കുന്തി, ധാർമ്മികതയുടെ രൂപമായ അവൾ, കൃഷ്ണയെ ആലിംഗനം ചെയ്ത് ദൃുപദന്റെ അന്തഃപുരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ കൌരവർ രാജാവിന്റെ ഭാര്യമാർ—allാം മനസ്സോടെ—കുന്തിയെ ആദരിച്ചു. അതേസമയം, സിംഹസദൃശമായ നടപ്പും മഹാവൃഷഭങ്ങളുടെ കണ്ണുപോലുള്ള ദൃഷ്ടിയും ഉള്ള പുരുഷന്മാരെ—allാം, മൃഗചർമ്മം ധരിച്ചവരും ശക്തമായ പാമ്പുപോലുള്ള ദീർഘമായ ഭുജങ്ങളുമുള്ളവരുമായ പാണ്ഡവന്മാരെ—അവരൊക്കെയും അവിടെ കാണപ്പെട്ടു. അവിടെ രാജാവും മന്ത്രിമാരും രാജകുമാരന്മാരും സ്നേഹിതന്മാരും അനുചരന്മാരും—allാം ആഹ്ലാദത്തോടെ നിറഞ്ഞു. ആ മഹാപുരുഷന്മാർ, യാതൊരു സംശയവുമില്ലാതെ, ഉന്നതമായ ആസനങ്ങളിലും പാദപീഠങ്ങളിലും അനായാസം ഇരുന്നു. ആ ഭംഗിയുള്ള സദസ്സും ഇരിപ്പിടങ്ങളും അവരെ അതിശയിപ്പിച്ചില്ല. പക്ഷേ, സ്വർണവും വെള്ളിയും കൊണ്ടുള്ള പാത്രങ്ങളിൽ വിഭവസമൃദ്ധമായ ഭക്ഷണവും ലഘുഭക്ഷണവും—allാം ശോഭയോടെ സേവകർ, സേവികകൾ, അനുചരന്മാർ—allാം അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി ഭക്ഷണം വിളമ്പി. ഹൃദയം നിറയുന്നത്ര ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം, ആ മഹാപുരുഷന്മാർ—allാം തൃപ്തരായി ശേഷിച്ച ഭക്ഷണം അവിടെ തന്നെ വിട്ട്, സദസ്സിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഇത് ശ്രദ്ധിച്ച ദൃുപദനും മകന്മാരും പ്രധാന മന്ത്രിമാരുമൊക്കെ സന്തോഷത്തോടെ പാണ്ഡവരെ രാജകുമാരന്മാരായി അംഗീകരിച്ചു. പിന്നെ ദൃുപദപുത്രൻ യുദിഷ്ഠിരനെ ആഹ്വാനിച്ചു, ബ്രാഹ്മണിക ആചാരങ്ങൾ പാലിച്ച് ആദരിച്ചു. അതിനുശേഷം, സ്നേഹപൂർവ്വം അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു: “നിങ്ങൾ ക്ഷത്രിയരാണോ, ബ്രാഹ്മണരാണോ, ഉത്തമമായ വൈശ്യരാണോ, ശൂദ്രർ ആണോ, അല്ലെങ്കിൽ മായാവശാൽ എവിടെയും സഞ്ചരിക്കുന്ന വിശിഷ്ടരാണോ?” “കൃഷ്ണയെ നേടാൻ ദേവതകളും വന്നിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം ഞങ്ങൾ അറിയണം; ഞങ്ങളിൽ വലിയ സംശയമുണ്ട്. ഈ സംശയം തീരട്ടെ, ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കട്ടെ; സത്യം പറയുക, സത്യം രാജാക്കന്മാർക്ക് യോജിച്ചതാണ്. യജ്ഞത്തിലും ദാനത്തിലും ചെയ്തതുപോലെ സത്യമായ വാക്കുകൾ മാത്രം പറയണം, കപടം വേണ്ട.” “നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, ഞാൻ കൃത്യമായ വിധിയിൽ വിവാഹം നടത്തും. മനസ്സിൽ വിഷമിക്കരുത്, ദൃുപദപുത്രാ; നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിർവചിതമായി പൂർത്തിയാകും.” യുദിഷ്ഠിരൻ പറഞ്ഞു: “ഞങ്ങൾ ക്ഷത്രിയർ ആണ്, മഹാരാജാവേ; മഹാത്മാവായ പാണ്ഡുവിന്റെ പുത്രന്മാർ. ഞാനാണ് മുതിർന്നവൻ, കുന്തിയുടെ മകൻ; ഇവർ ഭീമസേനനും അർജ്ജുനനും ആണ്. ഇവരാൽ തന്നെയാണ്, രാജാ, നിങ്ങളുടെ മകൾ രാജസഭയിൽ ജയിക്കപ്പെട്ടത്. ഇരട്ട സഹോദരന്മാരും കുന്തിയും അവിടെ കൃഷ്ണയുടെ അടുത്ത് ഉണ്ട്. ദുഃഖം വിട്ടുകളയുക, മഹാപുരുഷാ; ഞങ്ങൾ ക്ഷത്രിയർ തന്നെ. ഒരു തടാകത്തിൽ നിന്നു മറ്റൊരു തടാകത്തിലേക്ക് പോവുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ മകൾ പോയിരിക്കുന്നു. സത്യം മാത്രമേ ഞാൻ പറയൂ; നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഗുരുവും പരമാശ്രയവുമാണ്.” ഇതുകേട്ട് ദൃുപദ രാജാവിന് ആനന്ദാശ്രു നിറഞ്ഞു, ആഹ്ലാദം കൊണ്ടു യുദിഷ്ഠിരന് ഉടൻ മറുപടി പറയാൻ കഴിയാതെ പോയി. എന്നാൽ ആ ആനന്ദം നിയന്ത്രിച്ച്, യുദ്ധത്തിൽ ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയം പകരുന്ന ദൃുപദൻ യുക്തമായ വാക്കുകളിൽ യുദിഷ്ഠിരനെ ഉത്തരം പറഞ്ഞു. അവൻ ചോദിച്ചു: “നിങ്ങൾ മുമ്പ് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെട്ടു?” അപ്പോൾ പാണ്ഡുപുത്രൻ എല്ലാം ക്രമത്തിൽ വിവരിച്ചു. കുന്തിയുടെ മകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദൃുപദൻ, ധൃതരാഷ്ട്രനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി. പിന്നെ യുദിഷ്ഠിരനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, രാജ്യം അവനു വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, രാജാവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, കുന്തിയും കൃഷ്ണയും ഭീമനും അർജ്ജുനനും സഹോദര ദ്വയിയും മഹാരാജധാനി പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ രാജാവ് യജ്ഞസേനൻ അവരെ ആദരിച്ചു. എല്ലാവരും സംശയമില്ലാതെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ കഴിയുമ്പോൾ, രാജാവും പുത്രന്മാരും ചേർന്ന് പാണ്ഡവരോടു സംസാരിച്ചു: “കുരുവംശത്തിൽ ജനിച്ച ബാഹുബലശാലിയായ അർജ്ജുനൻ, കൃത്യമായ ചടങ്ങിൽ എന്റെ മകളുടെ കൈ പിടിക്കട്ടെ; നല്ല ദിവസം നിശ്ചയിക്കട്ടെ.” അപ്പോൾ ധാർമ്മികനായ യുദിഷ്ഠിരൻ പറഞ്ഞു: “എന്നെ സംബന്ധിച്ചും വിവാഹം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്, മഹാരാജാവേ.” അതിനാൽ, “നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളവനു കൃഷ്ണയെ നൽകുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാനോ വിവാഹം കഴിക്കുകയോ ചെയ്യാം,” എന്ന് ദൃുപദൻ പറഞ്ഞു. പിന്നീട് യുദിഷ്ഠിരൻ പറഞ്ഞു: “ദ്രൗപദി ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും രാജ്ഞിയായിരിക്കട്ടെ; ഇങ്ങനെ എന്റെ അമ്മ മുൻകൂട്ടി പറഞ്ഞിരുന്നു. ഞാനും ഭീമനും ഇതുവരെ വിവാഹം ചെയ്തിട്ടില്ല; നിങ്ങളുടെ രത്നംപോലുള്ള മകളെ അർജ്ജുനൻ ജയിച്ചു. ഞങ്ങൾ എല്ലാം പങ്കിടും എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഉടമ്പടി—even ഭക്ഷണം വരെ; അതിനാൽ ഈ ധർമ്മം ലംഘിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.” “നാം ക്രമം പാലിക്കാതെ പ്രവർത്തിച്ചാൽ മഹാദോഷം സംഭവിക്കും; അതിനാൽ, കൃഷ്ണയെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ധർമ്മാനുസൃതമായി രാജ്ഞിയാക്കട്ടെ, ഓരോരുത്തരും അഗ്നിസാക്ഷിയായി അവളുടെ കൈ പിടിക്കട്ടെ.” “ഒരു പുരുഷന് പല ഭാര്യമാർ ഉണ്ടാകുന്നതാണ് കുരുകുലത്തിൽ; എന്നാൽ ഒരൊറ്റ സ്ത്രീക്ക് പല ഭർത്താക്കന്മാർ എന്നത് ലോകത്തോ വേദത്തോ ധർമ്മമായി കേട്ടിട്ടില്ല. ലോകവും വേദവും വിരുദ്ധമായത് ചെയ്യരുത്, ധർമ്മശുദ്ധനായവനേ, ഇങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത് എന്തിന്?” “ധർമ്മം സൂക്ഷ്മമാണ്, അതിന്റെ ഗതി നമുക്ക് അറിയില്ല; അതിനാൽ, പണ്ടുള്ളവരുടെ പാതയനുസരിച്ച് നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോവാം. ഞാൻ അസത്യം പറയുന്നവനല്ല, അധർമ്മം ആഗ്രഹിക്കുന്നവനുമല്ല; എന്റെ അമ്മയും ഇതേ പറയുന്നു, അതാണ് എന്റെ മനസ്സിലുള്ളത്. രുദ്ര നിർദ്ദേശിച്ച ആശ്രമത്തിൽ ഞാൻ വ്യാസനിൽ നിന്ന് ഇതു കേട്ടിട്ടുണ്ട്; ഇതാണ് ഉറച്ച ധർമ്മം. സംശയമില്ലാതെ ഇതു പിന്തുടരുക.” “നീയും കുന്തിയും എന്റെ മകൻ ധൃഷ്ടദ്യുമ്നനും ചേർന്ന് ആലോചിക്കണം; നാളെയ്ക്ക് രാവിലെ തീരുമാനമെടുക്കാം.” അതിനുശേഷം എല്ലാവരും ഒന്നിച്ച് കൂടിയപ്പോൾ, അപ്പോഴൊക്കെ ദ്വൈപായനൻ വ്യാസൻ അവിടെ എത്തിച്ചേർന്നു.