ഒരു ദിവസം, ജരത്കാരു എന്ന മഹാനായ ബ്രാഹ്മണൻ തന്റെ പിതൃപുരുഷന്മാരെ ഒരു കുഴിയുടെ മുകളിൽ തൂങ്ങിയ നിലയിൽ കാണുന്നു. അവരുടെയൊക്കെ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട്, സഹായമില്ലാതെ, അവൻ അവരെ അതീവ ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ കണ്ടു. അപ്പോൾ പിതൃപുരുഷന്മാർ അവനോട് പറഞ്ഞു: “നoble one, നീ ഒരു ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ച് സന്താനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം; ഞങ്ങൾ നിന്നിൽ ആശ്രയിക്കുന്നവരാണ്, ഈ കുഴിയുടെ മുകളിൽ തൂങ്ങി നിൽക്കുന്നവരാണ്. ഞങ്ങളുടെ വംശത്തിൽ ഇപ്പോൾ ഒരു അശ്രമിയായ ബ്രാഹ്മണൻ മാത്രമാണ് ബാക്കി; നീ കാടിൽ ഈ പുല്ലിന്റെ തണ്ടിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നവനെ കാണുന്നു. അവൻ തന്നെയാണ് ഈ കുടുംബത്തിന്റെ തൂണായിരിക്കുന്നവൻ; അവന്റെ വേരുകൾ, നീ കാണുന്ന shoot-കൾ, നമ്മുടെ വംശം തന്നെയാണ്. കാലം consumes ചെയ്ത lineage-കൾ, അവൻ അർദ്ധം കഴിച്ചിരിക്കുന്ന വേരുകൾ, നീ കാണുന്നവയാണ്.” “ഇവിടെ, കുഴിയുടെ മുകളിൽ തൂങ്ങി നിൽക്കുന്ന ആ അശ്രമിയും തപസ്സിൽ ലഗ്നനാണ്; നീ കാണുന്ന മൂഷികം, ബ്രാഹ്മണാ, അതാണ് മഹാകാലം. ആ തപസ്സിൽ ലഗ്നനായ ജരത്കാരുവിനെ, കാലം പതിയെ പതിയെ കഴിക്കുന്നു; അവൻ തപസ്സിന് വേണ്ടി ആസക്തനായ, dull-minded, senseless-നായവനാണ്. അവന്റെ തപസ്സി ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കില്ല; ഞങ്ങൾ വേരൊടിഞ്ഞ് വീണവരും, കാലത്തിന്റെ കഠിനതയിൽ മനസ്സിൽ ദുഃഖമുള്ളവരുമാണ്. നീ കാണുന്ന പോലെ, ഞങ്ങൾ അകത്തേക്കു വീണ കുറ്റവാളികളാണ്; ഞങ്ങൾ വീണാൽ, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ബന്ധുക്കളും വീഴും. ആ അശ്രമിയെയും കാലം കഴിച്ചുതീരുമ്പോൾ, അവൻ ഇവിടെ നിന്ന് നരകത്തിലേക്കു പോകും; austerity, sacrifice, purification എന്നിവയൊന്നും lineage-ന്റെ തുടർച്ചയ്ക്ക് സമതുല്യമല്ല.” “ഇതിനാൽ, നീ അവനെ കണ്ടാൽ, ജരത്കാരുവിനെ സംസാരിക്കണം; നീ കണ്ടതെല്ലാം അവനെ അറിയിക്കണം, ώστε അവൻ ഒരു ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ച് സന്താനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം. അല്ലെങ്കിൽ, നീ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകനായി, അവന്റെ കുടുംബത്തിനും, അവന്റെ ബന്ധുക്കൾക്കുമായി, ഈ സന്ദേശം അവനോട് പറയണം. ആരാണ് നീ, മഹാനായവനേ, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഇങ്ങനെ ദുഃഖിക്കുന്നതും, ബന്ധുവെന്നപോലെ കാണിക്കുന്നതും? ആരാണ് നീ ഇവിടെ നില്ക്കുന്നത്?” ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ജരത്കാരു അതീവ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, കണ്ണീരോടെ പിതൃപുരുഷന്മാരോട് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ എന്റെ പിതൃപുരുഷന്മാരും, മുൻഗാമികളും, യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്റെ മുതിർന്നവരാണ്; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പ്രിയമായ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ എന്ത് ചെയ്യണം എന്നത് പറയൂ. ഞാൻ മാത്രമാണ് ജരത്കാരു, നിങ്ങളുടെ പാപപുത്രൻ; എന്റെ അശുദ്ധതയും, സ്വയംനിയന്ത്രണമില്ലായ്മയും, ഞാൻ ശിക്ഷ ഏറ്റെടുക്കട്ടെ.” പിതൃപുരുഷന്മാർ പറഞ്ഞു: “മകനേ, ഭാഗ്യവശാൽ നീ ഈ സ്ഥലത്ത് എത്തി; ബ്രാഹ്മണാ, നീ എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ചില്ല?” ജരത്കാരു പറഞ്ഞു: “ഈ ancestors-ന്റെ കാര്യം എപ്പോഴും എന്റെ മനസ്സിൽ ഭാരം ആയി നില്ക്കുന്നു; ബ്രഹ്മചര്യത്തിൽ, ഞാൻ എന്റെ ശരീരം അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് അയക്കുമായിരുന്നു. ഞാൻ ഭാര്യയെ സ്വീകരിക്കില്ല എന്നാണ് എന്റെ മനസ്സിൽ ഉറച്ച തീരുമാനമായിരുന്നു; എന്നാൽ, നിങ്ങളെ പക്ഷികളെപ്പോലെ തൂങ്ങി നിൽക്കുന്നവരായി കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ ദയപെട്ടു. എന്റെ മനസ്സ്, ബ്രഹ്മചര്യത്തിൽ ലഗ്നമായിരുന്നു; എന്നാൽ, ഇനി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിർവഹിക്കും.” “എന്തെങ്കിലും ഒരു maiden, എന്റെ പേരിൽ, സ്വയം മുന്നോട്ട് വന്ന്, ദാനമായി ലഭിച്ചാൽ, ഞാൻ അവളെ സ്വീകരിക്കും; എന്നാൽ ഞാൻ അവളെ maintain ചെയ്യില്ല; അങ്ങനെ ഒരു maiden ലഭിച്ചാൽ മാത്രം വിവാഹം കഴിക്കും; അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കില്ല — ഇതാണ് സത്യം. ആ ബന്ധത്തിൽ നിന്നു ഒരു സന്തതി ജനിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മോക്ഷം ലഭിക്കട്ടെ; എന്റെ ancestors-കൾ എക്കാലവും നിലനിൽക്കട്ടെ.” ഇങ്ങനെ ancestors-ൽ പറഞ്ഞ ശേഷം, ജരത്കാരു ഭൂമിയിൽ യാത്ര ചെയ്തു; എന്നാൽ, അവൻ പ്രായമായിരുന്നതിനാൽ, ഒരു ഭാര്യയെ കണ്ടെത്താൻ സാധിച്ചില്ല. അതിനാൽ, ദുഃഖത്തിൽകൂടി, ancestors-ന്റെ ആവശ്യം മനസ്സിലാക്കി, കാടിലേക്ക് പോയി, വലിയ ദുഃഖത്തിൽ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു. കാടിൽ, ജരത്കാരു മൂന്നു തവണ, “ഒരു maiden വേണം” എന്ന് പതിയെ പറഞ്ഞു. “ഇവിടെ നില്ക്കുന്ന എല്ലാ ജീവികളും, ചലനമില്ലാത്തവരും, ചലിക്കുന്നവരും, മറഞ്ഞിരിക്കുന്നവരും, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കട്ടെ. ഞാൻ കഠിനമായ austerity-യിൽ ലഗ്നമായിരിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ ancestors-കൾ lineage-ന്റെ തുടർച്ചയെ ആഗ്രഹിച്ചു, ദുഃഖത്തിൽ, ‘ഗൃഹസ്ഥാശ്രമത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കൂ’ എന്ന് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഭൂമിയിൽ മുഴുവൻ maiden-നെ തേടി, ദാനമായി ലഭിക്കാൻ, wander ചെയ്യുന്നു; ദാരിദ്ര്യവും, കഠിനതയും അനുഭവിക്കുന്നവനാണ് ഞാൻ, ancestors-ന്റെ നിർദേശമനുസരിച്ച്. ആരെങ്കിലും maiden-നെ കൈവശം ഉള്ളവർ, അവളെ wander ചെയ്യുന്ന എന്നോടു നൽകട്ടെ. എന്റെ പേരിലുള്ള, ദാനമായി ലഭിച്ച, ഞാൻ maintain ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന maiden-നെ, അവർ എന്നോടു നൽകട്ടെ.” അപ്പോൾ, ജരത്കാരുവിനെ ആരാധിക്കുന്ന സർപ്പങ്ങൾ, ഒരു maiden-നെ എടുത്ത്, വാസുകി സർപ്പരാജാവിനോട് അറിയിച്ചു. ഇത് കേട്ടു, വാസുകി, ആ maiden-നെ അലങ്കരിച്ച്, കാടിലേക്ക് പോയി, ജരത്കാരുവിനെ സമീപിച്ചു. വാസുകി, ആ maiden-നെ, ദാനമായി, മഹാത്മാവായ ജരത്കാരുവിന് നൽകി; എന്നാൽ, ജരത്കാരു അവളെ സ്വീകരിച്ചില്ല. “അവളെ maintain ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല” എന്നാണ് ജരത്കാരു വിചാരിച്ചത്; renunciation-ലേക്ക് മനസ്സിൽ തുലയുകയായിരുന്നു. ശേഷം, ജരത്കാരു, വാസുകിയോട്, maiden-ന്റെ പേര് ചോദിച്ചു, “ഞാൻ അവളെ maintain ചെയ്യില്ല” എന്നും പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, വാസുകി ജരത്കാരുവിനോട് പറഞ്ഞു: “ഈ maiden, നിന്റെ പേരിൽ, എന്റെ സഹോദരി, austerity-ൽ endowed-ആണു. ഞാൻ നിന്റെ ഭാര്യയെ maintain ചെയ്യും; നീ അവളെ സ്വീകരിക്കൂ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠ. ഞാൻ എന്റെ എല്ലാ ശക്തിയിലും അവളെ സംരക്ഷിക്കും, austerity-യുടെ നിധിയേ. നിന്റെ خاطر, അവൾ എപ്പോഴും എന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ ആയിരിക്കും.” ജരത്കാരു പറഞ്ഞു: “ഞാൻ അവളെ maintain ചെയ്യില്ല; അതാണ് എന്റെ വ്രതം. അവളെ maintain ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് പങ്കില്ല; അതിൽ യാതൊരു unpleasant thing ഉണ്ടായാൽ, ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കും.” ഇങ്ങനെ, ജരത്കാരു ancestors-ന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ, വാസുകിയുടെ സഹോദരിയായ ജരത്കാരുവി എന്ന maiden-നെ ദാനമായി സ്വീകരിച്ചു; എന്നാൽ, maintenance-ൽ പങ്കില്ല എന്ന വ്രതത്തിൽ ഉറച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു.