഇപ്പോഴും നിന്റെ സമ്പത്ത് കൈവശം വെച്ചിരിക്കുന്നിടത്തേക്ക് നമുക്ക് ഉടൻ പോകാം," എന്നു പറഞ്ഞു. "ആ കള്ളന്മാർ വളരെ ദൂരെയില്ല; നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം, ഇന്ന് ഞാൻ നിന്റെ സമ്പത്ത് തിരികെ നേടും," എന്നും അർജുനൻ ഉറപ്പ് നൽകി. ശക്തിയുള്ള അർജുനൻ, വില്ലും കവചവും ധരിച്ച് പതാകയുള്ള രഥത്തിൽ കയറി, കള്ളന്മാരെ പിന്തുടർന്നു, അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അവരെ ചിതറിച്ചു, ബ്രാഹ്മണന്റെ സമ്പത്ത് തിരികെ നേടി. ബ്രാഹ്മണനെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്ന അർജുനൻ, പ്രശസ്തി നേടി, ആ സമ്പത്ത് ബ്രാഹ്മണന് കൈമാറി. ശൗര്യശാലിയായ സവ്യാസാചി അർജുനൻ നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി, മൂപ്പന്മാരെ എല്ലാവരെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, എല്ലാവരുടെയും സ്വീകരണം നേടി. ധർമ്മരാജാവിനോട് അർജുനൻ പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, എന്റെ വ്രതത്തിൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ആജ്ഞ നൽകുക; ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടു കഴിഞ്ഞ സമയപരിധി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." "ഞങ്ങൾ ചെയ്ത കരാറനുസരിച്ച് ഞാൻ വനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു," എന്നു പറഞ്ഞപ്പോൾ, ധർമ്മരാജാവ് അപ്രതീക്ഷിതമായി ദുഃഖകരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. വ്യാകുലനായി തയാറെടുക്കുമ്പോൾ, യുധിഷ്ഠിരൻ അർജുനനോട്, "ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?" എന്നു ചോദിച്ചു. ദുഃഖിതനായ രാജാവ് അർജുനനോട് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് നീ അനുസരണയുള്ളവനാണെങ്കിൽ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുക. നീ എന്റെ വേണ്ടി അകത്ത് കടന്നതുകൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും ദോഷം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ അതിന് പൂർണ്ണമായും അനുമതി നൽകുന്നു; എന്റെ മനസ്സിൽ ഒരു കുറ്റബോധവുമില്ല. മൂത്തവനെ അനുസരിച്ച് ചെറുത്തവൻ അകത്ത് കടന്നാൽ ഗുരുസംബന്ധമായ നിയമം ലംഘിച്ചെന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നതല്ല; എന്നാൽ ചെറുത്തവൻ ആദ്യം കടന്നാൽ മാത്രമേ അതിൽ ലംഘനം ഉണ്ടാകൂ," എന്നു പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ പാണ്ഡവർ ധാർമ്മികതയും അന്യോന്യവും പാലിച്ചു, കഷ്ടപ്പാടുകൾ നേരിട്ടെങ്കിലും ധർമ്മം വഴികാട്ടിയായി മുന്നോട്ട് നീങ്ങി.