ഭാരതന്, സത്യസന്ധനായ ആ മഹർഷിയുടെ വചനങ്ങൾ കൊണ്ടാണ് ആ നദി വിപാശാ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായത്. ദുഃഖഭരിതനായ മഹർഷി ആ നദി കടന്ന് മുന്നോട്ട് നടന്നു. അതിനുശേഷം, തന്റെ ദുഃഖത്തിൽ ആൾക്കാർക്കിടയിൽ ഒരിടത്തും തങ്ങാതെ, മലകളും നദികളും തടാകങ്ങളും ചുറ്റി അലയാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. മറുവർഷം, ഹിമാലയത്തിലെ ഒരു ഉഗ്രമായ, मगरങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ നദി കാണുമ്പോൾ, മഹർഷി അതിന്റെ പ്രവാഹത്തിലേക്ക് തന്നെ എറിയുന്നു. എന്നാൽ, ബ്രാഹ്മണനെ അഗ്നിയെന്നപോലെ കരുതി, ആ മഹാനദി നൂറ് ശാഖകളായി വിഭജിച്ച് ഒഴുകി പോയി. അതിനാലാണ് ആ നദി ശതദ്രു എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. വീണ്ടും കരയിൽ എത്തിയ മഹർഷി, ഇവിടെ മരിക്കാനാവില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് തിരികെ മടങ്ങി. അതിനുശേഷം, പലപല മലകളും പ്രദേശങ്ങളും സന്ദർശിച്ച്, അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടർന്ന് ഭാര്യയായ അദൃശ്യന്തിയും കൂടെ നടന്നു. ഇങ്ങനെ ഒരിടത്ത് കൂടെനിൽക്കുമ്പോൾ, പിറകിൽ നിന്ന് അർത്ഥസമ്പന്നവും Vedangalude ആറു അങ്ങയുടെ അലങ്കാരവുമുള്ള വേദപാരായണശബ്ദം അദ്ദേഹം കേട്ടു. പിന്നിൽ ആരാണെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരുമകൾ അദൃശ്യന്തി മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഭഗവാനേ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ വലിയ തപസ്സുള്ളവളാണ്, സന്യാസിനിക്ക് യോജിച്ചവളാണ്. ഞാനും, ഒരുവളായിട്ടും, നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകും; വേറെ വഴിയില്ല.” അപ്പോൾ മഹർഷി ചോദിച്ചു: “മകളേ, ഈ വേദപാരായണശബ്ദം ആരുടേതാണ്? മുമ്പ് ശക്തിയുടെ ശബ്ദംപോലെ ഇതുപോലൊരു വേദശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.” അദൃശ്യന്തി മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഭഗവാനേ, ഗർഭത്തിൽ വളരുന്ന ഈ കുഞ്ഞ്, നിങ്ങളുടെ മകൻ ശക്തിയുടെ പുത്രനാണ്. ഇവിടത്ത് പന്ത്രണ്ടു വർഷമായി വേദങ്ങൾ അഭ്യസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ അവളോട് കേട്ടപ്പോൾ, പ്രശസ്തനായ വസിഷ്ഠ മഹർഷി സന്തോഷിച്ചു. “വംശം നിലനിൽക്കുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, മരണാശയത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം തിരികെ മടങ്ങുമ്പോൾ, ആ മഹർഷി കാടിൽ ഏകാന്തതയിൽ ഇരിക്കുന്ന കല്മാഷപാദനെ കണ്ടു. രാജാവിനെ കണ്ടപ്പോൾ, ഭയാനകമായ ഒരു രാക്ഷസൻ അവനെ പിടിച്ചെടുത്തതുപോലെ, കല്മാഷപാദൻ കോപത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു, മഹർഷിയെ തിന്നാൻ ശ്രമിച്ചു. അവൻ ക്രൂരമായ പ്രവൃത്തികളോടെ മുന്നോട്ടു വരുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ, ഭയക്കുലമായ അദൃശ്യന്തി, അതൃശ്യയായി വസിഷ്ഠനോട് പറഞ്ഞു: “ഭഗവാനേ, ഭയാനകമായ ദണ്ഡം കൈവശമുളള യമനെപ്പോലെയുള്ള ഈ ദാരുണരാക്ഷസൻ ഇവിടെ ഒരു മരക്കഷ്ണം കയ്യിൽ പിടിച്ച് വരുന്നു. ഭൂമിയിൽ നിങ്ങളെ ഒഴികെ ആരും ഇദ്ദേഹത്തെ അണച്ചു നിർത്താൻ കഴിയില്ല. ദയവായി, ഈ പാപിയായ ഭയാനകവേഷമുള്ളവനിൽ നിന്നെ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. അവൻ നമ്മെ തിന്നാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.” അപ്പോൾ വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: “മകളേ, ഭയപ്പെടേണ്ട; ഈ രാക്ഷസനെക്കുറിച്ച് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. നീ കാണുന്നവൻ രാക്ഷസൻ അല്ല. ഇവൻ ഭൂമിയിലെ ശക്തിയാൽ പ്രശസ്തനായ രാജാവായ കല്മാഷപാദനാണ്. ഈ കാടിന്റെ ഭാഗത്തു താമസിക്കുന്നു, അതിയായ ഭയാനകൻ.” അവൻ മുന്നോട്ടു പാഞ്ഞുവരുമ്പോൾ, വസിഷ്ഠ മഹർഷി ‘ഹും’ എന്നൊരു ശബ്ദം ഉച്ചരിച്ചുകൊണ്ട് അവനെ തടഞ്ഞു. പിന്നെ, മന്ത്രജലത്തിൽ അവനെ തളിച്ച്, തന്റെ യോഗശക്തിയാൽ ശാപത്തിൽ നിന്ന് രാജാവിനെ മോചിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ടു വർഷം വസിഷ്ഠന്റെ ശക്തിയാൽ, ഗ്രഹസംയോഗത്തിൽ സൂര്യൻ മറയുന്നതുപോലെ, കല്മാഷപാദൻ പിടിയിലായിരുന്നു. രാക്ഷസനിൽ നിന്ന് മോചിതനായ രാജാവ്, അസ്തമയകാലത്തെ മേഘങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെ, ആ മഹാകാടിനെ പ്രകാശമാക്കുന്നു. ബോധം തിരിച്ചവൻ, കൈകൂപ്പി വന്ദിച്ച്, യുക്തസമയത്ത് വസിഷ്ഠനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു: “മഹർഷേ, ഞാനാണ് സൗദാസൻ, നിങ്ങളാൽ യാഗം ചെയ്യപ്പെട്ടവൻ. ഈ സമയത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ പറയൂ, ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം?” വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: “ശിഷ്ടാചാരപ്രകാരം രാജ്യം ഭരിക്കൂ; എന്നാൽ ഒരുപോലും ബ്രാഹ്മണനെ അവഹേളിക്കരുത്.” രാജാവ് പറഞ്ഞു: “മഹർഷേ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ബ്രാഹ്മണപ്രഭുവിനെ അവഹേളിക്കില്ല; നിങ്ങളുടെ ഉപദേശത്തിൽ ഇരുന്നു, ദ്വിജന്മാരെ യഥാവിധി ആദരിക്കും.” പിന്നീട് രാജാവ് ചോദിച്ചു: “വേദങ്ങൾക്കു ഏറ്റവും നല്ല അറിവുള്ളവനേ, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തോട് ഞാൻ കടമയില്ലാതാകുന്നതിനായി, നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും നൽകാമോ?” അതിനായി വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: “വംശവർദ്ധനത്തിനായി, നല്ല ഗുണങ്ങളുള്ള, സുന്ദരിയായ രാജ്ഞിയെ സമീപിക്കണം.” അപ്പോൾ വസിഷ്ഠൻ, സത്യത്തിൽ ഉറച്ചവനും ധനുര്വിദ്യയിൽ അതിജീവിയുമായ ദ്വിജശ്രേഷ്ഠൻ, “ഞാൻ നൽകാം,” എന്നു രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു. പിന്നീട്, യുക്തസമയത്ത്, വസിഷ്ഠൻ രാജാവിനൊപ്പം ലോകപ്രസിദ്ധമായ അയോധ്യ നഗരത്തിലേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ, സന്തോഷത്തോടെ, പാപരഹിതരും മഹാത്മാക്കളുമായ ജനങ്ങൾ, ഇന്ദ്രനെ സ്വീകരിക്കുന്ന ദേവന്മാരെപ്പോലെ അവരെ വരവേറ്റു. ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞ്, രാജാവ് മഹർഷിയോടൊപ്പം ആ ശുഭചിഹ്നങ്ങളുള്ള നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അയോധ്യവാസികൾ രാജാവിനെ പുരോഹിതനോടൊപ്പം സൂര്യോദയത്തെപ്പോലെ കണ്ടു. സമൃദ്ധിയിലും ഐശ്വര്യത്തിലും ശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവ്, ആകാശത്ത് പിറക്കുന്ന ശരത്കാലചന്ദ്രനെപ്പോലെ, അയോധ്യയെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. ശുചിത്വവും ചിതറുന്ന പതാകകളും അലങ്കരിച്ച, നല്ലതായ വഴികളോടുകൂടിയ ആ നഗരം രാജാവിന്റെ മനസ്സിനെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. സന്തുഷ്ടരും സമൃദ്ധരുമായ ജനങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആ നഗരം, അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രന്റെ അമരാവതിപോലെ, രാജാവിനാൽ പ്രകാശിച്ചു. രാജാവായ മഹർഷി ആ ഉത്തമനഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചതിനുശേഷം, രാജാവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം രാജ്ഞി വസിഷ്ഠനോട് സമീപിച്ചു. ശേഷം, യുക്തസമയത്ത്, ദർശനത്തിൽ ഉത്തമനും മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനുമായ വസിഷ്ഠൻ, ദൈവനിയമപ്രകാരം രാജ്ഞിയുമായി സംയുക്തനായി.