അവിടത്തെ അതി ശക്തിയുള്ള ധനുസ്സിന്റെ മുഴക്കം മുഴങ്ങുമ്പോൾ, രാജാക്കന്മാരുടെ മാലകളും കങ്കണങ്ങളും വലയും ഇടം മാറി വീണു. കൃഷ്ണായുടെ കാരണത്താൽ രാജാവുകളുടെ വട്ടം നിരാശയിലും വേദനയിലും മുങ്ങി. അങ്ങനെയിരിക്കെ, എല്ലാ ക്ഷത്രിയരും പിന്മാറിയപ്പോൾ, യമന്റെപോലെയുള്ള ഭയങ്കരൻ, ചെദിരാജാവ് എഴുന്നേറ്റ് നിന്നു. ദമഘോഷന്റെ പുത്രനും ജ്ഞാനശാലിയുമായ ശിശുപാലൻ, പ്രകാശത്തോടെ രാജാക്കന്മാരുടെ മുന്നിൽ ധനുസ്സിനരികിൽ എത്തി. ധനുസ്സിൽ നൂൽ കെട്ടാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അതു നൂലിന്റെ അറ്റത്തേക്കു ഒരു യവം മാത്രം ദൂരം ബാക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ബലം സഹിക്കാതെ മണ്ണിൽ കാൽമുട്ടുകുത്തി വീണു. പിന്നെ എഴുന്നേറ്റ ശിശുപാലൻ സ്വന്തം രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങി. അവന്റെ പിന്നാലെ മഹാസക്തിയും ധൈര്യവും ഉള്ള ജരാസന്ധൻ വന്നു. ജരാസന്ധൻ ശംഖം പോലെയുള്ള കഴുത്തും വിശാലമായ നെഞ്ചും ഉഗ്രമായ ആനയുടെ വേഗവും കണ്ണുകളും ഉള്ളവനായ് ധനുസ്സിനരികിൽ മലപോലെ ഉറച്ചുനിന്നു. ധനുസ്സിൽ നൂൽ കെട്ടുമ്പോൾ, അതിനെ ഒരു കടുക് വിത്ത് മാത്രം അളവിൽ തട്ടിയപ്പോൾ, അതിന്റെ ബലത്തിൽ അവനും പരാജയപ്പെട്ടു. തുടർന്ന്, ശക്തനായ മദ്രരാജാവ് ശല്യയും ധനുസ്സിൽ നൂൽ കെട്ടാൻ ശ്രമിച്ചു; അവൻ അതിനെ ഒരു പയർ വിത്ത് അളവിൽ തട്ടിയപ്പോൾ പരാജയപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ തന്നെ രാജാവായ ദ്രുപദൻ, പിന്നോട്ട് നോക്കാതിരിക്കുകയും, "ഇന്ന് ഏത് രാജാവാണ് ഈ ഉത്തമധനുസ്സിനെ നൂൽ കെട്ടുക?" എന്ന ചിന്തയോടെ നിലകൊണ്ടു. വീണ്ടും മനസ്സിൽ ഉറപ്പുണ്ടാക്കി, അവിടം വീണ്ടും നിന്നു. അപ്പോഴാണ് കൗരവനായ ദുര്യോധനൻ, സഹോദരന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് മഹാബലശാലിയായി എഴുന്നേറ്റത്. ദ്രൗപദിയെ കണ്ട ദുര്യോധനൻ സന്തോഷത്തോടെ ധനുസ്സിനരികിൽ എത്തി. ധനുസ്സു എടുത്തപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ തന്റെ വില്ലുമായി നില്ക്കുന്നതുപോലെ അവൻ പ്രകാശിച്ചു. അവൻ നൂൽ കെട്ടാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ഒരു എള്ള് വിത്ത് അളവിൽ മാത്രമേ മുന്നോട്ട് പോയുള്ളൂ. അപ്പോൾ ശക്തനായ ദുര്യോധനൻ, വിരലുകൾക്കിടയിൽ തട്ടി, നിലത്ത് നേരെ വീണു. ലജ്ജയോടെ അവൻ അവിടെ നിന്ന് പിന്മാറി. പിന്നീട്, സാരഥിയുടെ പുത്രനും പുരുഷസിംഹനുമായ കർണ്ണൻ ധനുസ്സിനരികിൽ എത്തി, അതു ഉയർത്താൻ ശ്രമിച്ചു. നൂൽ കെട്ടുമ്പോൾ, ഒരു രോമം അളവിൽ മാത്രമേ മുന്നോട്ട് പോയുള്ളൂ. മൂന്ന് ലോകങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധനായ കർണ്ണനും, ധനുസ്സിന്റെ ബലത്തിൽ തള്ളിപ്പൊങ്ങി, എല്ലാവർക്കും ഭയം പിടിച്ചെടുത്തു. കർണ്ണനും പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ, രാജാക്കന്മാരുടെ മുഖം താഴ്ന്നു, അവർക്കെന്ത് ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ, ദ്രൗപദിയെ നേടാനും ധനുസ്സിനെ നൂൽ കെട്ടാനും ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിച്ചു. അങ്ങനെയിരിക്കെ, സമ്മേളനം ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ആകുമ്പോൾ, രാജാക്കന്മാർ പ്രതീക്ഷവിട്ടപ്പോൾ, കുന്തിയുടെ പുത്രനും വിജയശാലിയുമായ അർജ്ജുനൻ, അമ്പും വില്ലും എടുക്കാൻ തയ്യാറായി. അപ്പോൾ ദേവാസുരന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ കൃഷ്ണൻ, പാണ്ഡുവിന്റെ പുത്രന്റെ കൈയിൽ വിജയം ഉറപ്പിച്ചതായി സന്തോഷിച്ചു. പക്ഷേ, പാണ്ഡവന്മാർ വേഷം മറച്ചിരുന്നതിനാൽ, മറ്റു രാജാക്കന്മാരോ ബ്രാഹ്മണന്മാരോ അവരെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല; ലോകത്തിലെ യദുക്കളിൽ ശ്രേഷ്ഠരായ രണ്ട് പേരും, ധൗമ്യനും, ധർമ്മനും, സഹോദരന്മാരുമാണ് തിരിച്ചറിയുന്നത്. അങ്ങനെയാണ്, രാജാക്കന്മാർ എല്ലാം ശ്രമം അവസാനിപ്പിച്ചപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ അർജ്ജുനൻ ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു. അർജ്ജുനൻ ഇന്ദ്രന്റെ പതാകപോലെ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട് മുന്നോട്ട് വന്നപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ അവരുടെ മൃഗചർമ്മങ്ങൾ കുലുക്കി ആഹ്ലാദിച്ചു. അവരിൽ ചിലർ നിരാശരായി, ചിലർ സന്തോഷത്തോടെ, ചിലർ തമ്മിൽ ചർച്ച ചെയ്തു: "ഈ ധനുസ്സിനെ കര്ണനും ശല്യയും പോലെയുള്ള ധനുര്വിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ശക്തരായ ക്ഷത്രിയന്മാർ പോലും കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എങ്ങനെ ഒരു ആയുധവിദ്യയിൽ പരിശീലനം ഇല്ലാത്ത, ദുർബലനായ യുവാവിന് ഈ ധനുസ്സിനെ നൂൽ കെട്ടാൻ കഴിയുമോ?" "ബ്രാഹ്മണന്മാർ ഈ പരീക്ഷണം വിജയിക്കാതെ പെട്ടെന്ന് ശ്രമിച്ചാൽ, രാജാക്കന്മാരുടെ മുന്നിൽ പരിഹാസ്യരാവും. അവൻ അഹങ്കാരത്താലോ, അഹംഭാവത്താലോ, ബ്രാഹ്മണസ്വഭാവത്താലോ മുന്നോട്ട് വന്നിരിക്കുമെങ്കിൽ, അവനെ തടയണം," ചിലർ പറഞ്ഞു. "നാം പരിഹാസ്യരാവരുത്, നമുക്ക് രാജാക്കന്മാരുടെ ശത്രുത്വം വരേണ്ട. എന്നാൽ, അവൻ യുവാവാണ്, പ്രകാശവാനാണ്, സപ്തനാഗരാജപോലെ ഭുജശക്തിയുമുണ്ട്, ഹിമാലയപർവ്വതം പോലെയുള്ള ധൈര്യവാനുമാണ്," ചിലർ പറഞ്ഞു. "സിംഹത്തിന്റെ നടയും, ഉഗ്രമായ ആനയുടെ വീര്യവും അവനുണ്ട്. ആവേശംകൊണ്ട് ഈ പ്രവർത്തി സാധ്യമാണ്. ശക്തിയും ഉത്സാഹവും അവനുണ്ട്; ശക്തി ഇല്ലാത്തവൻ സ്വയം മുന്നോട്ട് വരില്ല, ലോകത്തിൽ അസാധ്യമായത് ഒന്നുമില്ല." "മനുഷ്യരിൽ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് അസാധ്യമായത് ഒന്നുമില്ല; ചിലർ ജലം മാത്രം, വായു മാത്രം, ഫലം മാത്രം കഴിച്ച് വ്രതമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. ദുർബലരായാലും ബ്രാഹ്മണന്മാർ അന്തർബലത്താൽ ശക്തരാണ്; ഒരു ബ്രാഹ്മണനെ അവന്റെ പ്രവർത്തി നല്ലതാണോ കெട്ടതാണോ എന്നതനുസരിച്ച് അവഹേളിക്കരുത്." "സുഖം, ദുഃഖം, വലിയതോ ചെറുതോ ആയ പ്രവർത്തി നേരിടുമ്പോഴും, ജമദഗ്നിയുടെ പുത്രനായ രാമൻ ക്ഷത്രിയരെ യുദ്ധത്തിൽ തോൽപ്പിച്ചു. അത്രയും ശക്തമാണ് ബ്രാഹ്മണത്വം. അഗസ്ത്യൻ സമുദ്രം കുടിച്ചുതീർത്തത് ബ്രാഹ്മണബലത്താലാണ്. അതുകൊണ്ട് ഈ യുവാവും ഈ ധനുസ്സും മഹത്വമുള്ളവയാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാം. അവൻ വേഗത്തിൽ നൂൽ കെട്ടട്ടെ," എന്ന് ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠർ പറഞ്ഞു. അർജ്ജുനൻ ധനുസ്സിനരികിൽ മലപോലെ അശല്യമായി നിന്നു. അപ്പോൾ പാണ്ഡവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ അർജ്ജുനൻ, ദ്രുപദന്റെ പുത്രനോടു സംസാരിച്ചു. അർജ്ജുനന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദ്രുപദപുത്രനായ ധൃഷ്ടദ്യുമ്നൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.