കണ്വമഹർഷി തന്റെ പുത്രിയായ ശകുന്തളയെ സ്നേഹപൂർവ്വം വിളിച്ചു പറഞ്ഞു: "സൗമ്യയേ, വിശുദ്ധമായ സ്മിതമുള്ളേ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ. ഭർത്താവിൽ ഭക്തിയുള്ള സ്ത്രീകളിൽ ഭർത്താവിനെ മനസുകൊണ്ടും വാക്കുകൊണ്ടും ശരീരക്രിയകളിലൂടെയും സേവിക്കുന്നത് അത്യുത്തമമായ ധർമ്മമാണ് എന്നത് പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നു. നീ എന്റെ അനുമതിയോടെ ഈ വ്രതം ആചരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ നല്ല ആചരണത്തിന്റെ ഫലമായി നീ സ്വർഗ്ഗലോകങ്ങളിൽ സുഖം അനുഭവിക്കും. ഇതിന്റെ അവസാനം, മനുഷ്യലോകത്ത്, നീ വലിയ ഐശ്വര്യവും പ്രശസ്തിയും നേടും. അതിനാൽ, സൗമ്യയേ, ഇന്നുതന്നെ നീ പുരുവംശജനായ രാജാവ് ദുഷ്യന്തന്റെ സന്നിധിയിൽ പോകണം. ദുഷ്യന്തൻ നേരിട്ട് വരാത്തതിന്റെ കാരണം, സമയമവസാനിച്ചു എന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നതാണ്. അതിനാൽ, വിശുദ്ധസ്മിതയുള്ളവളേ, നീ ദുഷ്യന്തനെ സന്ദർശിച്ച് ഭർതൃക്ഷേമം ആശംസിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ പ്രീതിപ്പെടുത്തണം. ദുഷ്യന്തൻ യുവരാജസ്ഥാനത്ത് അഭിഷിക്തനായി ഇരിക്കുന്നതും ദേവന്മാർക്കും മുതിര്ന്നവർക്കും ക്ഷത്രിയർക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് ഭർത്താക്കന്മാർക്കു ഭാര്യയുമായി ഐക്യമായിരിക്കുക ഹിതകരമാണെന്നതും നീ കാണും. അതിനാൽ, മകളേ, എന്റെ സന്തോഷത്തിനായി നീ പുത്രനോടൊപ്പം അവിടേക്ക് പോകണം. നീ എനിക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട; എന്റെ ആജ്ഞയിൽ നീ ബദ്ധയാണെന്നു മനസ്സിലാക്കണം." ഇങ്ങനെ തന്റെ മകളോട് പറഞ്ഞ്, കണ്വൻ തന്റെ മരുമകനായ ബാലനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു തലമുടിയിൽ സുഗന്ധം വീശി പറഞ്ഞു: "പ്രശസ്തനായ രാജാവ് ദുഷ്യന്തൻ ചന്ദ്രവംശത്തിൽ ജനിച്ചവൻ. ഈ വിശുദ്ധവ്രതയുള്ള വനിത അവന്റെ മുഖ്യഭാര്യയും നിന്റെ മാതാവുമാണ്. ഭർത്താവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട് ഈ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ നിന്നോടൊപ്പം പോകും. അവിടെ ചെന്നു രാജാവിനെ നമസ്കരിച്ചാൽ, നീ യുവരാജസ്ഥാനത്തേയ്ക്ക് ഉയർത്തപ്പെടും. അവൻ നിന്റെ പിതാവാണ്, രാജാക്കന്മാരുടെ രാജാവാണ്; നീ അദ്ദേഹത്തിന് അനുസൃതനായി ഇരിക്കണം. പിതാവും മുത്തശ്ശനും കൈമാറിയിരിക്കുന്ന രാജ്യം നീ സ്വഭാവാനുസൃതമായി ഭരിക്കണം. നീ സ്വതന്ത്രനായ ഭരതാവായി രാജസിംഹാസനത്തിൽ ആസീനനായാൽ, പുരുവംശജനായ നീ എന്നെ മറക്കരുത്." കണ്വന്റെ ചരണങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ചുകൊണ്ട് പൌരവനായ ബാലൻ പറഞ്ഞു: "ഭ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠനായ മഹർഷേ, നിങ്ങൾ എന്റെ പിതാവാണ്, അമ്മയും ആകുന്നു, അഭയം കൂടിയാണ്. മഹാതപസ്വിനേ, നിങ്ങളെ കൂടാതെ മറ്റാരെയും ഞാൻ പിതാവായി കരുതുന്നില്ല; നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്നത് ഈ ലോകത്തും അന്ത്യലോകത്തും പുണ്യമാണ്. ശകുന്തള ഭർത്താവിനോടുള്ള ആഗ്രഹത്തോടെ പോകട്ടെ; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാദസേവനത്തിൽ തുടരാം. പണ്ടത്തെപ്പോലെ കാട്ടുമൃഗങ്ങളുമായി കളിക്കില്ല; എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞ പാലിച്ച് വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കാം." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് അവൻ കണ്വന്റെ പാദങ്ങൾ പിടിച്ചു. അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ശകുന്തള ദു:ഖത്തോടെ കരയാൻ തുടങ്ങി. അവളെ കാണുമ്പോൾ അച്ഛന്റെ സ്നേഹവും മകന്റെ സന്തോഷവും ദു:ഖവും ഒരുമിച്ച് നിറഞ്ഞു. അവളുടെ ദു:ഖരോദന കേട്ട ദുഷ്യന്തപുത്രി അവളോട് പറഞ്ഞു: "ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ, ശകുന്തളേ, നീ എന്തുകൊണ്ട് കരയുന്നു? ഭർത്താവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ, നീ പ്രഭാതത്തിൽ തന്നെ യാത്രയാകണം. ഓരോരുത്തരും തങ്ങൾ ചെയ്ത പാപങ്ങൾക്കും ഫലങ്ങൾക്കും സ്വയം ഉത്തരവാദികളാണ്; ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, നീ എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കാറില്ലായിരുന്നു. നീ ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക് കരടികളെ കൈകൊണ്ട് ഓടിച്ചു, സിംഹങ്ങളും പുലികളും നിറഞ്ഞ കാട്ടിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ചുറ്റി നടക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഇങ്ങനെ പല കാര്യങ്ങളും ചെയ്തതുകൊണ്ടാണ്, പുരുവംശജനായ സന്താനമേ, ഗുരുവിന് കോപം വന്നത്, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇരുവരും പുറത്താക്കപ്പെട്ടു. ഞാൻ ദുഷ്യന്തനോട് പോകില്ല; പുത്രനോടും എനിക്ക് സ്നേഹമില്ല; ഞാൻ മഹാത്മാവായ കണ്വന്റെ പാദസേവനത്തിൽ തുടരും." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് അവൾ മഹർഷിയുടെ പാദങ്ങളിൽ വീണു കരയാൻ തുടങ്ങി. അങ്ങനെ ദു:ഖത്തോടെ നിലവിളിച്ച ശകുന്തളയെ കണ്വൻ സാന്ത്വനപൂർവ്വം കാരണങ്ങൾ പറഞ്ഞു വീണ്ടും ദയയോടെ ഉപദേശിച്ചു: "ശകുന്തളേ, ഈ ഉപദേശവും ഹിതവുമാണ് കേൾക്കൂ; ഭർത്തൃഭക്തിയെന്ന ഗുണമൊഴികെ സ്ത്രീകൾക്കു മറ്റൊന്നും ശാശ്വതമായി ലഭ്യമല്ല. ഭർത്തൃഭക്തിയുള്ള സ്ത്രീകളെ ദേവന്മാർ പ്രീതിപ്പെടുത്തുന്നു, എല്ലാ വരങ്ങളും നൽകുന്നു, കഷ്ടതകളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഭർത്താവിന്റെ കൃപയാൽ സ്ത്രീ പുണ്യവും ഐശ്വര്യവും നേടുന്നു, ദു:ഖം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരില്ല. അതിനാൽ, രാജാവിന്റെ സന്നിധിയിൽ ചെന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുകൂലത നേടുക, വിശുദ്ധസ്മിതയുള്ളവളേ." ഇങ്ങനെ ശകുന്തളയോട് പറഞ്ഞ ശേഷം, കണ്വൻ അവളുടെ പുത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ശകുന്തളയുടെ പുത്രാ, നീ മഹാത്മാവായ ഇലിലയുടെ മകനാണ്. എന്റെ സത്യവാക്കുകൾ കേൾക്കൂ, പാപരഹിതനായവനേ: അവൾ മനസ്സിൽ ഭർത്താവിനെ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടും പല വാക്കുകളും പറഞ്ഞിട്ടും, ഈ മഹാനായ സ്ത്രീ പോകാൻ മനസ്സില്ല. അതിനാൽ, മകനേ, നീ അവളെ കൂട്ടി കൊണ്ടുപോകണം; സപ്തർഷിമാരോടൊപ്പം തിരികെ വരാൻ നിനക്ക് കഴിയും, പുരുവംശജനായവനേ." ഇങ്ങനെ സർവ്വദമനനോട് പറഞ്ഞ് കണ്വൻ ശിഷ്യന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "വേഗത്തിൽ ശകുന്തളയെയും അവളുടെ പുത്രനെയും ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കൊണ്ടുപോകൂ. അവളെ എല്ലാ മംഗളചിഹ്നങ്ങളോടും കൂടി ഭർത്താവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം; സ്ത്രീകൾക്ക് ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം ദീർഘകാലം താമസിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല. അതിനാൽ, കാലതാമസം ചെയ്യരുത്; കീർത്തിക്കും ആചാരത്തിനും ധർമ്മത്തിനും വേണ്ടി അവളെ കൊണ്ടുപോകൂ." പുത്രൻ മഹർഷിയായ കശ്യപന്റെ കൈയിൽ ആദരവും അനുഗ്രഹവും ലഭിച്ചുവെന്ന് കേട്ട ശകുന്തള സന്തോഷിച്ചു. കണ്വന്റെ വാക്കുകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും കേട്ടശേഷം, പുരുവംശജനായ ബാലൻ കണ്വയോടും അമ്മയോടും പറഞ്ഞു: "അമ്മേ, എന്തിന് കാലതാമസം? നാം രാജാവിന്റെ അരമനയിലേക്ക് പോവാം." ഇങ്ങനെ ദുഷ്യന്തഭാര്യയായ മഹിളയോട് പറഞ്ഞ്, പുരുവംശജൻ മഹർഷിയുടെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ചു യാത്രയാകുവാൻ തയാറായി. ശകുന്തള കൈകൂപ്പി പിതാവിനെ വണങ്ങി, അവനെ ചുറ്റി നടന്നു, പിന്നെ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ അജ്ഞാനത്തിൽ ഒരിക്കലും 'ഇവൻ എന്റെ അച്ഛനല്ല' എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ദു:ഖകരമായോ അസത്യമായോ അനാവശ്യമായോ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതെല്ലാം ദയവായി ക്ഷമിക്കണം." ഇങ്ങനെ ശകുന്തള പറഞ്ഞപ്പോൾ, കണ്വമഹർഷി തലകുനിഞ്ഞ് ഒരുവാക്കും പറഞ്ഞു ഇല്ല; തപസ്സിൽ ഉന്നതനായ കണ്വൻ പോലും മനുഷ്യഹൃദയമൂലം കണ്ണുനീർ വീഴ്ത്തി.