കണ്വമുനി തന്റെ മകൾ ശകുന്തളയെ, അതിശയമായ സൗന്ദര്യത്തിൽ തെളിഞ്ഞവളായി, സ്നേഹപൂർവ്വം കൈകൊണ്ട് സ്പർശിച്ചു. “ഇന്ന് മുതൽ, മഹാത്മാവായ ദുഷ്യന്തൻ്റെ ഭാര്യയായിരിക്കണം നീ, സതീധർമ്മം പാലിച്ച് ജീവിക്കണം,” എന്ന് കണ്വമുനി നിർദ്ദേശിച്ചു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ധർമപരനായ കണ്വമുനി ശുദ്ധിയ്ക്ക് വേണ്ടി, അവളെ വീണ്ടും സ്പർശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കി. എന്നാൽ, അച്ഛൻ്റെ ആ സ്പർശം മാത്രം ശകുന്തളയ്ക്ക് അതിയായ സന്തോഷം നൽകി. ദുഷ്യന്തൻ വാഗ്ദാനം നൽകി മടങ്ങിയതിനു ശേഷം, രാജകുമാരി ദിനംപ്രതി മഹാത്മാവായ ദുഷ്യന്തൻ്റെ സന്താനത്തെ ഗർഭത്തിൽ ധരിച്ചു. ശകുന്തള, തന്റെ അവസ്ഥയുടെ ഗുരുത്വത്തിൽ, രാജാവിനെ നിരന്തരം ചിന്തിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ, രാത്രി പകലും ഉറങ്ങാതെ, നന്നായി കുളിക്കുകയോ ഭക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യാതിരുന്നതായി. രാജാവിൻ്റെ ദൂതന്മാർ, ബ്രാഹ്മണർ, സൈന്യം എന്നിവ ഇന്ന്, നാളെ, അല്ലെങ്കിൽമറ്റു ദിവസങ്ങളിൽ വരുമെന്നു ഉറപ്പോടെ അവളെ കാത്തുനിന്നു. ദിനങ്ങൾ, പകുതികൾ, ঋതുക്കൾ, മാസങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾ അങ്ങനെ എണ്ണി കാത്തിരിക്കാൻ ശകുന്തള തുടങ്ങി. അങ്ങനെ മൂന്ന് വർഷങ്ങൾ കടന്നു പോയി. മൂന്നു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, കണ്വമുനി പറഞ്ഞ വാക്കുകൾക്ക് മാന്യമായി, കണ്വമുനിയുടെ ഭാര്യമാർ ശകുന്തളയെ പലതവണ ഉപദേശിച്ചു. “ലോകത്തിലെ രീതി കേൾക്കു, ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യുക. ഗുരുവിൻ്റെ വാക്കുകൾ അവഗണിക്കരുത്; ഉപകാരപ്രദമായത് ചെയ്യുക,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. “വിഷ്ണു ദേവന്മാർക്ക് ദേവൻ, അഗ്നി ബ്രാഹ്മണർക്കും ബ്രഹ്മാവും; സ്ത്രീകൾക്ക് ഭർത്താവാണ് ദേവൻ, ലോകങ്ങൾക്കും ബ്രാഹ്മണനാണ് ഗുരു. പ്രസവ സമയത്ത്, അച്ഛൻ പറഞ്ഞത് അനുസരിക്കണം; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ നീ ധർമ്മം പാലിച്ചവളാവും,” എന്ന് അവർ ശകുന്തളയെ ഉപദേശിച്ചു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, “ശരി, അങ്ങനെ ചെയ്യാം,” എന്നതായാണ് ശകുന്തള ചിന്തിച്ചത്. ദുഷ്യന്തൻ്റെ ഗുണം, സൗന്ദര്യം, ധർമ്മം എന്നിവയാൽ സമ്പന്നമായ ഒരു ബാലനെ അവൾ പ്രസവിച്ചു. മൂന്നു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ശകുന്തള ഒരു മനോഹരവും, ഉദാരവും, ധർമ്മപരവുമായ ദുഷ്യന്തൻ്റെ മകനെ ജനിച്ചു. ബാലൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് പൂക്കൾ മഴപെയ്തു, ദൈവീയ മൃദംഗങ്ങൾ മുഴങ്ങി, അപ്സരസുകൾ നൃത്തം ചെയ്തു. ദേവതകൾ മധുരമായി പാടുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ശകുന്തളയോട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ മകൻ സർവഭൗമനായ ചക്രവർത്തിയാവും.” “ഭൂമിയിൽ അവൻ്റെ ശക്തിയും, ഊർജ്ജവും, സൗന്ദര്യവും അപരതുല്യമായിരിക്കും; പൗരവനായ അവൻ നൂറ് അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തും. അനേകം രാജസൂയാദി യാഗങ്ങൾ നടത്തി, ബ്രാഹ്മണർക്കു മഹാനായ ദാനങ്ങൾ നൽകി, ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കും.” ദേവതകളുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കണ്വമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ താമസിക്കുന്ന മഹർഷികൾ ശകുന്തളയെ ആദരിച്ചു. ശകുന്തളയും അതിശയമായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; ബ്രാഹ്മണന്മാരെ വിളിച്ചു, മഹർഷികൾ അവരെ ആദരിച്ചു. കണ്വമുനി, ധർമ്മത്തിൽ ഏറ്റവും മുൻപുള്ളവൻ, ബാലനു ജനനസംസ്കാരമുൾപ്പെടെ എല്ലാ ചടങ്ങുകളും നിർവഹിച്ചു; ബാലൻ വളർന്നപ്പോൾ വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു. എല്ലാ നിർബന്ധിത സംസ്കാരങ്ങളും കൃത്യമായി, നീതിപൂർവ്വം നിർവഹിച്ചു; ബാലൻ ദന്തങ്ങൾ عاج ivory പോലെ വെളുത്തതും, സിംഹം പോലെ ദൃഢമായ ശരീരവും ഉണ്ടായി. ബാലന്റെ കൈയിൽ ചക്രചിഹ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു; അവൻ ദീപ്തിമാനായി, തന്നെ ഒരു വിഷ്ണുവെന്നപോലെ തോന്നിച്ചു—വിരൽ ചതുരം, ശക്തി നിറഞ്ഞവൻ. ദേവതകളുടെ മകനെപ്പോലെ അവൻ അതിവേഗം വളർന്നു. എന്നാൽ, കണ്വമുനിയുടെ ഭയത്തിൽ, ദുഷ്യന്തൻ ബാലനെ വിളിച്ചില്ല, ഓർത്തെങ്കിലും. അങ്ങനെ കാലം കടന്നു പോയി; രാജാവ് കണ്വമുനിയെ ഓർത്തില്ല. ആറു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ബാലൻ കണ്വമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. അവൻ തന്റെ കാലുകൾ കൊണ്ടും, കരങ്ങൾ കൊണ്ടും, ആശ്രമത്തെ ശല്യം ചെയ്യുന്ന കടുവ, സിംഹം, പന്നി, ചെന്നായ, കാള, കരടി എന്നിവയെ പിടിച്ചു, മരങ്ങളിൽ ബന്ധിച്ചു. മരങ്ങളിൽ കയറി, കളിച്ചു, ഓടിക്കൊണ്ടു, സിംഹങ്ങളും കടുവകളും നിറഞ്ഞ വനത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ, ബാലൻ തന്റെ ശത്രുക്കളായ രാക്ഷസന്മാരെയും പിശാചുകളെയും കൈകൾകൊണ്ട് കൊല്ലുകയും, മഹർഷികളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ദിതിയുടെ ഒരു ശക്തിയുള്ള മകൻ, ദൈത്യന്മാരുടെ വധത്തിൽ കോപംകൊണ്ട്, ബാലനെ കൊല്ലാൻ സമീപിച്ചു. ആ ദൈത്യൻ സമീപിച്ചപ്പോൾ, ബാലൻ ചിരിച്ചു, കരങ്ങൾ കൊണ്ട് പിടിച്ചു, കെട്ടി, ചതച്ചുതുടങ്ങി. ബാലന്റെ ശക്തിയിൽ, ദൈത്യൻ സ്വതന്ത്രനാകാൻ കഴിയാതെ, വായിൽ രക്തം ചൊരിഞ്ഞു, ഭയങ്കരമായി കത്തിച്ചു. ആ ശബ്ദം കേട്ട്, മൃഗങ്ങൾ, സിംഹങ്ങൾ, മറ്റ് ജീവികൾ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു; ആശ്രമത്തിലെവർ, ഭയത്തിൽ, ശരീര നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുത്തി. ദൈത്യൻ കാൽമുട്ടിൽ വല拖, രക്ഷപ്പെട്ടു, നിലത്ത് വീണു; ഈ കാഴ്ച കണ്ടു, എല്ലാവരും ബാലന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. ബാലൻ തുടർച്ചയായി ദൈത്യന്മാരെയും രാക്ഷസന്മാരെയും കൊല്ലുമ്പോൾ, ഭയത്തിൽ അവർ ഇനി ആശ്രമത്തിലേക്ക് വരാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല. അപ്പോൾ, കണ്വമുനി ഉൾപ്പെടെ, ആശ്രമത്തിലെ എല്ലാവരും, ബാലന്റെ അതിമാനുഷ deedകൾ കണ്ടു, അവനു പേരിട്ടു: “ഇവൻ എല്ലാ ജീവികളെയും കീഴടക്കുന്നു; അതിനാൽ ‘സർവദമനൻ’ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടട്ടെ.” അങ്ങനെ ബാലൻ സർവദമനൻ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനായി. ശക്തിയും ധൈര്യവും സമ്പന്നമായ സർവദമനൻ, ദുരിതത്തിൽ ആയിരിക്കുന്നവരെ, രാജ്ഞിയെയും മകനെയും, അകറ്റിയില്ല. ശകുന്തളയുടെ ശരീരം ചന്ദ്രനെപ്പോലെ ക്ഷീണിച്ചും, മുടി വീണും, ദുഃഖത്തിൽ, വസ്ത്രം മലിനമായും, ദു:ഖിതയായി, കണ്വമുനി കണ്ടു. ശകുന്തളയുടെ അവസ്ഥ കണ്ടു, കണ്വമുനി എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളും, വേദങ്ങളും, പന്ത്രണ്ട് വർഷം കഴിഞ്ഞതും ഓർത്തു. കണ്വമുനി, ബാലൻ്റെ അതിമാനുഷ deedകൾ കണ്ടു, അവൻ്റെ രാജകുമാരനായി അഭിഷേകം ചെയ്യാനുള്ള സമയമെത്തിയെന്ന് ചിന്തിച്ചു.