പാണ്ഡു, കുരൂരമായുള്ള ഒരു ശാപം ഏറ്റുവാങ്ങേണ്ടി വന്നു. ഒരു കുരിശ്ശപെട്ട സന്യാസിയായിരുന്ന മൃഗരൂപിയായ ഒരു മഹർഷിയെ അജ്ഞാനത്തിൽ വെടിവെച്ച് കൊല്ലുകയായിരുന്ന പാണ്ഡുവിനോട് ആ മഹർഷി പറഞ്ഞു: "നീ എന്റെ ജീവിതലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പേ, ഞാൻ കുരിശ്ശപെട്ടിരിക്കുന്ന സമയത്ത്, വെടിവെച്ച് എന്നെ കൊല്ലുകകൊണ്ടു, അതേ വിധി നിനക്കും ഉടൻ സംഭവിക്കും." ഈ മഹർഷിയുടെ ശാപം കേട്ട പാണ്ഡു അതീവ ദുഃഖിതനായി, തന്റെ ഭാര്യമാരെ സമീപിക്കാൻ പോലും ഭയപ്പെട്ടു; ശാപം ഒഴിവാക്കാനായി അവൻ അതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നു. ഒരു ദിവസം പാണ്ഡു ദു:ഖത്തോടെ പറഞ്ഞു: "എന്റെ അശ്രദ്ധയാൽ തന്നെയാണ് ഞാൻ ഈ അവസ്ഥയിൽ എത്തിയത്. പുരാതന കഥകളിൽ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, സന്താനമില്ലാത്തവർക്ക് ലോകങ്ങൾ ഇല്ലെന്ന്." അതിനാൽ, തന്റെ പേരിൽ പുത്രന്മാരെ ലഭിക്കണമെന്നു കുന്തിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ കുന്തി ധർമ്മദേവനിൽ നിന്ന് യുദ്ധിഷ്ഠിരനെ, വായുവിൽ നിന്ന് ഭീമസേനനെ, ഇന്ദ്രനിൽ നിന്ന് അർജുനനെ പ്രസവിച്ചു. ഈ സന്തോഷത്തിൽ പാണ്ഡു, "ഇവിടെയുണ്ട് നിന്റെ സഹഭാര്യയായ മദ്രി; അവൾക്ക് 아직 സന്താനമില്ല. അവൾക്കും ഒരു പുത്രൻ ലഭിക്കണം," എന്നു പറഞ്ഞു. കുന്തി ഇതിന് സമ്മതിച്ചു; മദ്രിക്ക് ആ വ്രതം പഠിപ്പിച്ചു. അശ്വിനീദേവന്മാരിൽ നിന്ന് മദ്രിക്ക് നകുലനും സഹദേവനും ജനിച്ചു. എന്നാൽ, ഒരു ദിവസം പാണ്ഡു മദ്രിയെ പൂർണ്ണാഭരണങ്ങളോടുകൂടി കണ്ടപ്പോൾ അവനെ അതിവൈകല്യവും ആകുലതയും പിടിച്ചു; അവളെ സമ്പ്രാപിച്ചപ്പോൾ പാണ്ഡു പ്രാണനഷ്ടം അനുഭവിച്ചു. മദ്രി ഭർത്താവിനൊപ്പം ചിതയിൽ കയറി; കുന്തിയോട് അവൾ പറഞ്ഞു: "നobleമായ സ്ത്രീയായ നീ, യമപുത്രന്മാരുടെ ഭാവി കാത്തുകൊണ്ടു ജാഗ്രതയോടെ ഇരിക്കണം." പിന്നീട്, അശ്രമവാസികൾ അഞ്ചു പാണ്ഡവന്മാരെയും കുന്തിയെയും ഹസ്തിനാപുരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ അവർ ഭീഷ്മനും ധൃതരാഷ്ട്രനും വിദ്യുരനും പാണ്ഡുവിന്റെ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം സത്യമായി അറിയിച്ചു. എന്നാൽ, ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രൻ പാണ്ഡവന്മാരെയും കുന്തിയെയും ലക്ഷാഗൃഹത്തിൽ കത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ, വിദ്യുരൻ അവരെ രക്ഷിച്ചു; അതിനുശേഷം ഭീമൻ ഹിഡിംബയെ കൊല്ലുകയും ഹിഡിംബയിൽ നിന്നു ഘടോത്സകനെ ജനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ സുരക്ഷിതമായി ഏകചക്രയിലേക്കെത്തി; പിന്നെ പാഞ്ചാലരാജ്യത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടത്തെ സ്വയംവരത്തിൽ ദ്രൗപദിയെ ജയിച്ചു, അരരാജ്യം നേടി, ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥത്തിൽ പാർത്തി ദ്രൗപദിയിൽ പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു. അവരിൽ ശ്രുതസേനനും സഹദേവനും ഉണ്ടായി. യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ശൈവ്യയുടെ പുത്രിയായ ദേവകിയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ യൗധേയൻ ജനിച്ചു. ഭീമസേനൻ കാശിരാജാവിന്റെ പുത്രിയായ ജലന്ധരയെ വാരാണസിയിലെ സ്വയംവരത്തിൽ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ ശര്വത്രാതൻ ജനിച്ചു. അർജുനൻ ദ്വാരവതിയിൽ വാസുദേവന്റെ സഹോദരിയായ സുഭദ്രയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ അഭിമന്യു ജനിച്ചു. നകുലൻ ചെദിരാജ്ഞിയായ റെണുമതിയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ നിരമിത്രൻ ജനിച്ചു. സഹദേവൻ സ്വന്തം സ്വയംവരത്തിൽ മദ്രിയുടെ പുത്രിയായ വിജയയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ സുഹോത്രൻ ജനിച്ചു. ഭീമനു മുമ്പേ ഹിഡിംബയിലുണ്ടായിരുന്ന പുത്രൻ ഘടോത്സകനും, അർജുനൻ ഉലൂപിയിൽ നിന്നു ജനിച്ച ഇരാവതും ഉണ്ടായിരുന്നു. അർജുനൻ മണലൂരിന്റെ രാജ്ഞിയായ ചിത്രാംഗദയിൽ ബഭ്രുവാഹനനെ ജനിപ്പിച്ചു. ഇങ്ങനെ പാണ്ഡവന്മാർക്ക് പതിമൂന്ന് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി. അഭിമന്യു വീരാടിന്റെ പുത്രിയായ ഉത്തരയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവളിൽ അഭിമന്യുവിന്റെ മരണാനന്തര പുത്രൻ ഗർഭത്തിൽ ഉണ്ടായി. കൃഷ്ണന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം കുന്തി ആ കുഞ്ഞിനെ മടിയിൽ സ്വീകരിച്ചു. വാസുദേവൻ പറഞ്ഞു: "ഈ ആറുമാസം പ്രായമുള്ള ഗർഭത്തെ എന്റെ പാദസ്പർശനത്തിലൂടെ ഞാൻ സംരക്ഷിക്കും." കൃഷ്ണൻ പ്രസ്താവിച്ചു: "അഭിമന്യുവിന്റെ സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ ഈ ഭൂമി നിലനിൽക്കട്ടെ; ഞാൻ ഈ ബാലന് ജീവൻ നൽകുന്നു." കൃഷ്ണന്റെ പാദസ്പർശനത്തിൽ ആ കുഞ്ഞ് ജീവനോടെ ജനിച്ചു; സുഭദ്ര അവന് പേരിട്ടു. പാണ്ഡവവംശം ക്ഷയിച്ചപ്പോൾ, പ്രശസ്തനായ പരിക്ഷിത് ഉത്തരയിലും സുഭദ്രയുടെ മഹാനായ പുത്രനിലും ജനിച്ചു. പരിക്ഷിത് ഭദ്രാവതിയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ നിന്നു ജനമേജയ എന്ന നീയാണു ജനിച്ചത്. ജനമേജയയിൽ നിന്ന് മഹാതേജസ്സുള്ള ശതാനികനും ശങ്കുകർണ്ണനും ജനിച്ചു. ശതാനികൻ വിദേഹരാജ്ഞിയെ വിവാഹം ചെയ്തു; അവരിൽ അശ്വമേധദത്തൻ ജനിച്ചു. ഇങ്ങനെ പുരുവംശവും പാണ്ഡവവംശവും ഞാൻ വിവരിച്ചു; ഈ വംശപരമ്പര ശ്രവിക്കുന്നവർ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതരാവും. ഇതിന്റെ തുടർച്ചയായി, ഒരു രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നതായി പറയുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ഉപരിചരവാസു. ധർമ്മനിഷ്ഠനായി, വേട്ടയാടുന്നതിൽ ആസ്വാദനമുണ്ടായിരുന്ന, വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ള, ശുദ്ധനായ രാജാവായിരുന്നു അദ്ദേഹം. പൗരവവംശത്തിന്റെ ആനന്ദമായ രാജാവ് വാസു, ഇന്ദ്രന്റെ നിർദേശപ്രകാരം, മനോഹരമായ ചെദിദേശം കൈവശമാക്കി. ആയുധങ്ങൾ വച്ചുവെച്ച് ആശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, ഇന്ദ്രനെ മുന്നിൽ നിർത്തിയ ദേവതകൾ ആ സന്യാസിയായ രാജാവിനെ സമീപിച്ചു. "ഈ രാജാവ് തപസ്സിലൂടെ ഇന്ദ്രപദത്തിന് യോഗ്യനാണ്," എന്ന് വിചാരിച്ച ദേവതകൾ അദ്ദേഹത്തെ സാവധാനം തപസ്സിൽ നിന്ന് മാറ്റി. "ഭൂമിയിൽ ധർമ്മം കലർന്നുപോകരുത്, രാജാവേ; നീ ധർമ്മത്തെ നിലനിർത്തുന്നു, അതാണ് ലോകത്തെ നിലനിർത്തുന്നത്. ഞങ്ങൾ ദേവതകൾ സംരക്ഷകരാണ്, നീ മനുഷ്യരെ സംരക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുക. എല്ലായ്പ്പോഴും ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക; അങ്ങനെ നീ ശാശ്വതമായ മോക്ഷലോകങ്ങൾ നേടും," ദേവതകൾ പറഞ്ഞു. "ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്ന നീ എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്ത്; ഞാൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ താമസിക്കുന്നവനാണ്. രാജാവേ, ഉധ എന്ന ദേശത്ത് താമസിക്കൂ. ആ ദേശം അനുഗ്രഹീതമാണ്; ധനവും ധാന്യവും സമൃദ്ധമായ പശുക്കളും സമ്പത്തും നിറഞ്ഞു, സുരക്ഷിതവും സൗമ്യവും ഭൂമിയിലെ എല്ലാ സൗഭാഗ്യങ്ങളും ധർമ്മങ്ങളും നിറഞ്ഞതുമാണ്. ഈ ദേശം സമൃദ്ധിയിലും ധനത്തിലും രത്നങ്ങളിലും സമ്പത്തിലും നിറഞ്ഞതാണ്; ഭൂമി നിധികളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു — ചെദികളിൽ താമസിക്കൂ, ചെദിരാജാവേ. അവിടുത്തെ ജനങ്ങൾ ധാർമ്മികരും സന്തുഷ്ടരുമാണ്; സ്വതന്ത്രരായവരിൽ പോലും അസത്യവാക്ക് ഇല്ല, മറ്റെന്തിനും ഇല്ല. അച്ഛന്മാർ അവരുടെ പുത്രന്മാരെ വിഭജിക്കുന്നില്ല; പുത്രന്മാർ മുതിർന്നവരുടെ ഭവനക്ഷേമത്തിനായി സമർപ്പിതരാണ്; അവർ കാളകളെ പറമ്പിൽ കുത്തുകയും ക്ഷീണിച്ചവയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു." ഇങ്ങനെ മഹാഭാരതത്തിലെ ഈ വംശചരിത്രവും മഹാരാജാവ് ഉപരിചരവാസുവിന്റെ വൃത്താന്തവും സമ്പൂർണ്ണമായി വിവരിക്കപ്പെട്ടു.