അപ്രതിമമായ വീര്യശാലിയായ ആ മഹാനായ രാജാവ് ഭൂമിദേവിയെ സംരക്ഷിച്ചു; അവനു ശത്രുക്കളൊന്നുമില്ലായിരുന്നു, ആരെയും അവൻ ദ്വേഷിച്ചിരുന്നില്ല. സകല ജന്തുക്കളോടും അവൻ സമദർശിയായിരുന്നതു പോലെ, ബ്രാഹ്മണർ, ക്ഷത്രിയർ, വൈശ്യർ, ശൂദ്രർ എന്നിവർ തങ്ങളുടെ താന്താന്റെ ധർമ്മങ്ങളിൽ സ്ഥിരതയോടെ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. ആ രാജാവിന്റെ ഭരണത്തിൽ എല്ലാവരും സൗഹൃദപരരും സ്ഥിരപ്രതിജ്ഞയുമുള്ളവരായിരുന്നു; വിധവമാർക്കും, അശക്തർക്കും, ദുരിതത്തിൽ ആകുന്നവർക്കും, ദരിദ്രന്മാർക്കും അവൻ പ്രത്യേക പരിചരണം നൽകി. സകല ജന്തുക്കളിലും ഏറ്റവും മനോഹരനായി, സമാനതയില്ലാത്ത സൗമ്യനായി, സമൃദ്ധിയിലും ശക്തിയിലും സത്യനിഷ്ഠയിലും ധൈര്യത്തിലും അദ്വിതീയനായിരുന്നു. അമ്പെയ്ത്തിന്റെ ശാസ്ത്രത്തിൽ രാജാവ് ശരദ്വതിന്റെ ശിഷ്യനായിരുന്നു; ഗോവിന്ദന് പ്രിയനായവൻ ജനമേജയ എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ആ മഹാനായവൻ എല്ലാവർക്കും പ്രിയങ്കരനായിരുന്നു; കുരുക്കളുടെ നാശത്തിനു ശേഷം, ഉത്തരയിൽ അവൻ ഒരു പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു. അവനിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവൻ ശുഭദ്രയുടെ മഹാപ്രഭാവശാലിയായ പുത്രൻ പരിചിത്; രാജധർമ്മങ്ങളിലും ന്യായത്തിലും പ്രാവീണ്യവും സകല ഗുണങ്ങളും സമ്പൂർണ്ണമായവനായി. ആത്മനിയന്ത്രണത്തിലും ധൃതിയിലും ബുദ്ധിയിലും ധർമ്മനിഷ്ഠയിലും മഹാപണ്ഡിതനായി, ആന്തരികവൈരികളായ ആറു ദോഷങ്ങളെ ജയിച്ചവനായി, രാജധർമ്മജ്ഞനായി അവൻ പ്രശസ്തനായി. നിന്റെ പിതാവ് ഈ ജനങ്ങളെ അറുപത് വർഷം സംരക്ഷിച്ചു; പിന്നീട്, വിധിയുടെ വിധിയിൽ പെട്ട്, എല്ലാവർക്കും ദുഃഖം ഉണ്ടാക്കി. അതിനുശേഷം നീ, പുരുഷശ്രേഷ്ഠാ, ധർമ്മപഥം സ്വീകരിച്ചു; കുരുവംശത്തിന്റെ ഈ രാജ്യം നിനക്കു ആയിരം വർഷത്തേക്കു ലഭിച്ചു. ബാല്യത്തിലേ രാജമ coronation നേടി, സകലജന്തുക്കളുടെയും രക്ഷകനായി നീ നിലകൊണ്ടു. ഈ വംശത്തിൽ ഒരിക്കലും ജനങ്ങൾക്ക് പ്രിയങ്കരനും സുഖദായകനുമല്ലാത്ത രാജാവൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല—മഹാനായ പൂർവ്വജന്മാരുടെ ഉത്തമമായ ആചാരങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച്. അങ്ങനെയൊരു മനുഷ്യനായി എന്റെ പിതാവ് എങ്ങിനെയാണ് അന്ത്യം കണ്ടത്? ദയവായി സത്യമായി വിശദമായി പറയണം; അതിന്റെ സത്യാവസ്ഥ ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. രാജാവിന്റെ ഈ ആവശ്യം കേട്ട്, അവന്റെ മന്ത്രിമാർ—all രാജാവിന്റെ ക്ഷേമത്തിനും അനുരാഗത്തിനും വേണ്ടി—യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചതു പോലെ അവനോട് പറഞ്ഞു. ഭൂമിയുടെ രക്ഷകനും യുദ്ധശ്രേഷ്ഠനും ആയ രാജാവ്, നിന്റെ പിതാവ്, സദാ വേട്ടയിൽ ആസ്വാദനമുണ്ടാക്കുന്നവനായിരുന്നു. ശക്തിയുള്ള പാണ്ഡു രാജാവുപോലെ, യുദ്ധത്തിൽ അമ്പെയ്ത്തിൽ പ്രാവീണ്യവാനായി, അവൻ രാജകാര്യങ്ങൾ മുഴുവനും ഞങ്ങൾക്ക് ഏല്പിച്ചിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, അവൻ കാടിലേക്ക് പോയി, ഒരു മാൻപിറകിൽ ഇറക്കിയ അമ്പുകൊണ്ട് അതിനെ പരിക്കേൽപ്പിച്ചു; അതിനുശേഷം, ആ മാനെ പിന്തുടർന്ന് കാട്ടിനുള്ളിലേക്ക് കടന്നു. കാലുവഴി, വാളും, വില്ലും, അമ്പുകോലിയും കൈവശം വച്ച്, കാട്ടിനുള്ളിൽ ആ മാൻ കാണാനായില്ല. അറുപത് വയസ്സുകാരനായ അവൻ പ്രായം മൂലം ക്ഷീണിച്ചും വിശപ്പും കൊണ്ടും ദുർബലനായപ്പോൾ, വലിയ കാട്ടിൽ ഒരു മഹർഷിയെ കണ്ടു. രാജാവ്, മനുഷ്യരുടെ നാഥൻ, ആ മഹർഷിയെ ചോദ്യം ചെയ്തു—എന്നാൽ, മഹർഷി മൗനവ്രതം പാലിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതുകൊണ്ട്, ഒന്നും ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല. അപ്പോൾ, വിശപ്പും ക്ഷീണവും കൊണ്ട് പീഡിതനായ രാജാവ്, മഹർഷി അചഞ്ചലനായി, ശാന്തനായി, മൗനത്തിൽ നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ, അപ്രത്യക്ഷമായ കോപത്തിൽ ആകപ്പെട്ടു. മഹർഷി മൗനവ്രതം ആചരിക്കുന്നവനാണെന്നു മനസ്സിലാക്കാതെ, നിന്റെ പിതാവ് കോപത്തിൽ അവനെ അപമാനിച്ചു. വില്ലിന്റെ അഗ്രത്തിൽ നിന്ന് നിലത്തു കിടന്നിരുന്ന ഒരു മരിച്ച പാമ്പ് എടുത്തു, അതു ശുദ്ധഹൃദയനായ മഹർഷിയുടെ തോളിൽ വെച്ചു. ധീരനായ മഹർഷി ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല; അതു ശരിയോ തെറ്റോ എന്നും പറഞ്ഞില്ല; അവൻ അപ്രത്യക്ഷമായി, പാമ്പ് തോളിൽ വച്ചുകൊണ്ട്, അക്ഷോഭ്യനായി നിലകൊണ്ടു. പിന്നീട്, രാജാവ്, മഹർഷിയുടെ തോളിൽ പാമ്പ് വെച്ചശേഷം, തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ആ മഹർഷിക്ക് ശ്രിംഗി എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു പ്രസിദ്ധശാലിയും, അതിവിശാലശക്തിയുമുള്ള, ഉഗ്രകോപിയും ആയ ഒരു പുത്രൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. മഹർഷി ബ്രഹ്മാവിനെ സമീപിച്ച് പൂജ നടത്തി; അതിനുശേഷം, അവന്റെ അനുമതിയോടെ, ശ്രിംഗി സംഭവിച്ച കാര്യം അറിഞ്ഞു. കാലം മുമ്പ്, നിന്റെ പിതാവിനെ നിന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ പിതാവ് അപ്രകാരം അപമാനിച്ചിരുന്നു—അദ്ദേഹം അചഞ്ചലനായി നിലകൊണ്ടു, മരിച്ച പാമ്പ് തോളിൽ വച്ചുകൊണ്ട്. കുറ്റമില്ലാത്തവനായി, ആ മഹാതപസ്സി, ഋഷിശ്രേഷ്ഠൻ, പാമ്പ് തോളിൽ ചുമന്ന് നിലകൊണ്ടിരുന്നു. ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള, ശുദ്ധനായ, അത്ഭുതകരമായ പ്രവർത്തികളിൽ സ്ഥിരതയുള്ള, തപസ്സിന്റെ പ്രകാശം നിറഞ്ഞവനായി, ആ സമയത്ത് അവൻ ശരീരശുദ്ധിയിലും അപ്രമാദിയുമായിരുന്നു. ധാർമ്മികനായ, ശുഭവാക്യങ്ങളോട് ചേർന്നവൻ, ദൃഢനിശ്ചയനായി, ലാലസയില്ലാത്തവൻ, ചുരുങ്ങിയ മനസ്സില്ലാത്തവൻ, അസൂയയില്ലാത്തവൻ, പ്രായമായവൻ, മൗനവ്രതം പാലിക്കുന്നവൻ, സകലജനങ്ങൾക്കും അഭയമായവൻ—അവനെ നിന്റെ പിതാവ് ദോഷം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, കോപത്തിൽ കത്തുന്ന മഹർഷിയുടെ പുത്രൻ, ബാലനായിട്ടും പ്രാചീനപ്രഭയുള്ളവനായി, നിന്റെ പിതാവിനെ ശപിച്ചു. ഉടൻ വെള്ളം സ്പർശിച്ച്, ഉഗ്രതപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ, ശ്രിംഗി ക്രോധത്തിൽ ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു: "എന്റെ കുറ്റമില്ലാത്ത, വന്ദ്യനായ പിതാവിന്റെ മേൽ മരിച്ച പാമ്പ് വെച്ചവനെ, തക്ഷകൻ എന്ന പാമ്പ് രാജാവ്, കോപത്തോടെ, തന്റെ അഗ്നിശക്തിയിൽ ദഹിപ്പിക്കും. എന്റെ വാക്കിന്റെ ശക്തിയാൽ പ്രേരിതനായ ആ വിഷപാമ്പ്, അത്യന്തശക്തിയുള്ളവൻ, ഏഴാം രാത്രിക്ക് ശേഷം എന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തി കാണിക്കും—നോക്കുക!" ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ശ്രിംഗി തന്റെ പിതാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു, താൻ ഉച്ചരിച്ച ശാപം വിവരിച്ചു. അപ്പോൾ ആ മഹർഷിശ്രേഷ്ഠൻ, നിന്റെ പിതാവിന്റെ ശിഷ്യനായ ഗൗരമുഖൻ എന്ന ധാർമ്മികനും സദ്ഗുണശാലിയുമായവനെ അയച്ചു. ആ ശാന്തനായ ശിഷ്യൻ രാജാവിനോട് എല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു: "നിന്റെ മേൽ എന്റെ പുത്രൻ ശാപം ഉച്ചരിച്ചിട്ടുണ്ട്—ജാഗ്രതയോടെ ഇരിക്കണം, രാജാവേ! തക്ഷകൻ, മഹാരാജാവേ, തന്റെ അഗ്നിശക്തിയിൽ നിന്നു നിന്നെ ദഹിപ്പിക്കും." ആ ഭയങ്കരമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, നിന്റെ പിതാവ് ജനമേജയ ഭയത്തോടെയും ജാഗ്രതയോടെയും തക്ഷകനെക്കുറിച്ച് സൂക്ഷ്മതയോടെ ആയിരുന്നു. ഏഴാം ദിവസം എത്തിയപ്പോൾ, കാശ്യപ എന്ന ബ്രഹ്മർഷി രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ആ സമയത്ത്, പാമ്പുകളുടെ രാജാവ് തക്ഷകൻ കാശ്യപനെ കണ്ടു.