ഭൃഗു മഹർഷി, ധർമ്മത്തിന്റെ ആചാര്യന്മാരിൽ പ്രധാനനായവൻ, യജ്ഞത്തിനായി തന്റെ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, അസുരനായ പുലോമ ആ ആശ്രമത്തിലേക്ക് സമീപിച്ചു. ഭൃഗുവിന്റെ പാപരഹിതയായ ഭാര്യയെ ആശ്രമത്തിൽ Puleoma കണ്ട്, അവളെ കണ്ട ഉടനെ തന്നെ അവൻ കാമാഭിപ്രയത്താൽ വിറയച്ചു, മനസ്സിന്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ആ മനോഹരിയായ സ്ത്രീ പുലോമയെ ആശ്രമത്തിൽ വന്നപ്പോൾ അതിഥിയായി ആദരവോടെ കാട്ടുമുലകളും കിഴങ്ങുകളും സമർപ്പിച്ചു. അവളെ കണ്ടപ്പോൾ, കാമാഗ്നിയിൽ ആസക്തനായ പുലോമ സന്തോഷത്തോടെ അവളെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവളെ സ്വന്തമാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച പുലോമ പറഞ്ഞു: "ഈ സ്ത്രീയെ ഒരിക്കൽ ഞാൻ തന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയായിരുന്നു," കാരണം ഈ മനോഹരിയായ സ്ത്രീയെ മുമ്പ് പുലോമ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. ഭൃഗുവിന്റെ വംശജനായോ, ഈ പാപം പുലോമയുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥിരമായി പാർക്കുന്നതാണ്. "ഇപ്പോൾ തന്നെയാണ് അവസരം," എന്ന് Puleoma വിചാരിച്ചു; അവൾയെ അപഹരിക്കാൻ മനസ്സുറപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ അവൻ അവിടെ ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിദേവനായ ജാതവേദാസിനെ തന്റെ രക്ഷകനായായി കണ്ടു. പുലോമ അഗ്നിയെ ചോദിച്ചു: "സത്യമായി പറയൂ, അഗ്നിദേവാ, ഈ സ്ത്രീ ആരുടെ ഭാര്യയാണ്? ഞാൻ സത്യം ചോദിക്കുന്നു." "ദേവന്മാരുടെ വായായ പാവക, എനിക്ക് ഉത്തരം പറയൂ. ഈ മനോഹരിയായ സ്ത്രീയെ ഒരിക്കൽ ഞാൻ വിവാഹാർത്ഥം അഭ്യർത്ഥിച്ചിരുന്നു." "പിന്നീട് അവളുടെ പിതാവ് അവളെ ഭൃഗുവിന് നൽകി, അദ്ദേഹം എപ്പോഴും സത്യം പാലിക്കുന്നവനാണ്. ഇപ്പോൾ ഈ മനോഹരിയായ സ്ത്രീ ഭൃഗുവിന്റെ ഭാര്യയാണെങ്കിൽ, ആശ്രമത്തിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നവളാണെങ്കിൽ—" "സത്യം പ്രസ്താവിക്കുക, കാരണം ഞാൻ അവളെ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്റെ ഹൃദയം കോപത്തിൽ കത്തുന്നു." "എന്റെ മുൻ ഭാര്യയായ ഈ മനോഹരിയായവളെ ഭൃഗു എന്റെ സമ്മതം ഇല്ലാതെ എടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇന്ന് ഞാൻ അവളെ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകും." ഇങ്ങനെ, ആ അസുരൻ ആവർത്തിച്ച് ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിയെ ചോദിച്ചു; അവൾ ഭൃഗുവിന്റെ ഭാര്യയാണോ എന്നതിൽ സംശയത്തോടെ. "അഗ്നിദേവാ, നീ എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലാ ജീവികളിലും പാർക്കുന്നു; പുണ്യപാപങ്ങളുടെ സാക്ഷിയായ നീ സത്യം പറയൂ, ജ്ഞാനിയേ." "എന്റെ മുൻ ഭാര്യയെ ഭൃഗു കപടമായി എടുത്തു എങ്കിൽ, നീ എനിക്ക് സത്യം പറയണം." "നീ അവൾ ഭൃഗുവിന്റെ ഭാര്യയാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ അവളെ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകും. ജാതവേദാ, നീ അനുയോജ്യമായ സത്യം എന്നോട് പറയണം." ഈ വാക്കുകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, ഏഴു ജ്വാലകളുള്ള അഗ്നി വിഷമിച്ചു: "ഞാൻ സത്യം പറഞ്ഞാൽ ബ്രഹ്മജ്ഞനായ ഭൃഗുവിന്റെ ശാപം കിട്ടും; ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞാൽ നരകത്തിൽ വീഴും." ഇങ്ങനെയുള്ള ഭയത്താൽ, അഗ്നി ശാന്തമായി ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "അവൾ ഭൃഗുവിന്റെ ഭാര്യയാണ്." "നീ മുൻപ് പുലോമയുടെ മകളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയുണ്ടായി, ദാനവപുത്രാ; പക്ഷേ, നിയമപ്രകാരം മന്ത്രങ്ങളോടെ നീ അവളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയുണ്ടായിരുന്നോ?" "പുലോമയുടെ പ്രശസ്തയായ മകളെ അവളുടെ പിതാവ് ഭൃഗുവിന് തന്നു; നല്ലതിന്റെ ആഗ്രഹം കൊണ്ടാണ് അവൻ നിന്നെ ഒഴിവാക്കി ഭൃഗുവിന് അവളെ നൽകിയത്." "വേദപ്രകാരമുള്ള ചടങ്ങുകളോടെ ഭൃഗു മഹർഷി അവളെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ചു, ദാനവാ, ഞാൻ തന്നെ സാക്ഷിയായി." "ഇതാണ് ഞാൻ അറിയുന്ന സത്യം; ഞാൻ കള്ളം പറയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഈ ലോകത്തിൽ സത്യം എന്നും ആദരിക്കപ്പെടുന്നു." അഗ്നിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ആ രാക്ഷസൻ തന്റെ രൂപം ബ്രാഹ്മണനായി മാറ്റി, ചിന്തയുടെയും കാറ്റിന്റെയും വേഗത്തിൽ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോയി. അപ്പോൾ, ഭൃഗുവിന്റെ ധാർമ്മികമായ ഭാര്യയുടെ ഗർഭത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ശിശു, ക്രോധത്തിൽ അമ്മയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവീണു; അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ 'ച്യവന' എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നത്. സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന ആ കുഞ്ഞിനെ അമ്മയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് വീണതായി കണ്ടപ്പോൾ, ആ രാക്ഷസൻ ചിതലായി വീണു, അവളെ വിട്ടു വിട്ടു. മനോഹരമായ അരയുള്ള ഭൃഗുവിന്റെ ഭാര്യ തന്റെ മകൻ ച്യവനനെ എടുത്ത് ദുഃഖഭാരിതയായി ഓടി. ഭൃഗുവിന്റെ പാപരഹിതയായ ഭാര്യ കണ്ണീരോടെ കരയുന്നുണ്ടെന്ന് ലോകങ്ങളുടെ പിതാവായ ബ്രഹ്മാവു തന്നെ കണ്ടു. പുണ്യവാനായ ബ്രഹ്മാവു ആ വധുവിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു; അവളുടെ കണ്ണുനീർത്തുള്ളികളിൽ നിന്ന് ഒരു മഹാനദി ഉദിച്ചുവന്നു. ഭൃഗുവിന്റെ ഭാര്യയുടെ വഴിയെ പിന്തുടർന്ന് ആ നദി ഒഴുകി തുടങ്ങി; അവളുടെ പാത കണ്ടുകൊണ്ട് ആ നദി ഉറപ്പിച്ചു. പിന്നെ ലോകങ്ങളുടെ പിതാവ് ആ നദിക്ക് 'വധൂസരാ' എന്നാണ് പേരിട്ടത്; അവൾ ച്യവനന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്കാണ് ഒഴുകിയത്. ഇങ്ങനെ ഭൃഗുവിന്റെ മഹാബലശാലിയായ മകൻ ച്യവനൻ ജനിച്ചു; അവിടെ ഭൃഗു തന്റെ മകനെയും പ്രകാശമുള്ള ഭാര്യയെയും കണ്ടു. കോപഭരിതനായ ഭൃഗു ഭാര്യയായ പുലോമയോട് ചോദിച്ചു: "ആ രാക്ഷസന് നിന്നെ ആരാണ് വെളിപ്പെടുത്തിയത്? അവൻ നിന്നെ പിടിച്ചു പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; നീ എന്റെ ഭാര്യയാണെന്ന് അവൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല, മനോഹരമായ പുഞ്ചിരിയുള്ളവളെ." "സത്യം പറയൂ, ഇന്ന് ഞാൻ കോപത്തിൽ അവനെ ശപിക്കാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്; എന്റെ ശാപത്തെ ഭയപ്പെടാത്തവൻ ആരാണ്? ഈ പാപം ആരുടേതാണ്?" "ഭാഗ്യവതിയായവളേ, അഗ്നി തന്നെയാണ് ആ രാക്ഷസന് എന്നെ വെളിപ്പെടുത്തിയത്; പിന്നെ ഞാൻ കരയുകയായിരുന്നപ്പോൾ ആ രാക്ഷസൻ എന്നെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി." "നിന്റെ മകന്റെ പ്രകാശത്താൽ ഞാൻ മോചിതയായി; ആ രാക്ഷസൻ ചിതലായി വീണു, എന്നെ വിട്ടു വിട്ടു." പുലോമയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ഭൃഗു അത്യന്തം കോപത്തോടെ അഗ്നിയെ ശപിച്ചു: "നീ എല്ലാവരെയും ദഹിപ്പിക്കുന്നവനാകട്ടെ." ഭൃഗുവിന്റെ ശാപം ലഭിച്ച അഗ്നി, കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണനേ, ഈ അവിവേകപൂർവമായ പ്രവൃത്തിയാണോ നീ എന്റെ മേൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?" "ഞാൻ ധർമ്മത്തിൽ നിലകൊണ്ട് സത്യം മാത്രമേ പറയാറുള്ളൂ; ചോദിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ഞാൻ സത്യം പറഞ്ഞു—ഇവിടെ എനിക്ക് എന്താണ് പാപം?" "ഒരു സാക്ഷി സത്യം അറിഞ്ഞിട്ടും വ്യത്യസ്തമായി പറയുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ ഏഴു തലമുറ പൂർവ്വജന്മത്തെയും ശേഷം ജന്മത്തെയും നശിപ്പിക്കുന്നു." "സത്യാവസ്ഥ അറിയാവുന്നവൻ, നീതിക്കായി സംസാരിക്കാതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവനും അതേ പാപത്തിൽ അകപ്പെടുന്നു—ഇതിൽ സംശയം ഇല്ല.