ദ്രോണാചാര്യൻ ഫല്ഗുനനെ ആലിംഗനം ചെയ്ത് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "പാർഥാ, ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ, ഈ ലോകത്ത് നിനക്കു തുല്യൻ ആരുമില്ല. ആയുധവിദ്യയിലും യുദ്ധത്തിലും ഞാൻ ഉറപ്പാക്കിയിരിക്കുന്നു—നിനക്കു സമം ആരുമില്ല; ഇതിൽ ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്, ആരും നിന്നോട് തുല്യനായിട്ടില്ല. ദേവന്മാരോ, അസുരന്മാരോ, ദാനവന്മാരോ പോലും യുദ്ധത്തിൽ നിന്നെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല; ഞാൻ പോലും നിന്നേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠനല്ല—പിന്നെ മനുഷ്യരിൽ ആരാണ് നിനക്കു സമം? ഈ ലോകത്ത് നിന്നേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠൻ ഒരാൾ മാത്രം ഉണ്ട്—കമ്സനെയും കാലിയനെയും സംഹരിച്ച, കമലനയനായ, വൃഷ്ണിവംശത്തിൽ ജനിച്ച ശ്രീകൃഷ്ണൻ. അദ്ദേഹം എല്ലാ ആയുധങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, ലോകങ്ങളെ ജയിക്കുന്നവൻ; എന്നാൽ, പാർഥാ, ഇതു പറയുന്നതിലൂടെ ഞാൻ അസത്യം പറയുന്നവനല്ല. സകല ജഗത്തും അവനിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അവനിൽ ലയിക്കുന്നു, അവനിൽ നിന്നു ഉദ്ഭവിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മാവും ഈശാനനും മറ്റുള്ളവരും അവന്റെ പരമാവസ്ഥയെ അറിയുന്നില്ല. അവന്റെ നാഭിയിൽ നിന്നാണ് ബ്രഹ്മാവ് ജനിച്ചത്, അവൻ സകലഭൂതങ്ങളെയും സൃഷ്ടിച്ചു; സൃഷ്ടാവും അനുഭവിക്കുന്നവനും സംഹാരകനും അവൻ തന്നെയാണ്. അവൻ തന്നെ പരമപുരുഷൻ—ഭൂതകാലവും ഭാവിയും വര്ത്തമാനവും; ശാശ്വതനും സർവ്വവ്യാപിയും അചഞ്ചലനും അനാദിയും അവൻ. ലോകത്തിന്റെ രക്ഷയ്ക്കായി, തന്റെ യോഗബലത്തിൽ, തന്റെ ലീലയായി അവൻ തന്നെ അവതരിക്കുന്നു; അവനു തുല്യനായോ അതിലധികമായോ ആരുമില്ല—പിറന്നിട്ടില്ല, പിറക്കുകയും ഇല്ല. അവൻ, തന്റെ അമ്മാവന്റെ മകൻ, ചലനചഞ്ചലരഹിതമായ സകലജന്തുക്കളുടെയും ഗുരുവും പിതാവുമാണ്; സ്വാർത്ഥം അറിയുന്ന മനുഷ്യൻ ആരാണ് അവനെ ജയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുക? അവൻ നിന്റെ സഹോദരിയുടെ ഭർത്താവും നിന്റെ അന്യോന്യസ്നേഹിതനുമാണ്; അവന്റെ സ്നേഹം നിനക്കു ജീവനുപമമാണ്, നിന്റെ സ്നേഹവും അവനോടു അത്രമേൽ ആഴമുള്ളതാണ്. നിനക്കും അവനും തമ്മിൽ യുദ്ധം നടക്കില്ല—ചോദിച്ചാലും പോലും; ഒരിക്കൽ, നിന്റെ കാരണത്താൽ, ഇന്ദ്രൻ തന്നെ അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഗോക്കുലത്തിൽ വളർന്ന, നന്ദഗോപന്റെ കാരണമായി, പൃഥ്വിയിൽ ഉദിച്ച എന്റെ ഭാഗം, പാണ്ഡവൻ, അതാണ്. പ്രശസ്തനായ അർജുനൻ, കുന്തിദേവിയുടെ ഇളയമകൻ, വീര്യശാലിയായവൻ, ഭൂഭാരം കുറയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്നെ സഹായിക്കും. അതുകൊണ്ട്, അവനു നിർഭയത്വം നൽകുകയും, ഞങ്ങളുടെ പേരിൽ അവനെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണമെന്നു ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു, കമലനയനേ. പിന്നെ, ശംഖം, ചക്രം, ഗദ എന്നിവ ധരിച്ച മഹാത്മാവായ കൃഷ്ണൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: ‘പാർഥാ, പാണ്ഡുവംശത്തിൽ ജനിച്ച എന്റെ അമ്മാവന്റെ മകനായ അർജുനനെ ഞാൻ അറിയുന്നു. അവൻ ധർമ്മപരനായ പുത്രൻ, ആയുധവിദ്യയിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠൻ; അവനിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗം, ഭുജശക്തിയുള്ളവൻ, ലോകങ്ങളുടെ നാഥൻ, ഞാൻ സംരക്ഷിക്കും. ലോകത്തിൽ ഞങ്ങളുടേതുപോലെയുള്ള സൗഹൃദം മറ്റൊന്നുമില്ല; അവനോടു ഭക്തിയുള്ളവൻ എനിക്കു ഭക്തിയുള്ളവനാണ്, അവനെ ദ്വേഷിക്കുന്നവൻ എന്നെയും ദ്വേഷിക്കുന്നു. എനിക്കുള്ളതെല്ലാം അവനുടേതാണ്; അവനെ കൂടാതെ ഞാൻ ജീവിക്കില്ല. ഇങ്ങനെ, പാർഥാ, ഹരിയാണ് ഇന്ദ്രനോടു പറഞ്ഞത്. അതുകൊണ്ട്, ലോകത്തിൽ അവനു തുല്യനോ അതിലധികനോ ആരുമില്ല; അവനിൽ മാത്രം ആശ്രയമിടു. ജനാർദ്ദനൻ, ദേവതകളുടെ ദേവൻ, സകലഭൂതങ്ങളുടെയും ആശ്രയമാണ്.’ ഇങ്ങനെ ഉറപ്പു നൽകി, കുരുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ദ്രോൺാചാര്യനു വന്ദനം ചെയ്തു, അവന്റെ പാദങ്ങൾ പിടിച്ചു കീഴടങ്ങി. അർജുനന്റെ വില്ലിന്റെ ശബ്ദം, സ്വാഭാവികമായി, സമുദ്രം ചുറ്റിയ ഭൂമിയെ മുഴുവൻ മുഴക്കിച്ചു; ലോകത്ത് അർജുനനെ തുല്യനായ വില്ലാളി ഇല്ലായിരുന്നു. ഗദയുദ്ധം, വാളയുദ്ധം, രഥയുദ്ധം—എല്ലാം പാണ്ഡുവിന്റെ പുത്രൻ അതിക്രമിച്ചു; ധനഞ്ജയൻ വില്ലിൽ അപാരപ്രാവീണ്യം നേടി. ഇന്ദ്രപുത്രനു തുല്യമായ ബുദ്ധിയുള്ള സഹദേവൻ ആയുധശാസ്ത്രവും ശാസ്ത്രങ്ങളും രഥ, ആന, കുതിരയുദ്ധകലകളും അഭ്യസിച്ച് സഹോദരന്മാർക്ക് അനുസരണയോടെ ജീവിച്ചു. ദ്രോൺനാൽ പരിശീലനം നേടിയ, സഹോദരന്മാർക്ക് പ്രിയനായ നകുലൻ, യുദ്ധശൂരതയിൽ പ്രശസ്തനായി അതിരഥ എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഗന്ധർവയുദ്ധത്തിൽ, മൂന്നു വർഷം യാഗം നടത്തിയ സൗവീരരാജാവായ സൗവിരൻ പാണ്ഡവന്മാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അർജുനൻ കൊല്ലുകയുണ്ടായി. ശക്തനായ പാണ്ഡുവിനും യവനരാജാവിനെ കീഴടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; എന്നാൽ അർജുനൻ അവനെ കീഴടക്കി. കുരുക്കളുടെ മുമ്പിൽ എന്നും അഭിമാനത്തോടെ നിലകൊണ്ടിരുന്ന സൗവിരരാജ്യത്തിൻ്റെ വിപുല എന്ന ശക്തശാലിയായ പുരുഷൻ വിവേകശാലിയായ പാർഥനാൽ പരാജയപ്പെട്ടു. യുദ്ധത്തിൽ, അർജുനൻ തന്റെ അപ്രതിഹതമായ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ദൃഢനിശ്ചയനായ സൗവിരനായ സുമിത്രൻ അഥവാ ദത്തമിത്രനെ കീഴടക്കി. ഭീമസേനനെ കൂടെ കൂട്ടി, അർജുനൻ തനിക്കൊറ്റയ്ക്ക് രഥത്തിൽ കയറി, കിഴക്കൻ രാജാക്കന്മാരെയും അവരുടെ പതിനായിരം രഥങ്ങളെയും യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ചു. അതുപോലെ തന്നെ, ധനഞ്ജയൻ തനിക്കൊറ്റയ്ക്ക് ദക്ഷിണദിശയിൽ പോയി, വലിയ ധനം കുരുവംശതിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു. ഇതെല്ലാം അർജുനൻ പതിനഞ്ചാം വയസ്സിൽ തന്നെ ചെയ്തു; ഇതു കണ്ട ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാരിൽ ഭയം പടർന്നു. ഭുജശക്തിയുള്ള, ശക്തിമാന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഭീമസേനൻ, ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാരെ ശക്തിപ്രയോഗം ചെയ്ത് കീഴടക്കി. ഭീമൻ ദോഷമൊന്നുമില്ലാതിരുന്നിട്ടും, ഭീമന്റെ പ്രവൃത്തികൾ കണ്ടു ഭയപ്പെട്ട ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാർ, ദുഷ്ടചിന്തയോടെ അവനിൽ ദോഷം കണ്ടെത്താൻ നോക്കി. പാണ്ഡവന്മാരുടെ മഹത്തായ പ്രവൃത്തികളും, അവരുടെ ശക്തിയും ഗുണങ്ങളും കണ്ടു, ദുഷ്ടഹൃദയമുള്ളവർ അവരെ ഭയപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ മഹാത്മാക്കളായ പാണ്ഡവന്മാർ, വിദേശരാജ്യങ്ങളെ ജയിച്ച് സ്വന്തം രാജ്യം സമൃദ്ധമാക്കി. പിന്നീട്, ഈ മഹാശക്തിമാന്മാരായ വില്ലാളികളുടെ അതിശക്തി തിരിച്ചറിഞ്ഞ രാജാവായ ധൃതരാഷ്ട്രൻ പാണ്ഡവന്മാരോടുള്ള മനസ്സിൽ അപ്രത്യക്ഷമായ അസൂയ അനുഭവിച്ചു; അതികഠിനമായ ചിന്തകളാൽ അവൻ രാത്രിയിൽ ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെടുത്തി. ഭീമസേനൻ ജീവനെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവനായി, ധനഞ്ജയൻ എല്ലാ കലകളിലും പ്രാവീണ്യമായവനായി കാണുന്ന ദുര്യോധനൻ അതീവ വിഷമിച്ചു. അപ്പോൾ വികർതനപുത്രനായ കർണ്ണനും സുബലപുത്രനായ ശകുനിയും പാണ്ഡവന്മാരെ നാശിപ്പിക്കാൻ പലവിധ ഉപായങ്ങൾ ആലോചിച്ചു.