ഭീമൻ ഉറച്ച പ്രതിജ്ഞയോടെ “ഞാൻ ഇതു ചെയ്യും” എന്ന് പറഞ്ഞു, ഭാരതരാശ്രേഷ്ഠനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരനും മറ്റുള്ള പാണ്ഡവരും ഭിക്ഷയെടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ഭീമസേനന്റെ മുഖം നിറഞ്ഞ സന്തോഷത്തോടെയും തൃപ്തിയോടെയും കാണുമ്പോൾ രാജാവ് യുദ്ധിഷ്ഠിരന് മനസ്സിലായി—ഭീമൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്. ഗുരു മനസ്സിൽ ഭീമന്റെ ഈ സന്തോഷത്തിന് കാരണമെന്താണെന്ന് ആലോചിച്ചു; അത് ശ്രദ്ധിച്ച യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ അമ്മയോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഭീമന്റെ മുഖഭാവം നോക്കി പാണ്ഡുപുത്രനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ഒറ്റയ്ക്ക് അമ്മയുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു ചോദിച്ചു: “ഭയങ്കര വീര്യശാലിയായ ഭീമൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? അമ്മയുടെ സമ്മതത്തോടോ, അല്ലെങ്കിൽ സ്വമേധയാ ആണോ?” കുന്തി പറഞ്ഞു: “വൈരികളെ ജയിക്കുന്നവനേ, ഭീമൻ എന്റെ കല്പനപ്രകാരം ഒരു മഹത്തായ ദൗത്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു—ബ്രാഹ്മണനും നഗരവാസികൾക്കും മോക്ഷം ലഭിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഇത്.” “ബകാസുരന് വേണ്ടി ഒരുപാട് നല്ല ഭക്ഷണം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്, എന്റെ മകനേ; ഭീമൻ ആഹാരം ഒരു ദിവസത്തേക്കെങ്കിലും അവിടെ കഴിക്കട്ടെ.” യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ചോദിച്ചു: “അമ്മേ, ഇത്രയും കഠിനവും ദുർഘടവുമായ ഒരു തീരുമാനമാണ് നിങ്ങൾ എടുത്തത്. ധാർമ്മികർ ഒരിക്കലും സ്വന്തം മകനെ ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് പ്രശംസിക്കാറില്ലല്ലോ! മറ്റൊരാളുടെ മകന്റെ خاطرത്തിൽ സ്വന്തം മകനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മനസ്സാക്കിയിരിക്കുന്നു? ഇത് neither ലോകചാരത്തിനും neither ധർമ്മത്തിനും യോജിക്കുന്നതല്ല.” “നമ്മൾ എല്ലാവരും ആശ്രയിക്കുന്നത് ഭീമന്റെ ഭുജങ്ങളിലാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാജ്യം ചെറിയവരാൽ പിടിച്ചുപറ്റപ്പെട്ടു; അത് തിരികെ നേടാൻ നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഭീമന്റെ ശക്തി ഓർക്കുമ്പോൾ ദുര്യോധനനും ശകുനിയും ഉണർന്നിരിക്കുന്നു, ഉറക്കം കെടുതിയിലാണ്. ഭീമന്റെ വീര്യത്താൽ തന്നെയാണ് നമ്മൾ ലക്ഷാഗൃഹത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപെട്ടത്; പുരോചനനും മറ്റു ദുഷ്ടരും അവിടെ നശിച്ചുവല്ലോ. അവന്റെ ശക്തിയെ ആശ്രയിച്ചാണ് ഈ ഭൂമി സമ്പന്നമാക്കി ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാരെ ജയിച്ച് സ്വന്തമാക്കാമെന്ന് നമ്മൾ കരുതുന്നത്. അങ്ങനെയുള്ളവനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചു? ദുഃഖം മനസ്സിനെ അശാന്തമാക്കിയതുകൊണ്ടാണോ ഈ തീരുമാനമെടുത്തത്?” കുന്തി യുദ്ധിഷ്ഠിരനോട് പറഞ്ഞു: “വൃക്കോദരാ, എന്റെ കാര്യം കൊണ്ട് നീ വിഷമിക്കേണ്ട; മനസ്സിന്റെ ദൗർബല്യത്തിൽ നിന്നുമല്ല ഈ തീരുമാനം. ദുഃഖം കൊണ്ടോ ഭ്രമം കൊണ്ടോ എന്റെ മനസ്സ് തെറ്റിയിട്ടില്ല. ബ്രാഹ്മണന്റെ വീട്ടിൽ നമ്മൾ സന്തോഷത്തോടെയും ആദരവോടെയും ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാർക്ക് അറിയാതെ ജീവിച്ചിട്ടുണ്ട്. പാണ്ഡവ, ഞാൻ എല്ലാം ആലോചിച്ചാണ് ഉത്തരം കണ്ടെത്തിയത്; ചെയ്യുന്ന കാര്യത്തിൽ ഒന്നും നഷ്ടമാകാതെ മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ മനുഷ്യൻ വിജയിക്കുന്നു. മറ്റൊരാൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമ്പോൾ അങ്ങനെ ചെയ്യട്ടെ. ബ്രാഹ്മണന്റെ خاطرത്തിൽ ചെയ്യുന്നത് മഹത്തായ ധർമ്മമാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയാം, വൃക്കോദരാ.” “ലക്ഷാഗൃഹത്തിൽ ഭീമന്റെ വീര്യവും ഹിഡിംബനെ സംഹരിച്ചതും ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്; അതുകൊണ്ട് ഭീമനിൽ എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്. ഭീമന്റെ ഭുജശക്തി ആയിരം ആനകളുടെ തുല്യമാണ്; അവന്റെ കരത്താൽ തന്നെയാണ് നിങ്ങൾ ആനകളെപ്പോലെ വാരണാവതത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപെട്ടത്. ഭീമനോട് ശക്തിയിൽ തുല്യനായവൻ ആരുമില്ല; യുദ്ധത്തിൽ thunderbolt കൈവശമുള്ളവനെയും ഭീമൻ ജയിക്കും. ജനിച്ച ഉടൻ എന്റെ മടിയിൽ നിന്ന് മലയിൽ വീണപ്പോൾ ഭീമന്റെ ശരീരഭാരം കൊണ്ട് പാറ തകർന്നു. അതുകൊണ്ട് ഭീമന്റെ ശക്തി മനസ്സിലാക്കി ഞാൻ ഈ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി. ഇതിൽ ലാഭമോ അജ്ഞതയോ മോഹമോ കാരണമല്ല; ധർമ്മത്തിനായി ആലോചിച്ചാണ് തീരുമാനമെടുത്തത്.” “രണ്ട് ലക്ഷ്യവും നിറവേറ്റപ്പെടും, യുദ്ധിഷ്ഠിരാ—നമ്മുടെ താമസത്തിനും മഹത്തായ ധർമ്മനിഷ്ഠയ്ക്കും. ഒരു ക്ഷത്രിയൻ ബ്രാഹ്മണനെ സഹായിക്കുമ്പോൾ, അവൻ ഉത്തമലോകങ്ങൾ പ്രാപിക്കും—ഇതാണ് എന്റെ വിശ്വാസം. ക്ഷത്രിയൻ ക്ഷത്രിയനായി പ്രവർത്തിച്ച് രക്ഷയോ മരണമോ നൽകുമ്പോൾ, ഈ ലോകത്തും അന്ത്യലോകത്തും മഹത്തായ കീർത്തി നേടും. ക്ഷത്രിയൻ വൈശ്യനെ സഹായിച്ചാൽ എല്ലാ ലോകത്തുമുള്ള ജനങ്ങൾക്കു സന്തോഷം നൽകും. ഒരു രാജാവ് അഭയം തേടിയ ശൂദ്രനെ രക്ഷിച്ചാൽ, ഇവിടെയുണ്ടാകുന്ന അടുത്ത ജന്മത്തിൽ മഹാരാജ്യവും ബഹുമാനവും ലഭിക്കും. ഭാരതകുലോത്സവാ, മഹർഷി വ്യാസൻ മുൻപേ തന്നെ ഇതെല്ലാം എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചത്.” യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ പറഞ്ഞു: “അമ്മേ, നിങ്ങൾ ആലോചിച്ച് ചെയ്തതെല്ലാം യുക്തിയാണ്. വിഷമത്തിൽ ആകുന്ന ബ്രാഹ്മണനോടുള്ള കരുണ കൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. ഭീമൻ ആ മാനുഷഭക്ഷകനെ സംഹരിച്ച് വരും; നിങ്ങൾ ബ്രാഹ്മണന്റെ خاطرത്തിൽ ഇത്രയും കരുണ കാണിച്ചല്ലോ. നഗരവാസികൾക്ക് ഇതറിയരുത്; ബ്രാഹ്മണനോടും സാവധാനം സംസാരിക്കണം, ആശ്വാസം നൽകണം.” അങ്ങനെ ബ്രാഹ്മണന്റെ കാര്യത്തിൽ യുദ്ധിഷ്ഠിരനുമായി ആലോചിച്ച ശേഷം കുന്തി വീട്ടിൽ ചെന്നു, എല്ലാം അവരോട് വിശദീകരിച്ചു. രാത്രികാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ശക്തനായ ഭീമസേനൻ ബ്രാഹ്മണന്റെ അടുത്ത് ചെന്നു പറഞ്ഞു: “പ്രിയ ബ്രാഹ്മണാ, നിന്നെയും നിന്റെ മക്കളെയും ഞാൻ ഈ ഭീകരമായ അപകടത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കും; ആ രാക്ഷസനെ ഭയപ്പെടേണ്ട, എന്നെ തന്നെ ആ ഹവിയാക്കി അർപ്പിക്കൂ. ഒരിക്കൽ മാത്രം എനിക്ക് വീട്ടിൽ ഭക്ഷണം ഒരുക്കൂ; ശേഷം ഞാൻ ആ ഭയങ്കര രാക്ഷസന്റെ മുമ്പിൽ പോകും. ദയവായി വൈകരുത്, ഞാൻ ഇന്ന് തന്നെ നിങ്ങളുടെ രക്ഷക്ക് ജീവൻ പോലും നല്കാൻ തയാറാണ്.” ഭീമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ബ്രാഹ്മണൻ സുഹൃത്തുക്കളെ വിളിച്ചു, നല്ല ഭക്ഷണം ഒരുക്കി നൽകി. പിന്നെ നഗരവാസികൾ അരിയും ഇറച്ചിയും നെയ്യും വിഭവങ്ങളും വിവിധ തരത്തിലുള്ള സൂപ്പുകളും കൊണ്ടുവന്നു.