ആസ്തികൻ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: "സുവർണ്ണം, വെള്ളി, പശു—ഇവയെല്ലാം ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്നും ചോദിക്കുന്നില്ല, രാജാവേ; നിന്റെ യാഗം അവസാനിപ്പിക്കട്ടെ—എന്റെ മാതാവിന്റെ വംശത്തിന് ശുഭം ഉണ്ടാകട്ടെ." രാജാവായ പരിക്ഷിത്, ആസ്തികന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ആസ്തികനോട് വീണ്ടും വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "നല്ലവനേ, ദ്വിജന്മാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവനേ, മറ്റൊരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ." എന്നാൽ ഭൃഗുവിന്റെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ മറ്റൊരു വരം ചോദിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ, അവിടത്തെ എല്ലാ ശാസ്ത്രജ്ഞരും, വേദപണ്ഡിതരും ചേർന്ന് രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണൻ തന്റെ വരം നേടട്ടെ." യാഗത്തിൽ അഗ്നിയിൽ വീണ എല്ലാ പാമ്പുകളുടെ പേരുകൾ ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, സുതപുത്രാ. ആയിരങ്ങൾ, പതിനായിരങ്ങൾ, കോടികൾ ഇവിടെ നശിച്ചു; അവയുടെ വലിയ എണ്ണ കാരണം എല്ലാം എണ്ണിപ്പറയാൻ കഴിയില്ല, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠാ. ഇപ്പോൾ, അഗ്നിയിൽ അർപ്പിക്കപ്പെട്ട പ്രധാനപ്പെട്ട പാമ്പുകളുടെ പേരുകൾ ഞാൻ ഓർമ്മയോടെ പറയാം. വാസുകിയുടെ വംശത്തിൽപ്പെട്ട, കറുത്ത, ചുവന്ന, വെണ്ണ, ഭയങ്കര, വലിപ്പമുള്ള, വിഷം നിറഞ്ഞ മഹാപാമ്പുകളുടെ പേരുകൾ ശ്രവണമാക്കൂ. അമ്മമാരുടെ വാക്കുകളും ദണ്ഡവും മൂലം ദുരിതപെട്ട്, ദയനീയമായി വിളിക്കപ്പെട്ട പാമ്പുകൾ—ശാല, പാല, ഹലിമക, പിച്ചല, മാനസ, അനേകം മറ്റു പാമ്പുകൾ. പിച്ചല, കൗനപ, ചക്ര, കാലവേഗ, പ്രകലന, ഹിരണ്യബാഹു, ശരണ, കക്ഷക, കാലദന്തക—ഇവരും. വാസുകിയുടെ വംശത്തിൽപ്പെട്ട ഈ പാമ്പുകൾ അഗ്നിയിൽ ചാടിയതും, ആ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച മറ്റേറെ ഭയങ്കര രൂപവും ശക്തിയും ഉള്ളവരും അഗ്നിയിൽ അർപ്പിക്കപ്പെട്ടതും സംഭവിച്ചു. ഇപ്പോൾ, ടക്ഷകയുടെ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവരുടെ പേരുകൾ ഞാൻ പറയാം: പുച്ചന്ദക, മണ്ടലക, പിണ്ഡസെക്ത, റഭേനക. ഉച്ചിഖ, ശരഭ, ഭംഗ, ബിൽവതേജ, വിരോഹന, ശിലി, ശലകര, മുക, സുകുമാര, പ്രവേപന. മുദ്ഗര, ശിശുരോമ, സുരോമ, മഹാഹനു—ഈ ടക്ഷകവംശജർ അഗ്നിയിൽ വീണു. പാരാവത, പരിയാത്ര, പാണ്ഡര, ഹരിന, കൃഷ്ണ, വിഹംഗ, ശരഭ, മോഡ, പ്രമോദ, സംഹതപാന—ഇവ, ഐരാവതവംശത്തിൽ ജനിച്ച പാമ്പുകൾ, അഗ്നിയിൽ അർപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠാ, കൗരവ്യവംശത്തിൽ ജനിച്ച പാമ്പുകളുടെ പേരുകൾ കേൾക്കൂ: എരക, കുണ്ടല, വേനി, വേനിസ്കന്ധ, കുമാരക, ബാഹുക, ശ്രിംഗബേര, ധുര്തക, പ്രതരതക. കൗരവ്യവംശത്തിൽ ജനിച്ച ഇവർ അഗ്നിയിൽ വീണു. ഇനി, ധൃതരാഷ്ട്രവംശത്തിൽ ജനിച്ച പാമ്പുകളുടെ പേരുകൾ കേൾക്കൂ. പ്രശസ്തരായ, കാറ്റുപോലും വേഗമുള്ള, വിഷം നിറഞ്ഞ പാമ്പുകൾ: ശങ്കുകർണ, പിതരക, കുതാരമുഖസേചക. പൂർണംഗദ, പൂർണമുഖ, പ്രഹാസ, ശകുനി, ദാരി, അമഹത്ത, കാമതക, സുഷേന, മാനസ, അവ്യയ. അഷ്ടാവക്ര, കോമലക, ശ്വാസന, മൗനവേപഗ, ഭൈരവ, മുണ്ടവേദംഗ, പിശംഗ, ഉദപാരക, ഋഷഭ, വേഗവാൻ, പിണ്ഡരക, മഹാഹനു. രക്തംഗ, സർവസാരംഗ, സമൃദ്ധപതവാസ, വരാഹക, വീരണക, സുചിത്ര, ചിത്രവേഗിക. പരാശര, തരുണക, മണി, സ്കന്ധ, അരുണി—ഇവയെല്ലാം, ബ്രാഹ്മണനേ, പ്രശസ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന പാമ്പുകൾ. വലിയ എണ്ണ കാരണം എല്ലാം പറയാൻ കഴിയില്ല; ഇവയാണ് പ്രധാനപ്പെട്ടവ, അവരുടെ പുത്രന്മാരും സന്തതികളും ഉൾപ്പെടെ. അഗ്നിയിൽ വീണവരെ എണ്ണാൻ കഴിയില്ല—രണ്ടു തല, അഞ്ചു തല, ഏഴ്, പത്ത്, നൂറ്, അനേകം തലകൾ ഉള്ളവരും. ഭയങ്കരരായ, സംഹാരാഗ്നിപോലും വിഷംപോലും ആയ പാമ്പുകൾ, ലക്ഷങ്ങൾ അർപ്പിക്കപ്പെട്ടു—വലിപ്പവും വേഗവും കുന്നുപോലും ഉയരമുള്ളവരും. അവരുടെ ശരീരം ഒരു യോജന ദൈർഘ്യവും രണ്ട് യോജന വീതവും; ആവശ്യമുള്ള രൂപം സ്വീകരിക്കാനും, ആവശ്യമുള്ള ശക്തി പ്രാപിക്കാനും, അഗ്നിയും വിഷവും കൊണ്ട് ദഹിക്കാനും ശേഷിയുള്ളവരും. ഇവയെല്ലാം മഹായാഗത്തിൽ ദഹിക്കപ്പെട്ടു, ബ്രഹ്മദണ്ഡം കൊണ്ടു തകർന്നു. ആസ്തികനെ കുറിച്ചും മറ്റൊരു അത്ഭുതകഥയും ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്: രാജാവായ പരിക്ഷിത് തനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള വരങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ. പാമ്പ്, ഇന്ദ്രന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് വഴുതി, ആകാശത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു; അപ്പോൾ ജനമേജയ രാജാവിന് മനസ്സിൽ ഉത്കണ്ഠയുണ്ടായി. യാഗം ഉത്സാഹത്തോടും യഥാക്രമമായ കർമ്മങ്ങളോടും നടന്നിട്ടും, ഭയത്താൽ ടക്ഷക അഗ്നിയിൽ വീണില്ല. സുതപുത്രാ, ആ സമയത്ത്, വേദപണ്ഡിതരും മന്ത്രങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ടക്ഷക അഗ്നിയിൽ വീണില്ലെന്നതിന് എന്താണ് കാരണം? ആസ്തികൻ അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രന്റെ കൈയിൽ തൂങ്ങിയ ഭയത്തോടെ, ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട പാമ്പിനോട് മൂന്നു തവണ വിളിച്ചു: "നിലയ്ക്കൂ! നിലയ്ക്കൂ! നിലയ്ക്കൂ!" പാമ്പ് ആകാശത്തിൽ തൂങ്ങി, ഹൃദയം വേദനയിൽ പിളർന്നതുപോലെ, ഭൂമിയുടെയും ആകാശത്തിന്റെയും ഇടയിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ നില്ക്കുന്നതുപോലെ. അപ്പോൾ, സഭയിൽ നിന്ന് ഉത്തേജനം ലഭിച്ച്, രാജാവു പറഞ്ഞു: "ആസ്തികന്റെ വാക്കുകൾ പോലെ തന്നെ ആകട്ടെ." "യാഗം സമാപിക്കട്ടെ; പാമ്പുകൾ ആശ്വാസം പ്രാപിക്കട്ടെ; ആസ്തികൻ സന്തോഷം പ്രാപിക്കട്ടെ; സുതയുടെ വാക്കുകൾ നിറവേറ്റപ്പെടട്ടെ." ആസ്തികന്റെ വരം ലഭിച്ചപ്പോൾ, ആഹ്ലാദത്തിന്റെ ശബ്ദം മുഴുവൻ ഉയർന്നു, യാഗം ഉടൻ അവസാനിച്ചു. പാണ്ഡവരാജാവായ പരിക്ഷിതിന്റെ യാഗം അങ്ങനെ അവസാനിച്ചു; ഭാരതവംശത്തിലെ ജനമേജയ രാജാവ് സന്തോഷം പ്രാപിച്ചു. പുരോഹിതർക്കും സഭയിലും അവിടെയെത്തിയ എല്ലാവർക്കും, രാജാവ് നൂറ് നൂറായും ആയിരം ആയിരമായും ധനം നൽകി. ചുവന്ന കണ്ണുള്ള സുതയ്ക്കും, ശില്പിക്കുമും, മഹാരാജാവ് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി; അവർ പാമ്പയാഗം അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് മുമ്പ് പറഞ്ഞിരുന്നു.