അനേകം കോപഭരിതരായ പുരുഷന്മാർ ആയുധങ്ങളുമായി ദ്രുപദന്റെ നേരെ ചുമന്നെത്തുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, ഭയത്താൽ ദ്രുപദൻ ബ്രാഹ്മണരുടെ സംരക്ഷണം തേടി. എന്നാൽ, ഭയത്താലോ, ദുർബലത്വത്താലോ, ജീവൻ രക്ഷിക്കാനോ അല്ലായിരുന്നു ദ്രുപദൻ ബ്രാഹ്മണ്യരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നത്; സംരക്ഷണം തേടുന്നവനായി മാത്രമാണ് അവൻ അവരെ സമീപിച്ചത്. അപ്പോൾ പാണ്ഡുവിന്റെ വീര്യശാലികളായ രണ്ടു പുത്രന്മാർ, മഹാനായ ധനുര്വീരന്മാരായ അർജുനനും ഭീമനും, ഉന്മത്തങ്ങളായാനകളെപ്പോലെ അവരിലേക്കു ചുമന്നെത്തിയവരെ തിരിച്ചോടിച്ചു. അപ്പോൾ, ആയുധങ്ങളുമായി വിരൽക്കെട്ടിട്ട രാജാക്കന്മാർ, അർജുനനും ഭീമസേനനും സഹിക്കാൻ കഴിയാതെ, അവരെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് എഴുന്നേറ്റു. അതിനുശേഷം, അത്ഭുതകരമായ ഭയങ്കരമായ കൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ഭീമൻ, ഇടതും വലതും കൈകളാൽ ഒരു വലിയ മരത്തെ, ഗജരാജൻ പോലെ, ഏകാന്തമായി പിഴുതെടുത്തു. ആ മരത്തെ ആയുധമാക്കി, യമധർമരാജാവിന്റെ ദണ്ഡംപോലെ ഭയങ്കരമായി, ആ മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനായ അർജുനന്റെ അടുത്ത് ഭീമൻ നിന്നു. ഈ മനുഷ്യശക്തിക്ക് അതീതമായ സഹോദരന്റെ പ്രവർത്തി കണ്ട അർജുനൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു, ഭയം ഉപേക്ഷിച്ചു, തന്റെ വില്ലുമായി ഉറച്ചുനിന്നു. അർജുനന്റെ ഈ അത്ഭുതകരമായ വീര്യം കണ്ട ദാമോദരൻ തന്റെ ശക്തിയുള്ള സഹോദരനായ ഹലായുധനോട്这样 പറഞ്ഞു: "സിംഹത്തെയും ഋഷഭത്തെയും പോലെ നടന്നു, വില്ല് മുഴുവൻ വലിച്ചടിക്കുന്ന ഈ ധനുര്വീരൻ അർജുനൻ തന്നെയാണ്; അല്ലെങ്കിൽ ശങ്കർഷണനോ വാസുദേവനോ ആയിരിക്കാം. ഈ മരത്തെ പിഴുതെടുത്തതുപോലുള്ള ശക്തി ഭൂമിയിൽ ഇന്ന് വൃക്കോദരനല്ലാതെ മറ്റാര്ക്കും ഇല്ല. നമ്മുടെ മുന്നിൽ കമലനയനനായ, ഉയരത്തിൽ വലിയ, സിംഹംപോലെ നടക്കുന്ന, വിനയശീലിയായ, മനോഹരമായ മൂക്കുള്ള ഈയാളും ധർമ്മപുത്രനാണ്. ഈ രണ്ടു യുവാക്കൾ അശ്വിനീകുമാരന്മാരോ കാർത്തികേയനോ എന്നതിൽ സംശയമുണ്ട്; കാരണം, പാണ്ഡു-പൃഥാപുത്രന്മാർ ലക്ഷാഗൃഹത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്." ഇതുകേട്ട് ഹലായുധൻ സന്തോഷത്തോടെ അനന്തന്റെ ഇളയച്ഛനോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ അച്ഛന്റെ സഹോദരിയായ പൃഥാ സുരക്ഷിതയായി മുൻകൈയിലുള്ള കൗരവന്മാരോടൊപ്പം കാണുമ്പോൾ ഞാൻ അതീവ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുന്നു." അപ്പോൾ, തങ്ങളുടെ മൃഗചർമ്മവും ദണ്ഡവും കുലുക്കിയ ബ്രാഹ്മണർ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു: "ഭയപ്പെടേണ്ട, ഞങ്ങൾ അവരെ നേരിടും." അർജുനൻ, ഇളംപുഞ്ചിരിയോടെ, ബ്രാഹ്മണ്യരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ഒറ്റക്ക് മാറി നോക്കൂ. നൂറ്റുകണക്കിന് നേരെപോകുന്ന അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ ഈ കോപഭരിതരെ തടയാം; വിഷം നിറഞ്ഞ പാമ്പുകളെ മന്ത്രശക്തിയിൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നതുപോലെ." അവിടെയായി വിജയവില്ല് വലിച്ച്, ഭീമനോടൊപ്പം അർജുനൻ ഉറച്ചുനിന്നു, ഒരു മലയുടെ ചുറ്റിലും മറ്റൊരു കുന്ന് നില്ക്കുന്നതുപോലെ. അപ്പോൾ യുദ്ധത്തിന് ആഗ്രഹിച്ച ക്ഷത്രിയന്മാരെ കണ്ടു, ആ രണ്ടു വീരന്മാർ എതിരാളികളോട് ചുമന്ന് പോവുന്ന ആനകളെപ്പോലെ അവരിലേക്കു ചുമന്നു. രാജാക്കന്മാർ, യുദ്ധത്തിനായി ഉത്സുകരായി, കടുത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ബ്രാഹ്മണൻ മരിച്ചാലും അത്ഭുതമില്ല." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, രാജാക്കന്മാർ അപ്രത്യക്ഷമായി ബ്രാഹ്മണ്യരുടെ നേരെ ചുമന്നു. അതേസമയം, പ്രകാശത്തോടെ തിളങ്ങുന്ന കർണ്ണൻ ജിഷ്ണുവിനെതിരെ പോരിനിറങ്ങി. യുദ്ധം ആഗ്രഹിച്ച്, ആനയെപ്പോലെ ശക്തനായ മദ്രരാജാവായ ശല്യൻ ഭീമസേനനെ നേരിട്ടു. ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാരും ബ്രാഹ്മണ്യരും തമ്മിൽ സാവധാനം യുദ്ധം ചെയ്തു. അർജുനൻ, ശക്തമായ വില്ല് വലിച്ച്, മുന്നോട്ട് വന്ന കർണ്ണനെ കഠിനമായ അമ്പുകളാൽ അടിർത്തു. ആ തീപോലെ കത്തുന്ന അമ്പുകളുടെ ശക്തിയിൽ കർണ്ണൻ ആശ്ചര്യത്തോടെ, പ്രയാസത്തോടെ അർജുനനെ പിന്തുടർന്നു. ഇരുവരും വേഗത്തിൽ വേർതിരിക്കാനാവാത്തവരായി, പരസ്പരം ജയിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം നടത്തി. "നിന്റെ പ്രഹാരത്തിന് എന്റെ പ്രതിപ്രഹാരം കാണുക, എന്റെ ഭുജശക്തി കാണുക!" എന്നിങ്ങനെ വീരവാക്കുകൾ പരസ്പരം പറഞ്ഞു. ഭൂമിയിൽ അപരിമിതമായ ഭുജശക്തിയുള്ള അർജുനനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ കർണ്ണൻ കോപംകൊണ്ട് അർജുനനെ പോരിന് ക്ഷണിച്ചു. അർജുനന്റെ അമ്പുകൾ കർണ്ണൻ തുരത്തി, വലിയ ശബ്ദത്തോടെ ഗർജിച്ചു; ഈ കരുത്ത് കണ്ടു സൈന്യങ്ങൾ കർണ്ണനെ ആദരിച്ചു. "നിന്റെ യുദ്ധശക്തിക്കും, ഭയരഹിതത്വത്തിനും, ആയുധവിദ്യയിലും നീ നേടിയ വിജയത്തിനും ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠ," എന്ന് കർണ്ണൻ പറഞ്ഞു. "നീ ധനുര്വേദം സ്വരൂപമായോ, പരശുരാമനോ, ഹരിയോ, ഹയനോ, വിഷ്ണുവോ ആണോ? യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നീ ബ്രാഹ്മണവേഷം ധരിച്ച് ഭുജശക്തിയിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അർജുനനോ ഇന്ദ്രനോ അല്ലാതെ, യുദ്ധത്തിൽ കോപത്തോടെ വന്ന എനിക്ക് നേരിടാൻ മറ്റൊരാളുമില്ല. പാണ്ഡവന്മാരിൽ അർജുനൻ ഒഴികെയുള്ളവർ ലക്ഷാഗൃഹത്തിൽ കത്തിക്കഴിഞ്ഞപ്പോൾ പോലും, അർജുനൻ ഇല്ലാതെ അവർ എന്നെ ജയിക്കാനായില്ല." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ കർണ്ണനോട് ഫാൽഗുണൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ധനുര്വേദം സ്വരൂപമായോ, പരശുരാമനോ അല്ല, കർണ്ണാ. ഞാൻ ബ്രാഹ്മണനാണ്, ആയുധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവൻ, ഗുരുവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരമുള്ള ബ്രഹ്മാസ്ത്രവും പൗരന്ദരാസ്ത്രവും അറിയുന്നവൻ. ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ ഉറച്ചുനിന്നിരിക്കുന്നു; നീ നില്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ 'ഞാൻ തോറ്റു' എന്ന് സമ്മതിച്ച് പിന്മാറുക." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, പാണ്ഡവൻ കർണ്ണന്റെ വില്ല് അമ്പുകൊണ്ട് വെട്ടിമുറിച്ചു. പിന്നെ മറ്റൊരു വില്ല് എടുത്ത് കർണ്ണൻ അമ്പുകൾ വലിച്ചു, എന്നാൽ അതും കൌന്തേയൻ വേഗത്തിൽ വെട്ടിമുറിച്ചു, അർജുനൻ കർണ്ണനെ അമ്പുകളാൽ വെട്ടി. അങ്ങനെ, വില്ല് നഷ്ടപ്പെട്ടും ശരീരത്തിൽ അമ്പുകൾ കുത്തി വേദനിച്ചും, ശക്തനായ കർണ്ണൻ യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങി. എന്നാൽ കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞ്, അമ്പുകളും വില്ലുമായി കർണ്ണൻ തിരിച്ചുവന്നു, പാർത്ഥനു മേൽ അമ്പുകളുടെ മഴ പെയ്ത്തു.