അവിടെ, ചിലർ വിശപ്പുള്ള കടുവ പോലെയുള്ള മനുഷ്യരാൽ ഭക്ഷിക്കപ്പെട്ടു; മറ്റുചിലർ, friction വഴി തീ കത്തിച്ച്, ആ കാട്ടിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ, അവർ ശരിയായി തയ്യാറാക്കിയതും ചുട്ടതുമായ മാംസം ഭക്ഷിച്ചു. അതിനിടയിൽ, ചില മദ്യപിച്ച ശക്തമായ ആനകൾ ആയുധങ്ങളാൽ പരിക്കേറ്റ് ഭയപ്പെട്ട് തങ്ങളുടെ തുമ്പുകൾ ഒതുക്കി വേഗത്തിൽ ഓടി, വിസർജ്യവും മൂത്രവും ഒഴിച്ചു, രക്തം ചിതറിച്ചു. ആ കാട്ടിൽ, കാട്ടിലെ മഹാനായ ആനകൾ പല മനുഷ്യരെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു; ആ വനം, മേഘങ്ങൾ പോലെ അണിനിരക്കുന്ന അമ്പുകൾ മഴപോലെ പെയ്യുന്നവയാൽ മൂടപ്പെട്ട്, മൃഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു, അതിന്റെ നായകനായ മൃഗം രാജാവാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, ആയിരക്കണക്കിന് മൃഗങ്ങളെ കൊല്ലുകയും, തന്റെ സൈന്യവും വാഹനങ്ങളും കൂട്ടികൊണ്ടു, സിദ്ധന്മാരും ചരണമാരും സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു മേഘംപോലെയുള്ള കാട്ട് അവിടെ കണ്ടു. അവൻ നഗരത്തിൽ നിന്ന് രണ്ട് യോജന ദൂരെയുള്ള കാട്ട് നോക്കി, കാട്ടുമൃഗങ്ങളെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നു; ആ വേട്ടയാടലിൽ അവൻ ക്ഷീണിതനായി. മൃഗങ്ങളെ പിന്തുടരുമ്പോൾ, രാജാവ് തന്റെ കുതിരകളെ വേഗത്തിൽ ഓടിച്ചു; വേട്ടയാടലിലൂടെ, രാജാവ് മറ്റൊരു കാട്ടിലേക്ക് കടന്നു. അവൻ ഒരാളായി, വലിയ ശക്തിയുള്ളവനായി, വിശപ്പും ദാഹവും ക്ഷീണവും അനുഭവിച്ച്, കാട്ടിന്റെ അറ്റം എത്തി, വിശാലവും ശൂന്യവുമായ സ്ഥലത്ത് എത്തി. അതിനും അതീതമായി, അവൻ മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്നതും കണ്ണിന് അതിമനോഹരവുമായ ഉത്തമ ആശ്രമങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച സ്ഥലത്ത് എത്തി. തണുത്ത കാറ്റ് കൂട്ടിയുള്ള മറ്റൊരു വലിയ കാട്ടിലേക്ക് അവൻ പോയി; അതിൽ പൂത്തുനിൽക്കുന്ന മരങ്ങളും അതിമനോഹരമായ പുല്മേടുകളും നിറഞ്ഞിരുന്നു. ആ കാട് വിശാലവും, പക്ഷികളുടെ മധുരമായ വിളികളും, കുയിലുകളുടെ കുരലുകളും, ചുണ്ടുകളുടെയും മറ്റു കീടങ്ങളുടെയും ശബ്ദങ്ങളാലും മുഴങ്ങുന്നു. വ്യാപിച്ച ശാഖകളും തണൽ നൽകുന്ന മരങ്ങളും, അതിന്റെ മണ്ണ് തേപ്പുകളുടെ കൂട്ടം ഉണർത്തിയതും, അതിമനോഹരമായ കാഴ്ചയുമാണ്. അവിടെ പൂക്കളില്ലാത്ത ഒരു മരവും, ഫലമോ കുരുമുളയോ ഇല്ലാത്ത ഒരു മരവും, തേപ്പുകളുടെ കൂട്ടം മൂടിയ ഒരു മരവും ഇല്ല. പക്ഷികളുടെ വിളികളാൽ മുഴങ്ങുന്ന, ധാരാളം പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച, എല്ലാ കാലത്തും പൂക്കുന്ന മരങ്ങൾ തണൽ നൽകുന്ന കാട്. വലിയ ഭുജങ്ങൾ ഉള്ള രാജാവ് ആ മനോഹരവും ഉത്തമവുമായ കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു; കാറ്റ് പൂക്കുന്ന ശാഖകളിൽ കളിച്ചു. മരങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും അതിശയകരമായ പൂക്കളുള്ള മഴ പെയ്യുന്നു; അവരുടെ മുകളിൽ ആകാശം തൊടുന്ന ശിഖരങ്ങൾ, പക്ഷികളുടെ മധുര ശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നു. ആ മരങ്ങൾ വിവിധതും മനോഹരവുമായ പൂക്കളിൽ മൂടിയതും, അതിന്റെ ഇലകൾ പൂക്കളുടെ ഭാരത്തിൽ വളഞ്ഞതും, പക്ഷികൾ അവയിൽ കൂട്ടം കൂടുന്നു. തേപ്പുകൾ തേങ്ങിനിൽക്കുന്ന, മധുരമായ ശബ്ദങ്ങൾ ആ പുത്തൻ ഇലകളിൽ പാടുന്നു. പൂക്കളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച, മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്ന ലതകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട നിരവധി സ്ഥലങ്ങൾ കണ്ടു, മഹാനായ, ദീപ്തിയുള്ളവൻ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. പൂക്കുന്ന ശാഖകൾ തമ്മിൽ ചേർന്നു, മഹാ ഇന്ദ്രന്റെ പതാകകളെപ്പോലെയുള്ള മരങ്ങൾ ആ കാട് പ്രകാശിച്ചു. ആ കാട് സിദ്ധന്മാരും ചരണമാരും, ഗന്ധർവരും അപ്പ്സരസ്സുകളും, മദിരാപാനത്തിൽ മുങ്ങിയ കുരങ്ങുകളും കിന്നരങ്ങളും സന്ദർശിക്കുന്നു. സുഖകരവും തണലും സുഗന്ധവും നിറഞ്ഞ കാറ്റ്, പുഷ്പരേണു കൊണ്ടു, ആ കാട്ടിലെ മരങ്ങൾക്കിടയിൽ ആഗ്രഹത്തോടെ ഒഴുകുന്നു. രാജാവ് ആ കാടിന്റെ മനോഹരമായ നദീതടങ്ങൾ, പതാകകളെപ്പോലെയുള്ള ഉയർച്ചകൾ എന്നിവ കാണുന്നു. പക്ഷികൾ സന്തോഷത്തോടെ പാടുന്ന, ആ കാട് നോക്കിയപ്പോൾ, മനോഹരവും delightfulഉം ഉത്തമമായ ഒരു ആശ്രമം അവൻ കണ്ടു. വിവിധതരം മരങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും, യജ്ഞാഗ്നികൾ ജ്വലിക്കുന്നതും, അതുല്യവും ദീപ്തിയുള്ളതുമായ ആ ആശ്രമം രാജാവ് ആദരപൂർവ്വം കണ്ടു. അത് സന്യാസികളും വാലഖില്യന്മാരും, മഹർഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങളും, പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച യജ്ഞവേദികൾ നിറഞ്ഞതും. വലിയ, ഉയർന്ന മരങ്ങൾ കൊണ്ട് ദീപ്തമാവുകയും, ചുറ്റും പൂക്കളാൽ മാലയിട്ടതും, അതിന്റെ സമീപം മനോഹരമായ വെള്ളമുള്ള ഒരു പവിത്ര നദി ഒഴുകുന്നു. പക്ഷികളാൽ നിറഞ്ഞ ആ മനോഹരമായ ആശ്രമം, കാട്ടുമൃഗങ്ങളെയും കൂട്ടങ്ങളെയും കണ്ടപ്പോൾ രാജാവ് സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. അതുല്യവും ദീപ്തിയുള്ള, ദേവലോകത്തെപ്പോലെയുള്ള ആ ആശ്രമം, എല്ലാ തരത്തിലും മനോഹരമായത്, രാജാവ് സമീപിച്ചു. ആ ആശ്രമത്തിൽ ചേർന്ന, പവിത്രജലമുള്ള നദി, എല്ലാ ജീവികൾക്കും മാതാവിനെപ്പോലെയുള്ളതായി അവൻ കണ്ടു. ചക്രവാക പക്ഷികൾ കൂടുന്ന മണൽതടങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച, പുഷ്പങ്ങളും നനയും ഒഴുകുന്ന, കിന്നരകളുടെ കൂട്ടം വസിക്കുന്ന, ആനകളും കരടികളും സന്ദർശിക്കുന്ന ആ നദി. വിദ്യാഭ്യാസം ഉച്ചരിക്കുന്ന ശുഭമായ ശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്ന, അതിന്റെ തീരങ്ങൾ മനോഹരമായ, മദ്യപിച്ച ആനകളും കടുവകളും ശക്തമായ പാമ്പുകളും സന്ദർശിക്കുന്ന ആ നദി. അതിനുള്ള തീരത്ത്, മഹാനായ, മഹാത്മാവായ കശ്യപമുനിയുടെ ദീപ്തിയുള്ള ആശ്രമം, മഹർഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ കൂടിയതും. ആ നദിയുമായി ചേർന്ന ആശ്രമം കണ്ട രാജാവ്, അതിൽ പ്രവേശിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം തോന്നി. മാലിനി ദ്വീപ് അതിന്റെ മനോഹര തീരങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, നര-നാരായണരുടെ സ്ഥലം ഗംഗയെപ്പോലെയുള്ള ദീപ്തിയോടെ പ്രകാശിക്കുന്നു. മദിരാപാനത്തിൽ മുങ്ങിയ മയിലുകളുടെ വിളികളാൽ മുഴങ്ങുന്ന വലിയ കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ച്, അതിമനോഹരമായ ചൈത്രരഥത്തെപ്പോലെയുള്ള സ്ഥലത്ത് ആ പുരുഷരത്നം എത്തി. വലിയ ഗുണങ്ങളാൽ, വിവരണാതീതമായ ദീപ്തിയോടെ, കശ്യപമുനിയെയും കന്വമുനിയെയും കാണാൻ പോയി. കുതിരകളും പടയാളികളും ആനകളും നിറഞ്ഞ തന്റെ സൈന്യത്തെ കാട്ടിന്റെ അറ്റത്ത് നിർത്തി, അവൻ അവരോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ കശ്യപമുനിയെ, ശുദ്ധനും സന്യാസിയും ആയ മഹർഷിയെ കാണാൻ പോകുന്നു; ഞാൻ തിരികെ വരുവോളം നിങ്ങൾ ഇവിടെ തന്നെ കാത്തിരിക്കുക." നന്ദനവനം പോലെയുള്ള ആ കാട്ടിൽ എത്തി, മനുഷ്യരുടെ അദ്ധിപതി വിശപ്പും ദാഹവും വിട്ട്, വലിയ സന്തോഷം നേടി.