ഭീമസേനൻ അതീവ ക്ഷീണിതനായി ഗംഗാ തീരത്ത് ഒരു തണുത്ത സ്ഥലത്ത് വിശ്രമത്തിനായി കിടന്നു. അവൻ അപ്രാണനായി നിലത്തിരപ്പവണ്ണം അചഞ്ചലമായി കിടന്നിരുന്നു. അപ്പോൾ ദുര്യോധനൻ ശാന്തമായി വന്നു, തണ്ടുകളും വളരികളും ഉപയോഗിച്ച് ഭീമനെ ബന്ധിച്ചു. ഭീമൻ ഉറക്കത്തിലായിരിക്കെ ദുര്യോധനൻ അവനെ ഗംഗയുടെ വെള്ളത്തിൽ തള്ളിയിട്ടു. പക്ഷേ, കുന്തീപുത്രൻ ഉണർന്നപ്പോൾ, അവൻ ബന്ധങ്ങൾ എല്ലാം തകർത്തു പുറത്തു വന്നു. ഭീമൻ ശക്തനായ യോദ്ധാവായി എഴുന്നേറ്റു സ്വതന്ത്രനായി, എന്നാൽ ഇതെല്ലാം ആരാണ് ചെയ്തതെന്നു അവനറിയില്ലായിരുന്നു. മറുവട്ടം ഉറക്കമേറ്റു, ഭീമൻ അത്തിടത്തുതന്നെ കിടന്നു. അർദ്ധരാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, കുരുക്കളും പാണ്ഡവരും ഉണർന്നുവെങ്കിലും, കുന്തീപുത്രനെ കണ്ട ദുര്യോധനൻ നിരാശനായി. വീണ്ടും, ഭീമൻ ഉറക്കത്തിലിരിക്കുമ്പോൾ, ദുര്യോധനൻ കഠിന വിഷമുള്ള, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളുള്ള പാമ്പുകളെ അവനെ കടിപ്പിച്ചു. ആ പാമ്പുകളുടെ പല്ലുകൾ ഭീമന്റെ ശരീരത്തിലെ പ്രധാന സന്ധികളിലും ഭാഗങ്ങളിലും കടിച്ചെങ്കിലും, ഭീമന്റെ ദൃഢവും വിശാലവുമായ ശരീരത്തെ അതു തുരന്നുകയറാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഉണർന്ന ഭീമസേനൻ ആ പാമ്പുകളെ എല്ലാം തകർത്തു, അവയുടെ പ്രിയനായ നേതാവിനെ കൈകൊണ്ട് കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, മറ്റൊരു ദിവസം, അതീവ ക്രോധത്തോടെയും കൊലചിന്തയോടെയും കത്തിയ ദുര്യോധനൻ, കർണ്ണനുമായി ആലോചിച്ച്, സുബലപുത്രൻ ശകുനിയുടെ ഉപദേശം അനുസരിച്ചു. ഭീമസേനന്റെ ഭക്ഷണത്തിൽ ഭയാനകവും ശക്തിയുള്ള കാളകൂട്ടവിഷം കലർത്തി. എന്നാൽ ആ വിഷം കഴിച്ചിട്ടും വൃക്കോദരനു ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല; അത്ര ശക്തമായ വിഷം ആയിട്ടും ഭീമൻ മാറ്റമൊന്നും കാണിച്ചില്ല. ഭീമൻ തന്റെ ശക്തിയാൽ ആ വിഷം ദഹിപ്പിച്ചു. പിന്നെയും, ഒരു ദിവസം, ദുര്യോധനൻ വീണ്ടും ഭീമനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. ശകുനിയുടെ സഹായത്തോടെ, ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രൻ നിരന്തരം ആലോചിച്ചു, എന്നാൽ രാത്രിയും പകലും ഉറക്കം അവനില്ലായിരുന്നു. ഇങ്ങനെ ദുര്യോധനനും കർണ്ണനും സുബലപുത്രൻ ശകുനിയും പലവിധ ഉപായങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പാണ്ഡവന്മാരെ ദുർബലപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. ഒരു വ്യാപാരിയുടെ മകൻ പാണ്ഡവന്മാരുടെ ക്ഷേമം കരുതിയും ഇവർ നടത്തുന്ന ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾ അവരെ അറിയിച്ചു. എന്നാൽ, പാണ്ഡവന്മാർ ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിഞ്ഞിട്ടും, വിദുരന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, പുറത്തു പറയാതെ ദൃഢതയോടെ നിലകൊണ്ടു. അത്യന്തം വീര്യശാലികളായ ആ ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാർ ദുര്യോധനന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വീണ്ടും ആലോചിച്ചു. "ഭീമസേനൻ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുമായി മത്സരിക്കുന്നു. അവൻ തോട്ടത്തിൽ ഉറക്കത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ, അവനെ കൂർത്ത കുന്തമേറ്റു വെള്ളത്തിലേക്ക് തള്ളണം," എന്നായിരുന്നു അവരുടെ പദ്ധതിയ്ക്ക്. അതിനായി, ഗംഗാതീരത്ത് ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലത്ത് വെള്ളക്കളിക്കായി കൂട്ടം ചേരാൻ ഒരുക്കങ്ങൾ നടത്തി. അവിടെ, കഴിവുള്ള പാചകക്കാർ വിഭവങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി. ആ സേവകർ ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രനോടു വിവരം അറിയിച്ചു. ദുര്യോധനൻ, ദുഷ്ടചിന്തകളോടെ, പാണ്ഡവന്മാരെ വിളിച്ചു: "നാം സഹോദരന്മാർ ഒത്തുചേർന്ന് ഈ ഗംഗാതീരത്തുള്ള തോട്ടത്തിലും വനത്തിലും വെള്ളത്തിൽ കളിക്കാം," എന്നു പറഞ്ഞു. "ശരി," യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം, നഗരത്തിൻറെ അത്ഭുതരൂപമായ രഥങ്ങളിലും മികച്ച ഹസ്തികളിലുമായിരുന്നു യാത്ര. പുറത്തുനിന്നുള്ളവരെ വിട്ടയച്ചു, കൌരവരും പാണ്ഡവരും ആ തോട്ടത്തിലേക്ക് കടന്നു. ആ തോട്ടം മനോഹരമായ ഹാളുകളും മണ്ഡപങ്ങളും, ജനാലകളും അലങ്കാരങ്ങളുമൊക്കെയായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അകത്തേക്ക് ചെല്ലുമ്പോൾ, ശുചിത്വം പാലിച്ചും കലാകാരന്മാർ അലങ്കരിച്ചും, കുളങ്ങളും താമരക്കുളങ്ങളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. വെള്ളത്തിൽ പൂത്ത ജലസസ്യങ്ങൾ, നിലത്തു എല്ലാ കാലാവസ്ഥയിലുമുള്ള പുഷ്പങ്ങൾ തിലകമിട്ടു. അവിടെ പാണ്ഡവരും കൌരവരും ഒളിച്ചിരുത്തി ആനന്ദത്തോടെ ഇഷ്ടവിഷയങ്ങളിൽ മുഴുകി. മികച്ച തോട്ടത്തിൽ അവർ പരസ്പരം വിഭവങ്ങൾ കഴിച്ചു, ഒരാൾ മറ്റൊരാളെ ഭക്ഷിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ, ദുര്യോധനൻ ഭീമനെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ച്, again, വിഷം ഭക്ഷണത്തിൽ കലർത്തി. മനസ്സിൽ അത്ര ദുഷ്ടൻ ആയിരുന്നെങ്കിലും, പുറത്തു സംസാരത്തിൽ അമൃതംപോലെയും, സഹോദരസ്നേഹത്തോടെയും പെരുമാറി. ഭീമസേനനു വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയ ഭക്ഷണം ദുര്യോധനൻ തന്നെ കൈമാറി, ഭീമൻ അതു സംശയമില്ലാതെ കഴിച്ചു. ഇതുവെച്ച്, ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ, ദുഷ്ടനായ ദുര്യോധനൻ വിജയിച്ചുവെന്നു കരുതി. ശേഷം പാണ്ഡവരും ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാരും വെള്ളക്കളിയിൽ ആനന്ദിച്ചു. ആ വിനോദഗൃഹങ്ങളിൽ വീരന്മാർ താമസത്തിനായി ഇടങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഭീമൻ, ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിനുശേഷം, കൂടുതൽ ഉത്സാഹത്തോടെ വെള്ളത്തിൽ കളിച്ചു. വെള്ളക്കളിക്കായി വന്ന രാജകുമാരന്മാരെ ഭീമൻ എടുത്തു വെള്ളത്തിൽ ചുമന്നു. പിന്നെ അവൻ വിശ്രമത്തിനായി തീരത്തേക്ക് പോയി ഉറക്കത്തിലായി. തണുത്ത കാറ്റിൽ, വിഷം മൂലം ക്ഷീണിതനായി, ഭീമൻ അചഞ്ചലനായി കിടന്നു. അപ്പോൾ, ദുര്യോധനൻ തന്നെ വന്നു, വളരികളാൽ ഭീമനെ കെട്ടി, വെള്ളത്തിൽ ഇടവിട്ട് കുരുക്കുകൾ കുത്തി. ഭീമനെ കരയിൽ നിന്ന് വെള്ളത്തിലേക്ക് തള്ളിയപ്പോൾ, ഭാവിയാൽ, ആ സ്ഥലത്ത് കുരുക്കൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നു. ഭീമൻ അന്ധമായ അവസ്ഥയിൽ വെള്ളത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് പതിച്ചു. അവിടെ, പാമ്പുകളുടെ ബാലകന്മാർ വസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തു ഭീമൻ എത്തി.