കചൻ തന്റെ വ്രതം അഞ്ച് നൂറ് വർഷം അനുഷ്ഠിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ദാനവന്മാർ ഈ കാര്യം മനസ്സിലാക്കി. ഒരു ദിവസം കചൻ കാട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്കു പശുക്കൾ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ, ബൃഹസ്പതിയോടുള്ള വൈരാഗ്യത്താലും തങ്ങളുടെ വിദ്യയെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യമൂലവുമാണ് ദാനവന്മാർ കചനെ കൊന്നത്. കച്ചനെ കൊന്നശേഷം അവൻറെ ശരീരഭാഗങ്ങൾ അവർ നായ്ക്കളും കൊയ്ത്തകളും കഴിക്കാൻ വിട്ടു. അങ്ങനെ കച്ചന്റെ സംരക്ഷണമില്ലാതെ പശുക്കൾ അവരുടെ താമസസ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങി. പശുക്കൾ കാട്ടിൽ നിന്ന് കച്ചനെ കാണാതെ മടങ്ങിയപ്പോൾ, ദേവയാനി ഈ ദൃശ്യം കണ്ടു. അവൾ അച്ഛനോടു പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഹോമം കഴിഞ്ഞു, സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചിരിക്കുന്നു, പശുക്കൾ തിരിച്ചുവന്നു. പക്ഷേ, അച്ഛാ, കചൻ എവിടെയും കാണുന്നില്ല." ദേവയാനി വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "കച്ചൻ മരിച്ചതോ കൊല്ലപ്പെട്ടതോ ആണെന്നു ഞാൻ ഉറപ്പാണ്. അവനില്ലാതെ ഞാൻ ജീവിക്കാനാവില്ല—ഇത് സത്യമാണ്." അപ്പോൾ ദേവയാനിയുടെ അച്ഛൻ, മഹർഷി ശുക്രാചാര്യർ, മരിച്ചവരെ ജീവിപ്പിക്കുന്ന മഹാ വിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് കച്ചനെ വിളിച്ചു. ആ വിളിക്ക് അനുസരിച്ച്, നായ്ക്കളുടെ ശരീരങ്ങൾ ഭേദിച്ച് കചൻ പുറത്തേക്കു വന്നു, ആ മഹാ വിദ്യയുടെ ശക്തിയിൽ സന്തോഷത്തോടെ. ദേവയാനി ചോദിച്ചപ്പോൾ, "ഇത്ര വൈകിയതെന്ത്?" എന്നു അവൾ ചോദിച്ചു. കചൻ പറഞ്ഞു: "വളരെ ക്ഷീണിച്ച് ഞാൻ ഒരു ആൽമരത്തിൻ കീഴിൽ വിശ്രമിച്ചു. പശുക്കളും അതിന്റെ തണലിൽ ചേർന്നു. അപ്പോൾ ദാനവന്മാർ എന്നെ കണ്ടു, 'നീ ആരാണ്?' എന്ന് ചോദിച്ചു. ഞാൻ 'ഞാൻ ബൃഹസ്പതിയുടെ മകനായ കചനാണ്' എന്നു പറഞ്ഞു. ഉടൻ തന്നെ അവർ എന്നെ കൊന്നു, എന്റെ ശരീരം കീറിക്കൊണ്ട് നായ്ക്കൾക്കും കൊയ്ത്തകൾക്കും കൊടുക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട് ഭാർഗവൻ എന്നെ തന്റെ വിദ്യയാൽ വിളിച്ചു, അങ്ങനെ ഞാൻ വീണ്ടും ജീവൻ ലഭിച്ച് നിന്നോടു ചേർന്നിരിക്കുന്നു." പിന്നീട്, ദേവയാനി വീണ്ടും കച്ചനോടു പൂക്കൾ കൊണ്ടുവരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കചൻ കാട്ടിലേക്കു പോയപ്പോൾ, ദാനവന്മാർ വീണ്ടും അവനെ കണ്ടു. അവർ വീണ്ടും കച്ചനെ കൊന്ന്, അവന്റെ ശരീരം ചതച്ച ശേഷം സമുദ്രജലത്തിൽ ചിതറിച്ചു. കച്ചൻ തിരികെ വരാതെ താമസിച്ചപ്പോൾ, ദേവയാനി വീണ്ടും അച്ഛനോട് വിവരം പറഞ്ഞു. ശുക്രാചാര്യർ തന്റെ വിദ്യയാൽ വീണ്ടും കച്ചനെ വിളിച്ചു. കചൻ തിരിച്ചെത്തി, സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും വിശദമായി പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, മൂന്നാം തവണ ദാനവന്മാർ കച്ചനെ കൊന്നു, ചിതയിട്ടു ചാരമാക്കി, ആ ചാരം ശുക്രാചാര്യർക്കും തങ്ങള്ക്കും മദ്യംകൂടി കുടിപ്പിച്ചു. സന്ധ്യാകാലത്ത് പശുക്കൾ മടക്കി കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, ദേവയാനി സംശയത്തോടെ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു: "അച്ഛാ, പൂക്കൾ കൊണ്ടുവരാൻ അയച്ച കചൻ കാണുന്നില്ല." അവൾ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "കച്ചൻ മരിച്ചതോ കൊല്ലപ്പെട്ടതോ ആണെന്നു ഞാൻ ഉറപ്പാണ്. അവനില്ലാതെ ഞാൻ ജീവിക്കാനാവില്ല—ഇത് സത്യമാണ്." ദേവയാനിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ശുക്രാചാര്യർ വീണ്ടും മന്ത്രശക്തിയാൽ കച്ചനെ വിളിച്ചു. എന്നാൽ കചൻ ഇപ്പോൾ പുറത്തല്ല, തന്റെ വയറിനകത്താണെന്ന് ശുക്രാചാര്യർ അറിയാതെ കച്ചനെ വിളിച്ചു. ശുക്രാചാര്യർ പറഞ്ഞു: "കച്ചൻ മരിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞാൻ വിദ്യയാൽ അവനെ ജീവിപ്പിച്ചാലും, വീണ്ടും വീണ്ടും കൊല്ലപ്പെടുന്നു—ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം?" പിന്നെ ശുക്രാചാര്യർ ദേവയാനിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: "ദുഃഖിക്കേണ്ട, കരയേണ്ട, ദേവയാനി. ബ്രഹ്മാവും, ബ്രാഹ്മണന്മാരും, ഇന്ദ്രനും, വസുക്കളും, അശ്വിനികളുമാണ് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്." "ദേവതകളുടെ ശത്രുക്കളും ലോകവും പോലും നിന്നെ ആദരിക്കുന്നു. ആ ദ്വിജാതി വീണ്ടും ജീവിക്കാനാവില്ല; ജീവിച്ചാലും വീണ്ടും കൊല്ലപ്പെടുന്നു. അങ്കിരസാണ് അവന്റെ പിതാമഹൻ, ബൃഹസ്പതി austerity-യുടെ നിധിയാണ് അവന്റെ അച്ഛൻ. അങ്ങനെയുള്ള ഒരു മഹർഷിയുടെ മകനെയോ പുത്രനെയോ ഞാൻ ദുഃഖിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയുമോ?" ദേവയാനി പറഞ്ഞു: "അവൻ ബ്രഹ്മചാരി, ധ്യാനശീലൻ, തന്റെ കർത്തവ്യങ്ങളിൽ നിപുണൻ. കച്ചൻ ഇല്ലാതെ ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ല, അച്ഛാ." അപ്പോൾ ദേവയാനിയുടെ ആവശ്യം കേട്ട്, ശുക്രാചാര്യർ ശക്തമായ മനസ്സോടെ വീണ്ടും കച്ചനെ വിളിച്ചു. അപ്പോൾ കചൻ, വലിയ ശക്തിയുള്ളവൻ, തന്റെ ഗുരുവിനെ ഭയപ്പെട്ട്, തന്റെ ജ്ഞാനശക്തിയിൽ, ശുക്രാചാര്യരുടെ വയറിനകത്ത് നിന്ന് മന്ദമായി സംസാരിച്ചു: "ദയവായി, ഗുരുവേ, ഞാൻ കചനാണ്; ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹപൂർവ്വം വന്ദിക്കുന്നു; എന്നെ മകനായി കരുതണം." ശുക്രാചാര്യർ ചോദിച്ചു: "നീ എങ്ങനെയാണ് ഇവിടെ എത്തിയത്? എങ്ങനെ എന്റെ വയറിനകത്താണ് താമസിക്കുന്നത്? പറയൂ, ബ്രാഹ്മണാ! ഞാൻ ദാനവന്മാരെ നശിപ്പിച്ച് ദേവതകളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാനിരിക്കുകയാണ്." കചൻ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ കൃപയാൽ, എനിക്ക് ഓർമ്മ നഷ്ടമായിട്ടില്ല; എല്ലാം എനിക്ക് ഓർമ്മയുണ്ട്. അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ തപസ്സിന് ക്ഷയം വരുമായിരുന്നു. ദാനവന്മാർ എന്നെ കൊന്നതും ചതച്ചതും ചിതയിട്ടതും മദ്യത്തിൽ കലർത്തി നിങ്ങളെ കുടിപ്പിച്ചതുമാണ് സംഭവിച്ചത്. ബ്രാഹ്മണന്റെ വിദ്യയും ദാനവന്റെ വിദ്യയും, ഗുരുവേ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിനെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല." ശുക്രാചാര്യർ പറഞ്ഞു: "എന്ത് അനുഗ്രഹം വേണം, മകനേ? ഞാൻ മരിച്ചാൽ കച്ചൻ ജീവിക്കും; പക്ഷേ വയറു കീറാതെ കച്ചനെ ദേവയാനിക്ക് കാണിക്കാൻ ഉപായമില്ല." "രണ്ട് ദുഃഖങ്ങൾ എന്നെ ദഹിപ്പിക്കും: കച്ചന്റെ നഷ്ടവും, നിന്റെ നാശവും. കച്ചൻ മരിച്ചാൽ എനിക്ക് സന്തോഷമില്ല; നീ നശിച്ചാൽ ഞാൻ ജീവിക്കില്ല." "നീ ബൃഹസ്പതിയുടെ മകനാണ്, ദേവയാനി നിന്നെ പ്രണയിക്കുന്നു; ഈ ജീവൻ നൽകുന്ന വിദ്യ പ്രാപിച്ചുകൊൾക; അല്ലെങ്കിൽ ഇന്നുതന്നെ കച്ചനായി ഇന്ദ്രനാകും." "ഞാൻ ജീവിച് പുറത്ത് വന്ന ബ്രാഹ്മണനെ ഒഴികെ മറ്റാരും എന്റെ വയറിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവരില്ല; അതിനാൽ ഈ വിദ്യ നേടുക." "നീ എന്റെ മകനായി എന്നെ ആദരിക്കുക; എന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്നശേഷം, ശിഷ്യനായി യോഗ്യമായ പെരുമാറ്റം പാലിക്കുക; ഗുരുവിൽ നിന്ന് വിദ്യ നേടി പണ്ഡിതനാകുക." അങ്ങനെ കചൻ ഗുരുവിൽ നിന്ന് അതിവിശിഷ്ടമായ ജീവൻ നൽകുന്ന വിദ്യ പ്രാപിച്ചു. ശേഷം, കചൻ ശുക്രാചാര്യരുടെ വയറു കീറി പുറത്തുവന്നു. ആ സമയം, കചൻ അതിമനോഹരനായി, പൗർണമി ചന്ദ്രനെപ്പോലെ, ശുക്രാചാര്യരുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ശുക്രാചാര്യൻ നിലംപതിച്ചപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണ ശക്തിയുടെ ഒരു മഹാസമൂഹം പോലെ കചൻ, മരിച്ചവരെ ജീവിപ്പിക്കുന്ന വിദ്യ പ്രയോഗിച്ച് ഗുരുവിനെ ജീവിപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ അതിവിശിഷ്ടമായ വിദ്യ പ്രാപിച്ച കചൻ, ഗുരുവിനെ വന്ദിച്ചു, നന്ദിപറഞ്ഞു.