ഭാരതൻ, മഹാഭാരതത്തിലെ മഹായുദ്ധത്തിൽ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായിരുന്ന പതിനൊന്ന് മഹാരഥന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ജയ, സത്യവ്രത, പുരുമിത്ര, വൈശ്യപുത്രൻ ആയ യുവുത്സു എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. അർജുനനും സുഭദ്രയും തമ്മിൽ ജനിച്ച അബിമന്യു, വാസുദേവന്റെ അനിയനും മഹാത്മാവായ പാണ്ഡുവിന്റെ പുത്രനും ആയിരുന്നു. ദ്രൗപദി പാണ്ഡവന്മാർക്ക് അഞ്ചു പുത്രന്മാർക്ക് ജന്മം നൽകി. ഈ രാജകുമാരന്മാർ അതീവ സൗന്ദര്യവും എല്ലാ വിദ്യകളിലും പ്രാവീണ്യവും ഉള്ളവരായിരുന്നു. യുദ്ധിഷ്ഠിരനിൽ നിന്ന് പ്രതിവിന്ദ്യ, ഭീമനിൽ നിന്ന് സുതസോമ, അർജുനനിൽ നിന്ന് ശ്രുതകീര്തി, നകുലനിൽ നിന്ന് ശതാനിക, സഹദേവനിൽ നിന്ന് ശ്രുതസേന എന്നിങ്ങനെ പഞ്ചപാണ്ഡവന്മാരുടെ പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. അതുപോലെ, ഭീമനും ഹിഡിംബയും കാടിൽ ചേർന്ന് ഗതോത്കചൻ എന്ന ശക്തിയുള്ള പുത്രൻ ജനിച്ചു. ദ്രുപദന് ശിഖണ്ഡി എന്ന പുത്രി ജനിച്ചു; പിന്നീട് യക്ഷൻ അവളെ സ്നേഹിച്ച്, പുരുഷസ്വഭാവം നല്കി, അവളെ പുത്രനാക്കി. അങ്ങനെ, കുരുവംശങ്ങളിൽ നടന്ന ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ അനേകം ലക്ഷങ്ങൾക്കുമപ്പുറം രാജാക്കന്മാർ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി ഒന്നിച്ചു. അവരുടെ പേരുകൾ മുഴുവൻ പറയാൻ, പത്തായിരം വർഷങ്ങൾ പോലും മതിയാവില്ല; എന്നാൽ ഈ പ്രധാനപ്പെട്ടവരെയാണ് ഈ കഥയിൽ പറയുന്നത്. ഇവരെപ്പറ്റി, ബ്രാഹ്മണനായോ, മറ്റുള്ളവരെപ്പറ്റിയോ, അനേകം രാജാക്കന്മാരെപ്പറ്റിയോ, ഞാൻ മുഴുവൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ ദൈവസമാന ശക്തിയുള്ള മഹാരഥന്മാർ ഭൂമിയിൽ ജനിച്ചത് എന്തിനാണ്? മഹാഭാഗ്യശാലി, ദയവായി ഇതിന്റെ മുഴുവൻ കഥ പറയണം. ഇത് ദേവന്മാരുടെ രഹസ്യമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു; എങ്കിലും, സ്വയംഭുവായ ദൈവത്തിന് പ്രണാമം അർപ്പിച്ച് ഞാൻ പറയാം. പണ്ട്, ജമദഗ്നിയുടെ പുത്രൻ (പരശുരാമൻ) ഭൂമിയെ മൂന്നു തവണ ഏഴു തവണ ക്ഷത്രിയരിൽ നിന്ന് ശൂന്യമാക്കി, മഹേന്ദ്രപർവ്വതത്തിൽ തപസ്സ് ചെയ്തു. അപ്പോൾ, ഭർഗവൻ ഭൂമിയെ ക്ഷത്രിയരിൽ നിന്ന് ശൂന്യമാക്കിയതോടെ, പുത്രനായി ജനിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച സ്ത്രീകൾ ബ്രാഹ്മണന്മാരോട് സമീപിച്ചു. ആ സ്ത്രീകൾക്കും, ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും, സത്യനിഷ്ഠയോടെ, യോജനം നടന്നു; എന്നാൽ ആഗ്രഹമോ, അന്യായമായ സമയമോ ആയിരുന്നില്ല. അങ്ങനെ, ആ സ്ത്രീകൾ ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ നിന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് പുത്രന്മാർക്ക് ജന്മം നൽകി; അതോടെ, മുമ്പത്തെ ക്ഷത്രിയന്മാരേക്കാൾ ശക്തിയുള്ള പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. പുത്രന്മാരും പുത്രിമാരും വീണ്ടും ജനിച്ചു; ക്ഷത്രിയവംശം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ തപസ്സിലൂടെ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് ക്ഷത്രിയവർക്ക് ജന്മം നൽകി. അങ്ങനെ, ധർമ്മത്തിൽ വളർന്നു, ദീർഘായുസ്സോടെ, നാലു വർഗ്ഗങ്ങൾ വീണ്ടും ജനിച്ചു; ബ്രാഹ്മണന്മാർ മുൻപിലായി. സ്ത്രീകൾ, യോജിക്കാൻ അനുയോജ്യമായ സമയത്ത് മാത്രമേ ഭർത്താവിനെ സമീപിച്ചിരുന്നുള്ളൂ; ആഗ്രഹം കൊണ്ടോ, അന്യായ സമയത്തോ അങ്ങനെയില്ല. മറ്റു ജീവികൾ പോലും, കന്നുകാലികൾ പോലുമാണ്, ഈ രീതിയിൽ പെരുമാറിയത്. അനുയോജ്യമായ സമയത്ത് മാത്രം, ഭർത്താവിനെ സമീപിച്ച്, ധർമ്മത്തിൽ ജീവിച്ച്, നൂറും ആയിരം വർഷങ്ങൾ ജീവിച്ചു. ആ ജനങ്ങൾ, ഭൂമിയുടെ രക്ഷകനേ, വ്രതം പാലിച്ചും, ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിച്ചും, രോഗവും കഷ്ടതയും ഇല്ലാതെ ജീവിച്ചു. കഴിഞ്ഞുകൂടിയ ക്ഷത്രിയവർ വീണ്ടും ഭൂമിയെ അധിഷ്ഠിച്ചു; സമുദ്രം അതിന്റെ അതിരായി, കാളകൾ, പർവതങ്ങൾ, കാടുകൾ, നഗരങ്ങൾ എന്നിവയോടെ ഭൂമി നിറഞ്ഞു. ക്ഷത്രിയവർ ധർമ്മത്തിൽ ഭരിച്ചതോടെ, ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും മറ്റു വർഗ്ഗങ്ങൾക്കും പരമാനന്ദം ലഭിച്ചു. രാജാക്കന്മാർ, ആഗ്രഹം, കോപം എന്നിവയുടെ ദോഷങ്ങൾ നീക്കി, ദണ്ഡം ന്യായമായി നടപ്പാക്കി, ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു. ക്ഷത്രിയവർ ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ, ആയിരം കണ്ണുള്ളവൻ, അനുയോജ്യമായ സമയത്ത് മഴ പെയ്തു, ജനങ്ങളെ പോഷിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ, കുട്ടികൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി മരിച്ചില്ല; യൗവനം ലഭിക്കാത്ത സ്ത്രീകളെ ആരും സമീപിച്ചില്ല. ദീർഘായുസ്സുള്ള ജനങ്ങൾ കൊണ്ട്, സമുദ്രം അതിരായ ഭൂമി നിറഞ്ഞു. ക്ഷത്രിയവർ മഹായജ്ഞങ്ങൾ നടത്തി, ബ്രാഹ്മണന്മാർ വേദവും ഉപനിഷത്തുകളും പഠിച്ചു. ബ്രാഹ്മണന്മാർ വേദം വിൽക്കുകയോ, ശൂദ്രന്മാരുടെ സാന്നിധിയിൽ വേദം പാരായണം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തില്ല. വൈശ്യവർ, കാളകളെ ഉപയോഗിച്ച് ഭൂമി കൃഷി ചെയ്തു; ആരോഗ്യമുള്ള കാളകളെ മാത്രം ഉഴുപ്പിച്ചു, ദുർബലമായവരെ സംരക്ഷിച്ചു. കാളകളിൽ നിന്ന് കവിളിനോ, കன்றിനോ വേണ്ടി പാൽ പിഴുക്കിയില്ല; വ്യാപാരികൾ വസ്തുക്കൾ വഞ്ചനാപരമായ അളവിൽ വിറ്റില്ല. ജനങ്ങൾ, ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിച്ച്, സത്കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു; അവർക്ക് ധർമ്മം മാത്രമേ പ്രാധാന്യമുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. എല്ലാ വർഗ്ഗങ്ങളും തങ്ങളുടെ തത്വത്തിൽ അർപ്പിച്ചിരുന്നുവായിരുന്നു; അങ്ങനെ, എവിടെയും ധർമ്മം കുറയുന്നില്ലായിരുന്നു. അനുയോജ്യമായ സമയത്ത് കാളകൾ കன்றിനും, സ്ത്രീകൾ ഗർഭം ധരിക്കുകയും, മരങ്ങൾ പൂക്കളും ഫലവും അനുയോജ്യമായ സമയത്ത് നൽകുകയും ചെയ്തു. കൃതയുഗം ശരിയായി നടക്കുമ്പോൾ, രാജാവേ, ഭൂമി ജീവജാലങ്ങൾ കൊണ്ട് സമൃദ്ധിയായി നിറഞ്ഞു. അങ്ങനെ, മനുഷ്യ ലോകം സമൃദ്ധമായിരുന്നപ്പോൾ, അസുരന്മാർ രാജവംശങ്ങളിൽ ജനിച്ചു. ദൈത്യന്മാർ, ആദിത്യന്മാർക്കു യുദ്ധത്തിൽ പലതവണ തോറ്റു, സ്വരാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താകുകയും, ഭൂമിയിൽ ജനിക്കുകയും ചെയ്തു. ദൈവങ്ങൾക്കിടയിൽ ദൈവീയത ആഗ്രഹിച്ച ആ തപസ്സ് ചെയ്ത അസുരന്മാർ, ഭൂമിയിൽ ജീവികളിൽ ജനിച്ചു. കാളകളിലും കുതിരകളിലും, ഒട്ടകങ്ങളിൽ, കാട്ടുപോത്തുകളിൽ, മൃഗങ്ങളിൽ, ആനകളിലും, കാട്ടുമൃഗങ്ങളിലും, അവർ ജനിച്ചു. ജനിച്ചവരും ജനിക്കുന്നവരും ചേർന്നതോടെ, ഭൂമിയുടെ ഭാരമേറ്റാൻ ഭൂമിദേവി അസമർത്ഥയായി. അപ്പോൾ, ചില രാജാക്കന്മാർ, അതിമാനത്തിൽ നിറഞ്ഞ, ദിതി-ദാനു പുത്രന്മാർ, അവരുടെ ലോകങ്ങളിൽ നിന്ന് വീണു, ഭൂമിയിൽ ജനിച്ചു.