തിലോത്തരയെ ബ്രഹ്മാവിന് മുന്നിൽ കൈകൂപ്പി നമസ്കരിച്ച്, അവൾ വിനീതമായി ചോദിച്ചു: “ഭഗവനേ, ജനങ്ങൾക്കു മേലുള്ള പ്രഭുവേ, ഞാൻ ഇന്നലെ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം എന്താണ്? ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണ്?” അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: “തിലോത്തരേ, ആകർഷകമായ രൂപം ധരിച്ച് നീ പോവുക. അനുഗ്രഹിതയേ, സുന്ദനും ഉപസുന്ദനും എന്ന രണ്ടു അസുരന്മാരെയും മോഹിപ്പിക്കണം. നിന്റെ ഭംഗിയും മനോഹാരിതയും കണ്ടു അവരുടെ ഇടയിൽ വൈരാഗ്യം ഉണ്ടാകണം. നീ അതുപോലെ ചെയ്യണം.” തിലോത്തരയത് സമ്മതിച്ച്, “തഥാസ്തു” എന്നു പറഞ്ഞ്, മഹാബ്രഹ്മാവിന് വീണ്ടും നമസ്കരിച്ച്, ദേവസഭയെ ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം നടത്തി. അപ്പോൾ അനുഗ്രഹീതനായ ബ്രഹ്മാവ് കിഴക്കോട്ട് മുഖം നോക്കി ഇരുന്നു; മഹേശ്വരൻ തെക്കോട്ട്, ദേവന്മാർ വടക്കോട്ട്; മഹർഷിമാർ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു. തിലോത്തര അവിടെയായി പ്രദക്ഷിണം നടത്തുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രനും മഹാദേവനും അവളെ കണ്ടപ്പോൾ മനസ്സു കുലുങ്ങി. അവളെ കാണാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ, ഇന്ദ്രന്റെ വലത് വശത്ത് ഒരു പുതിയ മുഖം, കമലനയനമായത്, ഉദിച്ചു. അവൾ പിന്നോട്ട് തിരിഞ്ഞപ്പോൾ പിന്നിലും ഒരു മുഖം; വടക്കോട്ട് ചെന്നപ്പോൾ വടക്കുവശത്തും ഒരു മുഖം ഉണ്ടായി. മഹേന്ദ്രനു പോലും, അവൾ പോയ വഴികളിൽ, പിന്നിലും വശങ്ങളിലും മുൻവശത്തും, ആയിരം വലിയ കണ്ണുകൾ, കോർണറിൽ ചുവപ്പുള്ളവ, ഉദിച്ചു. ഇങ്ങനെ പുരാതനകാലത്ത്, മഹാദേവൻ നാലുമുഖനായും ബലസൂരനെ വധിച്ച ഇന്ദ്രൻ ആയിരം കണ്ണുള്ളവനായി മാറി. ഇതുപോലെ തന്നെ, ദേവഗണങ്ങൾക്കും മഹർഷിമാർക്കും തിലോത്തര പോയിടത്തോളം പുതിയ മുഖങ്ങൾ ഉദിച്ചു. ബ്രഹ്മാവിനെ ഒഴികെ, അവിടെയുള്ള എല്ലാ മഹാത്മാക്കളുടെയും ദൃഷ്ടി തിലോത്തരയുടെ ശരീരത്തിൽ പതിച്ചു. അവൾ അവിടുന്ന് പോകുമ്പോൾ, ദേവന്മാരും മഹർഷിമാരും അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിലൂടെ ദൗത്യം പൂർത്തിയായി എന്ന് കരുതി. തിലോത്തര പോയശേഷം, ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവ്, “ദൗത്യം പൂർത്തിയായി,” എന്നു പറഞ്ഞു, ദേവന്മാരെയും മഹർഷിമാരെയും അവിടുന്ന് വിട്ടയച്ചു. അപ്പോൾ, ഭൂമിയെ ജയിച്ചിട്ടുള്ള ആ രണ്ടു ദൈത്യന്മാർ, എതിരാളികളില്ലാതെ, വിഷമങ്ങളില്ലാതെ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിൽ സമാധാനം സ്ഥാപിച്ചു. ദേവന്മാരുടെയും ഗന്ധർവന്മാരുടെയും യക്ഷന്മാരുടെയും നാഗന്മാരുടെയും രാജാക്കന്മാരുടെയും റാക്ഷസന്മാരുടെയും എല്ലാ ആഭരണങ്ങളും സ്വന്തമാക്കി, അവർ പരമാനന്ദം അനുഭവിച്ചു. അവരെ തടയാൻ ആരുമില്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, ആ രണ്ടു പേരും, എല്ലാ ആശങ്കകളും വിട്ടു, അമരന്മാരെപ്പോലെ ആസ്വദിച്ചു. സ്ത്രീകളും പുഷ്പമാലകളും സുഗന്ധങ്ങളും വിഭവങ്ങളും രുചികരമായ പാനീയങ്ങളും കൂടെ, അവർ പരമാനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി. അവർക്കിഷ്ടമായ അന്തർമന്ദിരങ്ങളിലും തോട്ടങ്ങളിലും പർവ്വതങ്ങളിലും കാടുകളിലും, അവർ സ്വേച്ഛയോടെ വിനോദം നടത്തി. ഒരു ദിവസം, വിന്ധ്യപർവ്വതത്തിൽ സമതലമായ കല്ലിത്തട്ടിൽ, പുഷ്പിച്ച ശാലവൃക്ഷങ്ങൾക്കിടയിൽ, അവരു തമാശക്കായി പോയി. അവിടെ, ദിവ്യമായ ആനന്ദങ്ങൾ ഒന്നിച്ചുകൂടിയ സ്ഥലത്ത്, അവർ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം മനോഹരമായ സിംഹാസനങ്ങളിൽ ഇരുന്നു. സംഗീതവും നൃത്തവും പാടലുകളും പ്രശംസകളും കൂടി സ്ത്രീകൾ അവരെ സേവിച്ചു. അപ്പോൾ, തിലോത്തര കാട്ടിൽ പുഷ്പങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അവൾക്ക് ചുവന്നൊരു വസ്ത്രം മാത്രം ധരിച്ചിരുന്നതായിരുന്നു. നദിക്കരയിലെ കർണികാരപുഷ്പങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കെ, അവൾ ശാന്തമായി ആ രണ്ടു മഹാസുരന്മാരുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തിയപ്പോൾ, അവർ ഉത്തമമായ മദ്യം കുടിച്ച് കണ്ണുകൾ ചുവന്നവരായി അവളെ കണ്ടു. അവളുടെ അതുല്യമായ സൗന്ദര്യം കണ്ടപ്പോൾ, അവർ ഉന്മാദിതരായി. ഇരുവരും തങ്ങളുടെ സിംഹാസനങ്ങളിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ്, ആഗ്രഹഭരിതരായി അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു. സുന്ദൻ അവളുടെ വലത് കൈ പിടിച്ചു; ഉപസുന്ദൻ ഇടത് കൈ പിടിച്ചു. വരദാനത്താൽ, സ്വബലത്താൽ, ധനാഭിമാനത്താൽ, മദ്യമോഹത്താൽ, അവർ മുഴുവനും ഉന്മാദിതരായി, പരസ്പരം കോപത്തോടെ, മദ്യപാനവശരായി തമ്മിൽ സംസാരിച്ചു. “അവൾ എന്റെ ഭാര്യയാണ്, നിന്റെ മുതിർന്നവളാണ്,” എന്ന് സുന്ദൻ; “അവൾ എന്റെ ഭാര്യയാണ്, നിന്റെ അനന്തിരവളാണ്,” എന്ന് ഉപസുന്ദൻ പറഞ്ഞു. “അവൾ നിന്റെതല്ല, എന്റെതാണ്!” എന്നിങ്ങനെ കോപം ഇരുവരെയും പിടിച്ചു. അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ മയങ്ങി, പരസ്പരസ്നേഹം മറന്ന്, അവർ ഭീകരമായ ഗദകൾ എടുത്തു. “ഞാൻ ആദ്യം! ഞാൻ ആദ്യം!” എന്നിങ്ങനെ തമ്മിൽ അടിച്ചു; ഭീമമായ ഗദകളാൽ പരസ്പരം അടിച്ചുവീഴ്ത്തി. രക്തം ഒഴുകുന്ന ശരീരങ്ങളോടെ, ആ രണ്ടു പേർ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് വീണ സിംഹങ്ങളെപ്പോലെ നിലത്തു പതിച്ചു. സ്ത്രീകളും അസുരഗണങ്ങളും പേടിയിൽ വിറങ്ങി ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു; ഭീതിയിൽ വിഷമിച്ചവരൊക്കെ പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി. അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ്, ദേവന്മാരോടും മഹർഷിമാരോടും കൂടെ അവിടെ എത്തി. ശുദ്ധഹൃദയയുള്ള ബ്രഹ്മാവ് തിലോത്തരയെ ആരാധിച്ചു; അവളെ ഒരു വരം ചോദിക്കാമെന്ന് അനുഗ്രഹിച്ചു. “പ്രഭയുള്ളവളേ, നീ സൂര്യനുപോലെ ലോകങ്ങളിലൊക്കെയും സഞ്ചരിക്കട്ടെ,” എന്നു ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു. “നിന്റെ ഭംഗിയാൽ ആരും നിന്നെ നേരിട്ട് നോക്കാൻ കഴിയില്ല,” എന്നിങ്ങനെ ലോകങ്ങളുടെ പിതാവ് അവളെ അനുഗ്രഹിച്ചു. ശേഷം, ബ്രഹ്മാവ് മൂന്ന് ലോകങ്ങളും ഇന്ദ്രന്റെ കൈയിലേൽപ്പിച്ച്, ബ്രഹ്മലോകത്തേക്ക് മടങ്ങി. ഇങ്ങനെ, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഏകാഗ്രതയോടെ, സുന്ദനും ഉപസുന്ദനും തിലോത്തരയെക്കുറിച്ചുള്ള വൈരാഗ്യത്തിൽ തമ്മിൽ കൊമ്പുകോർത്തു. അവർ തമ്മിൽ ദോഷംവരുത്തിയതിന്റെ കഥ, സ്നേഹത്താൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഭാരതശ്രേഷ്ഠരേ.