രാജാക്കന്മാർക്ക് വീണ്ടും കാഴ്ച ലഭിച്ചതിനുശേഷം, അവർ chacun departure ചെയ്തു. എന്നാൽ ഭർഗവ വംശത്തിലെ മഹർഷി, ഈ സംഭവത്തെ ലോകങ്ങളിലെ പരാജയമായി കണ്ടു. അപ്പോൾ, പ്രിയവായാ, ആ മഹർഷിയുടെ മനസ് ലോകങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാനുള്ള ദൃഢസങ്കൽപ്പത്തിലേക്ക് മുഴുവൻ ചായിച്ചു. ഭൃഗു വംശത്തെ പ്രതികാരം നേടാൻ, ഭൃഗു വംശത്തിന്റെ ആഹ്ലാദം, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ ജ്വലിച്ചുകൊണ്ട്, ലോകങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവൻ ദേവന്മാരെയും, അസുരന്മാരെയും, മനുഷ്യരെയും ഭയാനകവും ശക്തിയുള്ള തപസ്സിലൂടെ പീഡിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി, തന്റെ പിതൃപുരുഷന്മാരെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അപ്പോൾ, പ്രിയവായാ, അവന്റെ പിതൃപുരുഷന്മാർ, തന്റെ സന്താനത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, പിതൃലോകത്തിൽ നിന്ന് വന്നു, എല്ലാവരും这样 പറഞ്ഞു: “ഔർവാ, മകനേ, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്നു ജനിച്ച നിന്റെ ശക്തി ഞങ്ങൾ കണ്ടു; ലോകങ്ങൾക്കു ദയ കാണിക്കൂ, കോപം സമ്മതിക്കൂ.” “അപ്പോൾ, പ്രിയവായാ, ഭൃഗു വംശത്തിലെ പിതൃപുരുഷന്മാർ, മനസ്സു ശുദ്ധമായവരും, ഇതിനെ തടയാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു; ക്ഷത്രിയർ കൊലചെയ്യുമ്പോൾ അവർ സഹിച്ചു.” “ദീര്ഘായുസ്സ് കാരണം ക്ഷീണതയെത്തുമ്പോള്, പ്രിയവായാ, ഞങ്ങൾ തന്നെ ക്ഷത്രിയരുടെ കൈയിൽ മരണത്തെ ആഗ്രഹിച്ചു.” “ഭൃഗു വംശത്തിലെ വീട്ടിൽ ആരോ പണവും നിക്ഷേപിച്ചിരുന്നത്, ക്ഷത്രിയരോട് വൈരാഗ്യം ഉളവാക്കാൻ വേണ്ടിയാണ്.” “സ്വർഗ്ഗം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഞങ്ങൾക്കു പണത്തിന് എന്ത് ഉപയോഗം? ധനാധിപൻ നമ്മെ ധാരാളം ധനം നൽകിയിരിക്കുന്നു.” “മരണം ഞങ്ങളെ മുഴുവൻ പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നപ്പോൾ, ഈ മാർഗ്ഗം ഞങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു.” “സ്വയം കൊലചെയ്യുന്നവൻ, പ്രിയവായാ, ശുഭലോകങ്ങൾ നേടുന്നില്ല; അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ സ്വയം നശിപ്പിച്ചില്ല.” “നീ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഈ പ്രവർത്തി ഞങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല; മനസ്സിനെ പാപത്തിൽ നിന്നും, ലോകങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയുക.” “ക്ഷത്രിയരെ കൊല്ലരുത്, മകനേ, ഏഴു ലോകങ്ങളെയും കൊല്ലരുത്; നിന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തി അഴിമാനിക്കരുത്, കോപം നിയന്ത്രിക്കൂ.” അവൻ പറഞ്ഞു: “അപ്പോഴത്തെ കോപത്തിൽ ഞാൻ ചെയ്തത് ലോകങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ ഉണ്ടായ വ്രതം, പിതൃപുരുഷന്മാരെ, വൃഥാ ആകാതിരിക്കട്ടെ.” “വ്രഥം വൃഥാ ആകുന്നതിനെ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല; അഴിക്കാത്ത കോപം ഉണങ്ങിയ മരം കത്തിക്കുന്ന തീപോലെയാണ്.” “കാരണമുണ്ടാക്കി കോപം വരുത്തി, പിന്നീട് ക്ഷമിക്കുന്നവൻ, ജീവിതത്തിന്റെ മൂന്നു ലക്ഷ്യങ്ങൾ ശരിയായി സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.” “അവൻ അശാന്തരെ നിയന്ത്രിക്കുകയും, സദ്ഗുണമുള്ളവരെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ലോകജയത്തിനായി രാജാക്കന്മാർക്ക് കോപം ശരിയായ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാം.” “അമ്മയുടെ തൊടിയിൽ, ഗർഭത്തിൽ കിടക്കുന്ന സമയത്ത്, ക്ഷത്രിയർ ഭൃഗു സ്ത്രീകളെ കൊല്ലുമ്പോൾ അവരുടെ നിലവിളി ഞാൻ കേട്ടു.” “ക്ഷത്രിയർ അവരുടെ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം ഭൃഗു വംശത്തെ ഗർഭത്തിൽ പോലും നശിപ്പിച്ചപ്പോൾ, കോപം എന്നിൽ പ്രവേശിച്ചു.” “ഭൃഗു സ്ത്രീകൾ, മുടി അശാന്തമായി, ഭൃഗു പുരുഷന്മാരും, ലോകങ്ങളിൽ എവിടെയും അഭയം കണ്ടെത്തിയില്ല, ഭയത്തിൽ പിടികൂടപ്പെട്ട്.” “ഭൃഗു സ്ത്രീകളെ ആരും സ്വീകരിക്കാത്തപ്പോൾ, എന്റെ ഭാഗ്യശാലിയായ അമ്മ എന്നെ തൊടിയിൽ പ്രസവിച്ചു.” “ലോകത്തിൽ ആരെങ്കിലും ദുഷ്ടതയെ തടയുമ്പോൾ, ദുഷ്ടൻ ലോകങ്ങളിൽ ഉയരുന്നില്ല.” “ദുഷ്ടതയെ തടയാൻ ആരും ഇല്ലെങ്കിൽ, അനേകം പേർ ദുഷ്ടകൃത്യങ്ങളിൽ തുടരുന്നു.” “ദുഷ്ടകൃത്യത്തെ അറിയുകയും, തടയാൻ കഴിയും, എന്നാൽ തടയാത്തവൻ, ആ കൃത്യത്തിൽ പങ്കാളിയാകുന്നു, ഭരിക്കുന്നവൻ ആയാലും.” “എന്റെ പിതാക്കന്മാർ രാജാക്കന്മാരും, അധിപതികളും ആയിരുന്നിട്ടും, സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നെങ്കിൽ, ഈ ജീവിതം വിലപ്പെട്ടതല്ല.” “അതുകൊണ്ട്, കോപം കൊണ്ടു ഞാൻ ലോകങ്ങളുടെ അധിപതിയാണ്; നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ഞാൻ അനുസരിക്കേണ്ടതില്ല.” “നാനായിരിക്കും ലോകങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, പാപത്തിൽ നിന്നുള്ള ഭയം ജനങ്ങളിൽ ഉയരും.” “എന്റെ ഉള്ളിലെ കോപം ലോകങ്ങളെ ദഹിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു; അതിനെ നിയന്ത്രിച്ചാൽ, അത് എന്നെ മാത്രം ദഹിക്കും.” “നിങ്ങൾ ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരാണ്; അതിനാൽ, പിതൃപുരുഷന്മാരെ, ലോകങ്ങൾക്കും എനിക്കും മികച്ചത് ചെയ്യൂ.” “നിങ്ങളിൽ ഉള്ള കോപം ലോകങ്ങളെ ദഹിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതിനെ ജലത്തിൽ വിടൂ; ലോകങ്ങൾ ജലത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു.” “എല്ലാ രുചികളും ജലത്തിൽ നിന്നാണ്, ലോകം മുഴുവൻ ജലത്തിൽ നിന്നാണ്; അതിനാൽ, കോപം ജലത്തിൽ വിടൂ.” “ഈ കോപം, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചാൽ, മഹാസമുദ്രത്തിൽ നിലനില്ക്കട്ടെ; അതു ദഹിച്ചാലും, ജലത്തെ ഹാനി ചെയ്യില്ല, ലോകങ്ങൾ ജലത്തിൽ നിന്നാണ് എന്ന് പറയുന്നു.” “ഇങ്ങനെ, പാപരഹിതനായ മകനേ, നിന്റെ വാഗ്ദാനം നിറവേറ്റപ്പെടും; ലോകങ്ങളും അവരുടെ കൂട്ടുകാരും നശിക്കില്ല.” അപ്പോൾ, പിതാവായ ഔർവൻ, കോപത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച തീയെ വരുണന്റെ ആലയത്തിൽ വിടുകയും, അതു മഹാസമുദ്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു. വേദം അറിയുന്നവർ പറയുന്നതുപോലെ, ആ തീ മഹാ കുതിരയുടെ തലയുടെ രൂപത്തിൽ, വായിൽ നിന്നു പുറത്തു വരികയും, മഹാസമുദ്രത്തിലെ ജലം കുടിച്ചുകളയുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കും ലോകങ്ങൾ നശിപ്പിക്കരുത്; ജ്ഞാനികളുടെ മുന്നിൽ ഏറ്റവും വലിയ പാരാശര, ആത്മാക്കളെ മറ്റുള്ള ലോകങ്ങളിലേക്ക് അയക്കരുത്. വസിഷ്ഠൻ മഹാത്മാവിന്റെ ഈ ഉപദേശം കേട്ടപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ആ മഹർഷി, എല്ലാ ജീവികളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി തന്റെ കോപം നിയന്ത്രിച്ചു. തപസ്സിൽ മഹാനായ, വേദങ്ങളെ മുഴുവൻ അറിയുന്ന പാരാശരൻ, രാക്ഷസന്മാരെ നശിപ്പിക്കാൻ യാഗം നടത്തി. ശക്തിയുടെ വധം ഓർത്ത ആ മഹർഷി, യാഗത്തിൽ വൃദ്ധരെയും യുവാക്കളെയും രാക്ഷസന്മാരെയും ദഹിച്ചു.