രാജാവേ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, നഗരത്തിൽ മൂന്ന് പ്രാവശ്യം ആ പ്രഖ്യാപനം നടത്തി. നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ വ്യർത്ഥമോ അസത്യമോ ആയിരുന്നില്ല; സത്യം ആക്കണമെന്ന് വൈശ്രവണൻ പോലെ ചെയ്യണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. "ചോദിക്കുന്നവർക്കു നൽകണമെന്ന് ഞാൻ വ്രതമെടുത്തിരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യണമെന്നു പറയൂ," എന്ന് രാജാവ് പറഞ്ഞു. "സമ്പത്തോ മറ്റേതെങ്കിലും വസ്തുവോ, ഒരു രാജ്യത്തോളം ആകാമെന്നും, നീർത്തുള്ളിയുള്ളവളേ, എന്താണോ ആവശ്യം, പറയൂ," എന്ന് അവൻ ചോദിച്ചു. ശർമിഷ്ഠ പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ആവശ്യമില്ല; ഒരു പുത്രനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പുത്രനേക്കാൾ വലിയതൊന്നുമില്ല. നിന്നിൽ നിന്നൊരു പുത്രനെ പ്രാപിച്ചാൽ ലോകത്തിലെ പരമധർമ്മം ആചരിക്കാം." "ഭാര്യ, ദാസൻ, പുത്രൻ—ഈ മൂന്നുപേരും ധനം ഇല്ലാത്തവരാണ്; അവർ ലഭിക്കുന്നതെല്ലാം അവരെക്കാവുന്നവർക്കാണ്," എന്ന് രാജാവ് പറഞ്ഞു. "സ്ത്രീകൾ പുത്രനു വേണ്ടി, ഭർത്താവിന്റെ ആശ്രയത്തിന്നു വേണ്ടി സ്വയംഭുവൻ സൃഷ്ടിച്ചവരാണ്; ഭർത്താവില്ലാത്ത കന്യകയും, പുത്രനില്ലാത്ത സ്ത്രീയും—അവരുടെ ജനനം ലോകത്തിൽ വ്യർത്ഥമാണ്; ഭാവി ഇല്ല," എന്ന് ശർമിഷ്ഠ വിശദീകരിച്ചു. "ഞാൻ ദേവയാനിയുടെ കൂട്ടുകാരിയാണ്, ഭൃഗുവംശജനായ രാജാവേ, ഞാനും ദേവയാനിയും നിനക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവരായിരിക്കണം; എന്നെ സംരക്ഷിക്കൂ," എന്ന് ശർമിഷ്ഠ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. രാജാവ് ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് സത്യമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ശർമിഷ്ഠയെ ആദരിക്കുകയും ധർമ്മം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. രാജാവ് ശർമിഷ്ഠയെ അനുഗമിച്ചു, അവളുടെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കി, പരസ്പരം ആദരിച്ച ശേഷം ഇരുവരും തിരിച്ചു പോയി. ആ സഖ്യത്തിൽ, മനോഹരമായ ശർമിഷ്ഠ ആദ്യമായി രാജാവിൽ നിന്ന് ഗർഭധാരണം നേടി. യാഗസമയത്ത്, ശർമിഷ്ഠ ഒരു ദൈവസമാനമായ, കമലപോലുള്ള കണ്ണുകളുള്ള പുത്രനെ പ്രസവിച്ചു. അതി ഉത്തമ നക്ഷത്രങ്ങളിൽ, പ്രകാശമുള്ള ചന്ദ്രമണ്ഡലത്തിൽ, രാജാവ് ശർമിഷ്ഠയോടൊപ്പം സന്തോഷിച്ചു. ശർമിഷ്ഠ രാജാവിന്റെ ഭാര്യയായി, സമൃദ്ധിയുടെ ദേവതയെന്നപോലെ, ജനങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധയായി. എന്നാൽ ദേവയാനി, രാജാവിന്, ഒരു കഠിന സർപ്പം പോലെയാണ്. "മഴ വിളയിനങ്ങൾക്കായും, അമൃതം ദേവന്മാർക്കായും, ശർമിഷ്ഠ എന്ന വൃഷപർവന്റെ പുത്രി എനിക്ക് അതുപോലെയാണ്," എന്ന് Yayati ചിന്തിച്ചു; ദേവയാനിയെ അവൻ അവഗണിച്ചു. പുത്രൻ ജനിച്ചു എന്ന വിവരം കേട്ട്, ദേവയാനി ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, ശർമിഷ്ഠയെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. ശർമിഷ്ഠയോട് ദേവയാനി സമീപിച്ചു, "ഒരു വേദജ്ഞനായ സദാചാരിയായ സന്യാസി എന്റെ അടുത്ത് വന്നു; ഞാൻ അവനോട് വ്രതപ്രകാരം ഒരു വരം ചോദിച്ചു. പുത്രനു വേണ്ടി ഞാൻ അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ഞാൻ അന്യായമായി ആഗ്രഹം കൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല; അതിനാൽ എന്റെ പുത്രൻ ആ സന്യാസിയിൽ നിന്നാണ്, ഇതാണ് സത്യം," എന്ന് ദേവയാനി പറഞ്ഞു. "അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ആ ബ്രാഹ്മണൻ ആരാണ്, അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവന്റെ വംശം, പേര്, കുടുംബം പറയൂ," എന്ന് ശർമിഷ്ഠ ചോദിച്ചു. "സൂര്യനുപോലെ തപസ്സും ഊർജ്ജവും നിറഞ്ഞവനായി ഞാൻ കണ്ടപ്പോൾ, അവനോട് ചോദിക്കാൻ ധൈര്യം എനിക്കില്ല," എന്ന് ദേവയാനി പറഞ്ഞു. "ഇത് സത്യമാണെങ്കിൽ, ശർമിഷ്ഠ, ഞാൻ ദുഃഖമില്ല; ഒരു ഉന്നത ബ്രാഹ്മണനിൽ നിന്നു പുത്രനെ ലഭിച്ചുവെങ്കിൽ," എന്ന് ദേവയാനി പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ പരസ്പരം സംസാരിച്ച്, ചിരിച്ച്, ഭാർഗവി (ദേവയാനി) സത്യം അംഗീകരിച്ച് തന്റെ കാമറയിലേക്ക് പോയി. Yayati രാജാവ് ദേവയാനിയിൽ നിന്ന് രണ്ടു പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു—യദു, തുര്വസു—ഇന്ദ്രനും വിഷ്ണുവും പോലുള്ളവർ. Yayati ദേവയാനിക്ക്, ശുക്രാചാര്യരുടെ പുത്രിക്ക്, മധുരം കലർന്ന മദ്യം നൽകി. ദേവയാനിയെ മദ്യം കുടിപ്പിച്ചു; വീണ്ടും വീണ്ടും കുടിച്ച ദേവയാനി ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ദേവയാനി കരഞ്ഞു, പാടിച്ചു, നൃത്തം ചെയ്തു, പല അസംബന്ധ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, രാജാവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "നീ രാജാവിന്റെ വേഷത്തിൽ, രൂപത്തിൽ വന്നിരിക്കുന്നവനാണ്—എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്? ഈ കാട്ടിൽ എന്ത് ഉദ്ദേശിച്ചാണ് വന്നത്?" "ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ Yayati രാജാവ് ഇവിടെ ഉണ്ട്; നിന്റെ ഭാവി ഭദ്രമായിരിക്കണമെങ്കിൽ, ബ്രാഹ്മണനേ, ഇവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോകൂ," എന്നതും പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ ദേവയാനി സംസാരിച്ചപ്പോൾ, നാഹുഷൻ അവളെ അവഗണിച്ച്, പാപം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവളെന്ന് ചിന്തിച്ച് ശാസിച്ചു. തുടർന്ന് മൗനന്മാരെയും, കൂനന്മാരെയും, വയസ്സുള്ളവരെയും, ലംഘനമുള്ളവരെയും ദേവയാനിയെ സംരക്ഷിക്കാനും, പരിചരിക്കാനും നിയോഗിച്ചു. അതിനുശേഷം, നാഹുഷൻ, ബുദ്ധിമാനായ രാജാവ്, ശർമിഷ്ഠയെ സ്വന്തമാക്കി, അവളോടൊപ്പം ദീർഘകാലം സന്തോഷമായി ജീവിച്ചു. ആ രാജാവിൽ നിന്ന്, വൃഷപർവന്റെ പുത്രിയായ ശർമിഷ്ഠ Druhyu, Anu, Puru എന്ന മൂന്ന് പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ദേവയാനി, ശുദ്ധമായ ചിരിയോടെ, Yayatiയോടൊപ്പം ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട കാട്ടിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, ദൈവസമാനമായ, ആത്മവിശ്വാസമുള്ള കുട്ടികൾ കളിക്കുന്നതിനെ കണ്ടു, ദേവയാനി അത്ഭുതപ്പെടുത്തി ചോദിച്ചു: "രാജാവേ, ഇവ ആരുടെ കുട്ടികൾ? ദൈവപുത്രന്മാരെപ്പോലെയാണ് ഇവ; വേഷവും പ്രകാശവും കാണുമ്പോൾ, ഇവ നിനക്കു സാമ്യമുണ്ട്," എന്ന് പറഞ്ഞു. രാജാവിനോട് ചോദിച്ച ശേഷം, കുട്ടികളോടും ദേവയാനി ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ, അവരുടെ ദായമൂത്ത് പറഞ്ഞു: "കുട്ടികളേ, നിങ്ങളുടെ പിതാവായ ബ്രാഹ്മണൻ ആരാണെന്ന് പറയാൻ എന്ത് മടിയാണ്?" "ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് ഒരു സന്യാസിയാണ്, ബ്രാഹ്മണനും, ദ്വിജനും; ശർമിഷ്ഠ സത്യം മാത്രമാണ് പറയുന്നത്. ദേവയാനി, ഞങ്ങളെ ക്ഷമിക്കൂ," കുട്ടികൾ പറഞ്ഞു. "നിങ്ങളുടെ ബ്രാഹ്മണപിതാവിന്റെ പേര്, വംശം എന്താണ്, കുട്ടികളേ? സത്യം പറഞ്ഞുതരൂ—ആയാൾ ആരാണ്, എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?" ദേവയാനി ആവശ്യപ്പെട്ടു. "സത്യം പറഞ്ഞുതരൂ; എനിക്ക് അവനെ കുറിച്ച് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്," എന്ന് ദേവയാനി, സുന്ദരമായ അരയുള്ളവളായി, കുട്ടികളെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.