ധൃതരാഷ്ട്ര രാജാവിന് നിരവധി പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ദുർമദ, ദുർവിഗാഹ, വിവിത്സു, വികടാനന, ഊർണനാഭ, സുനാഭ, നന്ദ, ഉപനന്ദ—ഇവരെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രന്മാരായിരുന്നു. ചിത്രബാണ, ചിത്രവർമൻ, സുവർമൻ, ദുർവിമോചന, അയോബാഹു, മഹാബാഹു, ചിത്രാങ്ഗ, ചിത്രകുണ്ടല—ഇവരും ആ കുടുംബത്തിൽ പിറന്നവരാണ്. ഭീമവേഗ, ഭീമബല, ബലാക്കി, ബലവർധന, ഉഗ്രായുധ, സുഷേണ, കുണ്ടധാര, മഹോദര—ഇവരുടെ പേരുകളും ആ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചിത്രായുധ, നിഷംഗി, പാശി, വൃന്ദാരക, ദൃഢവർമൻ, ദൃഢക്ഷത്ര, സോമകീർത്തി, അനൂദര—ഇവരും ധൃതരാഷ്ട്രന്റെ പുത്രന്മാർ. ജരാസന്ധൻ എന്ന രാജാവ്, തന്റെ കൂട്ടുകെട്ടുകളിലും വാഗ്ദാനങ്ങളിലും ഉറച്ചവൻ, സഭയിൽ വാഗ്മി, യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാനാവാത്ത ശക്തി, മഹാ സേന, ഉഗ്രപ്രശസ്തി—ഇവയെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗുണങ്ങളായിരുന്നു. അജയൻ, കയറുന്ന കുരിശിൽ വിശ്രമിക്കുന്നവൻ, വിശാലമായ കണ്ണുകൾ, കീഴടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവൻ, ശക്തമായ കൈകൾ, കൈകളിൽ ചതുരത്വം, വായുവിന്റെ ഊർജ്ജവും തേജസും—ഇവയെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ. സൂര്യധ്വജം ഉയർത്തുന്നവൻ, ഉഗ്രഭോജി, സർപ്പങ്ങൾ ലഭിച്ചവൻ, ആദരിക്കപ്പെടുന്നവൻ, കാവചധാരി, കുണ്ടലഭൂഷിതൻ, ധനുസ്സിൽ പ്രാവീണ്യം—ഇവയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ. രഥത്തിൽ ഉഗ്രനും ഭയാനകനും, വീരനും ശക്തഭുജനും, തൃപ്തിയില്ലാത്തവനും ഭയമില്ലാത്തവനും, ഭയാനകമായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യുന്നവനും, രഥത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവനും—ഇവയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗുണങ്ങൾ. കീഴടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവൻ, കുണ്ടലങ്ങൾ തകർക്കുന്നവൻ, ഉഗ്രശബ്ദം ഉള്ളവൻ, ദീപ്തമായ കുണ്ടലങ്ങൾ ധരിക്കുന്നവൻ, കീഴടക്കുന്നവൻ, നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, ദീർഘകേശൻ, ഊർജ്ജം നിറഞ്ഞവൻ—ഇവയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ. ദീർഘബാഹു, മഹാബാഹു, വിശാലവക്ഷസ്, സ്വർണധ്വജം, കുണ്ടലഭോജി, ദീപ്തിമാൻ, ദുഃശലാ—അവൾ നൂറിനെയും അതിക്രമിച്ചവളാണ്. രാജാവേ, ഇത്രയും പുത്രന്മാരും, കൂടാതെ നൂറു ഒന്ന് പുത്രിമാരും, അവരുടെ പേരുകളും ജനനക്രമവും ഞാൻ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇവരെല്ലാം മഹാരഥികൾ, ധീരന്മാർ, യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യം, വേദങ്ങളിൽ പഠനം, ആയുധങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം—ഇവയെല്ലാം അവരുടെ ഗുണങ്ങൾ. ഓരോരുത്തർക്കും യോഗ്യമായ വരന്മാരെ ധൃതരാഷ്ട്രൻ യുക്തിയോടെ, സമയത്ത് തിരഞ്ഞെടുത്തു. ദുഃശലാ എന്ന പുത്രിയെ യഥാസംപ്രദായം, യഥാസമയത്തിൽ, ജയദ്രതനു സമർപ്പിച്ചു. ഇങ്ങനെ, രാജാവേ, നൂറു പുത്രന്മാർ, യുയുത്സു ചേർത്താൽ നൂറു ഒന്ന്, ദുഃശലാ എന്ന പുത്രി—ഇവയെല്ലാം ഞാൻ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിനുശേഷം, ശക്തന്മാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, പാണ്ഡു രാജാവ് ചിന്തയിലായി. തന്റെ മറ്റൊരു പുത്രൻ ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും വലിയവനാകുമോ എന്ന ആശങ്ക അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായി. ഈ ലോകം ദൈവവും മനുഷ്യശ്രമവും ചേർന്നാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്; പക്ഷേ, ദൈവം സമയത്തിന്റെ ക്രമത്തിൽ മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. ഇന്ദ്രൻ ദേവന്മാരിൽ രാജാവും, അജ്ഞാതമായ ശക്തിയും ഊർജ്ജവും ധൈര്യവും അതുല്യമായ തേജസ്സും ഉള്ളവനാണ് എന്ന് പാണ്ഡു കേട്ടിരുന്നു. അദ്ദേഹം austerity (തപസ്സു) ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഇന്ദ്രനെ പ്രസാദിപ്പിച്ച്, മഹാ ശക്തിയുള്ള ഒരു പുത്രനെ നേടാമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. ആ പുത്രൻ, ദൈവങ്ങളെയും മനുഷ്യരെയും യുദ്ധത്തിൽ deed, thought, word—all വഴി വധിക്കും; അതിനാൽ പാണ്ഡു മഹാ austerity ആരംഭിച്ചു. മഹർഷിമാരുമായി ആലോചിച്ച്, കുന്തിയെ ഒരു വർഷം വ്രതം പാലിക്കാൻ നിർദേശിച്ചു. പാണ്ഡു സ്വയം, മഹാബാഹു, ഒരു കാലിൽ നിലകൊണ്ടു, ഉഗ്രതപസ്സിൽ മുഴുകി. ദേവന്മാരുടെ അധിപനായ ഇന്ദ്രനെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ, പാണ്ഡു സూర്യനോടൊപ്പം austerity ചെയ്തു. അന്ന്, "ഞാൻ നിനക്കു മൂന്നുലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തിയുള്ള ഒരു പുത്രനെ നൽകും," എന്ന് ഇന്ദ്രൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. "അവൻ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും പശുക്കൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ഗുണം ചെയ്യും; ദുഷ്ടന്മാർക്ക് ദു:ഖം നൽകും; ബന്ധുക്കൾക്ക് സന്തോഷം നൽകും." "അവൻ ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്ന മഹാ പുത്രനാകും," എന്ന് ഇന്ദ്രൻ പാണ്ഡുവിനോട് പറഞ്ഞു. ഇന്ദ്രന്റെ വാക്കുകൾ ഓർത്ത്, പാണ്ഡു കുന്തിയെ വിളിച്ചു: "ദേവാധിപൻ നിനക്കു പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു," എന്ന് അറിയിച്ചു. "നിനക്ക് ആഗ്രഹിച്ചപോലെ, അതിക്രമിച്ച പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ള, പ്രശസ്തിയും, ശത്രുക്കൾക്ക് കീഴടക്കാനാവാത്തവനും, ഗുണമുള്ളവനും, മഹാത്മാവും, സൂര്യനോട് തുല്യമായ തേജസ്സുള്ളവനും, കീഴടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവനും, പ്രവർത്തിയിൽ പ്രാവീണ്യവും, അത്ഭുതമായ രൂപവും ഉള്ളവനും, ക്ഷത്രത്വശക്തിയുടെ ആധാരമായവനും, ഇന്ദ്രന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചവനും—ഇവയെല്ലാം ഉള്ള ഒരു പുത്രനെ നിനക്ക് നൽകാൻ ഇന്ദ്രൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ, കുന്തി, ശക്രനെ ആഹ്വാനിച്ചു; ഇന്ദ്രൻ, ദേവാധിപൻ, അർജുനനെ ജനിപ്പിച്ചു. ഉത്തരം, പൂർവ ഫൽഗുനി നക്ഷത്രങ്ങൾ തമ്മിൽ ചേരുന്ന സമയത്ത്, ഫൽഗുന മാസത്തിൽ, അർജുനൻ ജനിച്ചു; അതിനാൽ അവൻ "ഫൽഗുന" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. അർജുനൻ ജനിച്ച അതേ നിമിഷം, ആകാശത്തിൽ ഒരു ശരീരരഹിതമായ, ഗംഭീരമായ ശബ്ദം മുഴങ്ങി, എല്ലാ ജാതികൾക്കും സന്തോഷം പകരുകയും, കുന്തിയെ (അശൗചയിൽ ആയിരുന്നവളെ) അഭിസംബോധന ചെയ്തു. ആ ശബ്ദം, എല്ലാ ജീവികൾക്കും, Hermitage-വാസികൾക്കും കേൾക്കാവുന്ന വിധത്തിൽ, കുന്തിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "കുന്തി, അവൻ കാർതവീര്യനോട് തുല്യശക്തിയുള്ളവനാകും; ശിവനെപ്പോലെ ധൈര്യവും, ശക്രനെപ്പോലെ അജയനും, നിന്റെ പ്രശസ്തി വ്യാപിപ്പിക്കും." "വിഷ്ണുവിലൂടെ ആദിതിക്ക് സന്തോഷം വർദ്ധിച്ചതുപോലെ, അർജുനൻ, വിഷ്ണുവിനെപ്പോലെ, നിന്റെ സന്തോഷം വർദ്ധിപ്പിക്കും." "അവൻ മദ്രന്മാരെയും, കുരുമാരെയും, സോമകമാരെയും, ചേദികൾ, കാശികൾ, കരുഷന്മാരെയും കീഴടക്കി, കുരുവंशത്തിന്റെ മഹത്വം നിലനിറുത്തും." "അവന്റെ ബാഹുവിന്റെ ശക്തിയിൽ, ഖണ്ഡവവനത്തിൽ അഗ്നി എല്ലാ ജീവികളുടെ മേദസിൽ തൃപ്തി നേടും." "ഈ മഹാവീരൻ, മുഖ്യരാജാക്കളെ കീഴടക്കി, സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം മൂന്ന് മഹായാഗങ്ങൾ നടത്തും." "കുന്തി, അവൻ ജമദഗ്നിയുടെ പുത്രനോട് തുല്യശക്തിയുള്ളവനാകും; വിഷ്ണുവിനെപ്പോലെ ധൈര്യവും, ശക്തന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനവനും, മഹാപ്രശസ്തിയും നേടും." ഇങ്ങനെ, ധൃതരാഷ്ട്രന്റെ കുടുംബം, പാണ്ഡുവിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ, കുന്തിയുടെ austerity, ഇന്ദ്രന്റെ അനുഗ്രഹം, അർജുനന്റെ ജനനം—ഇവയെല്ലാം മഹാഭാരതത്തിലെ ഈ ഭാഗത്തിൽ സ്തുത്യർഹമായ രീതിയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.