ഭാരതന്മാരെയും അവരുടെ ശത്രുക്കളുടെ സേനയെയും നേരെ ആക്രമണം നടത്തിയപ്പോൾ, നാലുഭാഗങ്ങളായ സൈന്യങ്ങളാൽ ഭൂമി itself പ്രക്ഷുബ്ധമായിത്തീർന്നു. അതിനുശേഷം, പാഞ്ചാല രാജകുമാരി, ശക്തിയാൽ ഭൂമി ജയിച്ചവൾ, പത്തു വിഭാഗങ്ങളുമായി സമരത്തിനിറങ്ങി, അവനെ യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെടുത്തി. അതിനാൽ, സമ്വരണ രാജാവ് ഭാര്യയോടും മന്ത്രികളോടും പുത്രന്മാരോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും കൂടെ അത്യന്തം ഭയത്താൽ അവിടെ നിന്നു രക്ഷപെട്ടു. പരാജിതരായ ഭാരതവർ പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിലേക്കു പോയി, മഹാനദിയായ സിന്ധുവിന്റെ തീരത്തും പർവതത്തിനരികിലും കാടിനകത്തും താമസിച്ചു. അവിടെ, ഭാരതവർ ആ ദുർഗമമായ സ്ഥലത്ത് അഭയം തേടി, ആയിരം വർഷത്തോളം താമസിച്ചു. അതിനുശേഷം, മഹർഷിയായ വസിഷ്ഠൻ അവിടേക്കു വന്നു. ഭാരതവർ ആദരപൂർവ്വം അദ്ദേഹത്തെ വരവേറ്റു, അത്തരം സന്ദർശകർക്കുള്ള ജലസേവയും നടത്തി, സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മഹർഷിക്കു വിശദീകരിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ രാജാവ് തന്നെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: "ഭഗവൻ, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ പുരോഹിതനാകണം. ഞങ്ങൾ രാജ്യം വീണ്ടെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കണം." വസിഷ്ഠൻ 'ഓം' എന്ന് സമ്മതം പറഞ്ഞു, ഭാരതവംശത്തെ അംഗീകരിച്ചു. പിന്നെ, പൌരവനെ സകലക്ഷത്രിയരുടെയും ചക്രവർത്യനായി അഭിഷേകം നടത്തി. അതിനുശേഷം, ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നഗരത്തിൽ, മുമ്പ് ഭാരതൻ വസിച്ചിരുന്ന നഗരത്തിൽ നിന്നു ഭരണം നടത്തി. വീണ്ടും, അവൻ ഭൂമിയിലെ എല്ലാ രാജാക്കളെയും കീഴടക്കി, ഭൂമി വീണ്ടെടുക്കുകയും മഹാസഞ്ചാരങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. അജമീഢൻ അനേകം മഹായാഗങ്ങൾ നടത്തി, സമ്വരണനും സൂര്യപുത്രിയായ തപതിയും ചേർന്ന് കുരുവിനെ ജനിപ്പിച്ചു. ജനങ്ങൾ അവനെ ധർമ്മശീലനായ രാജാവായി തിരഞ്ഞെടുത്തു; അവന്റെ മഹത്വം മൂലം കുരുക്കൾക്ക് വലിയ ആത്മവിശ്വാസം ലഭിച്ചു. അവന്റെ പേരിൽ കുരുജംഗലദേശം പ്രശസ്തമായി. കഠിനതപസ്സിലൂടെ ആ മഹാതപസ്വി കുരുക്ഷേത്രത്തെ തീർത്ഥഭൂമിയാക്കി; അശ്വവതും, ചൈത്രരഥമുനിയും അവൻ പ്രതിഷ്ഠിച്ചു. കുരുവിന് ജനമേജയൻ എന്ന പ്രശസ്തനായ പുത്രനും മറ്റ് പുത്രന്മാരും ഉണ്ടായി; മഹാത്മാവളിയായ ഭാര്യ അവന് അഞ്ച് പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. അവിക്ഷിതൻ, പരിക്ഷിതൻ, ശക്തശാലിയായ ശബലാശ്വൻ, ആദിരാജൻ, വീരാജൻ, ശക്തനായ ശാൽമലി—ഇവരാണ് അവർ. ഉച്ചൈശ്രവ, ഭംഗകാര, ജിതാരി എന്നിവരും എട്ടാമനായി അറിയപ്പെടുന്നു. അവരുടെ സന്തതികളിൽ ജനമേജയനും മറ്റും ഏഴുപേരും, മറ്റു മഹാരഥന്മാരും പ്രശസ്തരായി. പരിക്ഷിതിന്റെ എല്ലാ പുത്രന്മാരും ധർമ്മത്തിലും സമ്പത്തിലും നിപുണരായിരുന്നു—കക്ഷസേന, ഉഗ്രസേന, ശക്തനായ ചിത്രസേന. ഇന്ദ്രസേന, സുശേന, ഭീമസേന—ജനമേജയന്റെ ഈ പുത്രന്മാർ ഭൂമിയിൽ പ്രശസ്തരായി. ധൃതരാഷ്ട്രൻ മുതിർന്നവനും, പാണ്ഡുവും ബാഹ്ലികനും; ശക്തിയുള്ള നിഷധനും ജംബുനദനും; കുഞ്ഞോദരൻ, പതതി, വസതി എന്ന എട്ടാമൻ—എല്ലാവരും ധർമ്മത്തിലും ലാഭത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവർ, സകലഭൂതഹിതത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടവർ. പിന്നീട് ധൃതരാഷ്ട്രൻ രാജാവായി; അവന്റെ പുത്രൻ കുന്ദികൻ, ഹസ്തി, വിതർക്ക, ക്രഥ, കുന്ദിന—അഞ്ചാമൻ. ഹവിഷ്രവ, ഇന്ദ്രഭ, ജയിക്കാനാവാത്ത ഭൂമന്യു—ധൃതരാഷ്ട്രന്റെ ഈ മൂന്നു പുത്രന്മാർ ഭൂമിയിൽ പ്രശസ്തരായി. പ്രതീപ, ധർമനേത്ര, സുനേത്ര—ഇവരിൽ പ്രതീപൻ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠൻ, ഭൂമിയിൽ തുല്യൻ ഇല്ലാത്തവൻ. പ്രതീപിന് മൂന്നു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു—ദേവാപി, ശാന്തനു, ബാഹ്ലികൻ മഹാരഥൻ. ദേവാപി ധർമ്മത്തിനുവേണ്ടി രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു; ശാന്തനു രാജ്യം നേടി, ബാഹ്ലികൻ മഹാരഥനായി. ഇവരാണ് ഭാരതൻമാരുടെ ദിവ്യസന്തതി, മഹാരഥന്മാർ; ബ്രഹ്മയോജ്യരായ അനേകം മഹാരാജാക്കന്മാർ ജനിച്ചു. ഇവരെപ്പോലെ പ്രശസ്തരായ, ദൈവതുല്യരായ, ശക്തരായ യോദ്ധാക്കൾ ഇലയുടെ വംശം വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ജനമേജയൻ വ്രതങ്ങൾ അനുഷ്ഠിച്ച് ഗംഗാതീരത്ത് ആയിരക്കണക്കിനു അശ്വമേധയാഗങ്ങളും നൂറുകണക്കിനു വാജപേയയാഗങ്ങളും നടത്തി. വീണ്ടും, മഹായാഗങ്ങളാൽ ദാനധർമ്മങ്ങൾ നൽകി, അഗ്നിഷ്ടോമം, അതിരാത്രം, ഉക്തം, സോമയാഗം എന്നിവയും അനേകം നടത്തി. ആയിരക്കണക്കിനു വാജപേയയാഗങ്ങളും സത്രയാഗങ്ങളും നിർവഹിച്ച്, ശകുന്തളാപുത്രനായ രാജാവ് ബ്രാഹ്മണന്മാരെ സമ്പത്താൽ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. വീണ്ടും, മഹാഭാരതൻ ആയിരുന്ന ഭാരതൻ, കണ്വയ്ക്ക് ശുദ്ധമായ ജംബുനദസുവർണ്ണത്തിൽ ആയിരം താമരപ്പൂക്കൾ ദാനം ചെയ്തു. അവന്റെ യാഗശിലകൾ നൂറു മുഴം ചുറ്റളവിൽ, ആയിരം മുഴം ഉയരത്തിൽ, സ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിച്ച്, ഇന്ദ്രനും ദേവന്മാരും കൂടെ സ്ഥാപിച്ചു. അവയെല്ലാം രത്നങ്ങൾകൊണ്ടും ഭംഗിയിലും ദീപ്തിയിലും മനോഹരമായിരുന്നു; സ്വർണ്ണം, ആനകൾ, കുതിരകൾ, മയിലുകൾ, ഒട്ടകങ്ങൾ, കാളകൾ, പശുക്കൾ എന്നിവയും ദാനം ചെയ്തു. ദാസിമാരെയും ദാസന്മാരെയും, ധനം, ധാന്യം, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള പശുക്കളെയും അവയുടെ കിടാവുകളെയും, ആയിരം യാഗശിലകളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഭൂമിയും കണ്വയ്ക്ക് ദാനം ചെയ്തു. അനേകം ബ്രഹ്മയോജ്യരായവർക്കും ധനം നൽകി, അനേകം യാഗങ്ങൾ നടത്തി, അന്നകാലത്ത് കോടിക്കണക്കിനു ഗ്രാമങ്ങളും ഭവനങ്ങളും നൽകി. ഭാരതനിൽ നിന്നു ഭാരതി എന്ന പ്രശസ്തി ഉത്ഭവിച്ചു; അവൻ ഭാരതവംശത്തെ സ്ഥാപിച്ചു. ഭാരതവംശത്തിൽ ദൈവതുല്യരായ മഹാരഥന്മാർ ജനിച്ചു. അവരിൽ അനേകം പേർ ബ്രഹ്മയോജ്യരായ ക്ഷത്രിയന്മാരായിരുന്നു; അവരുടെ പേരുകൾ എണ്ണാനാവാത്തത്രയായിരുന്നു. അവരിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവരെ ഞാൻ പറയാം—ഭാഗ്യശാലികളും ദൈവതുല്യരും സത്യനിഷ്ഠരും നീതിമാന്മാരുമാണ് അവർ. ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ മഹാഭിഷ എന്ന രാജാവ് ജനിച്ചു; ഭൂമിയിലെ മഹാരാജാവായ അവൻ സത്യവാചിയും സത്യമേൽ ഉറച്ചവനും ആയിരുന്നു.