പുരാണദരനായ ഇന്ദ്രൻ്റെ സ്നേഹാഭ്യർത്ഥനയെ അംഗീകരിച്ച ഗരുഡൻ പറഞ്ഞു: “നമുക്ക് സ്നേഹം ഉണ്ടാകട്ടെ, എന്നാൽ നീ അറിയണം, എന്റെ ശക്തി അത്യന്തം വലുതാണ്, അതു സഹിക്കാനാവാത്തതുമാണ്.” ഇതു കേട്ട ഇന്ദ്രൻ, ദൈവങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ, ഗരുഡനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “ധാർമ്മികർ സ്വയം തങ്ങളുടെ ശക്തിയെ പ്രശംസിക്കുന്നില്ല, ഹേ ദേവശ്രേഷ്ഠ, ആരും ചോദിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ അഹംഭാവത്തോടെ പറയുന്നത് അപകീർത്തി മാത്രമേ ഉണ്ടാക്കൂ.” പിന്നെ ഇന്ദ്രൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “മറ്റൊരാൾ ചോദിച്ചാൽ മാത്രമേ തൻ്റെ ഗുണങ്ങൾ പറയേണ്ടതുള്ളൂ, ആരും ചോദിക്കാതെ സ്വയം പ്രശംസിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല.” ഇത്രയും പറഞ്ഞിട്ടും, ഇന്ദ്രൻ സുഹൃത്ത് ആകണമെന്ന് പറഞ്ഞതുകൊണ്ടും ചോദിച്ചതുകൊണ്ടും ഗരുഡൻ പറഞ്ഞു: “ഇപ്പോൾ നീ ചോദിച്ചതിനാൽ ഞാൻ പറയുന്നു; കാരണം, കാരണമില്ലാതെ സ്വയം പ്രശംസിക്കരുത്. ശക്രാ, ഒരു ചിറകുപോലും ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഭൂമിയും അതിലെ പർവതങ്ങളും കാടുകളും ജലാശയങ്ങളും, കൂടാതെ നീയും എന്നിൽ ആശ്രയിച്ചാൽ, ഞാൻ വഹിക്കാൻ കഴിയും. മാത്രമല്ല, സഞ്ചരിക്കുന്നവയും അചഞ്ചലമായവയും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും ഞാൻ ക്ഷീണമില്ലാതെ വഹിക്കാൻ കഴിയും; ഇതാണ് എന്റെ മഹത്തായ ശക്തി.” ഇങ്ങനെ ഗരുഡൻ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ആ മഹാത്മാവായ ഗരുഡനോട് ദേവരാജാവായ ശൗണകൻ, ലോകങ്ങളുടെ രക്ഷകനായ ഇന്ദ്രൻ, സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞു: “നീ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെയാണ്, അതൊക്കെയും നിന്നിൽ സാധ്യമാണ്. ഇപ്പോൾ എന്നിൽനിന്ന് ഈ പരമമായ, ശാശ്വതമായ സൗഹൃദം സ്വീകരിക്കൂ. എനിക്ക് സോമം ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, നീ സോമം എടുക്കാം. ഞങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നവർക്കാണ് നീ ഇതു നൽകേണ്ടത്.” ഇന്ദ്രൻ പിന്നെയും പറഞ്ഞു: “ഒരു പ്രത്യേക കാരണത്താൽ ഞാൻ ഈ സോമം എടുക്കുന്നു; സോമം ഞാൻ മറ്റാര്ക്കും നൽകില്ല. ഞാൻ എവിടെയാണു് ഈ സോമം വെക്കുന്നതോ, അപ്പോൾ നീ, ആയിരം കണ്ണുള്ളവനേ, അവിടെ എത്തി ദർഭാ പുല്ല് എടുക്കുകയും എടുക്കിപ്പോകുകയും ചെയ്യാം, ലോകങ്ങളുടെ നാഥാ.” ഇതു കേട്ട ഇന്ദ്രൻ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: “നീ പറഞ്ഞതിൽ ഞാൻ ആനന്ദിക്കുന്നു, അണ്ഡജനനായ ഗരുഡാ, എന്നിൽനിന്ന് നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം എടുക്കൂ, പക്ഷിരാജാവേ.” അപ്പോൾ ഗരുഡൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, കദ്രുവയുടെ പുത്രന്മാരെ ഓർമ്മയില്ലാതെയായിരുന്നു: “ശക്രാ, ശക്തമായ സർപ്പങ്ങൾ എനിക്ക് ആഹാരമാകട്ടെ.” ഇന്ദ്രൻ സമ്മതിച്ചു: “ഞാൻ എല്ലാറ്റിനും നാഥൻ, നിന്റെ ആഗ്രഹം ഞാൻ പൂരിപ്പിക്കും; ശക്തമായ സർപ്പങ്ങൾ നിന്റെ ഭക്ഷ്യമായിരിക്കും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ദാനവന്മാരെ സംഹരിക്കുന്ന ഇന്ദ്രൻ, മഹാത്മാവായ യോഗികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഹരിയുമായി ചേർന്ന് പോയി. ഇന്ദ്രൻ, ഗരുഡൻ പറഞ്ഞതിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. പിന്നെ ഇന്ദ്രൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “സോമം വെക്കുന്ന സമയത്ത് ഞാൻ അതെടുക്കും.” അപ്പോൾ സൂപർണ്ണൻ, അതിവേഗം തന്റെ അമ്മയിടത്തേക്ക് പോയി. വിനയപൂർവ്വം, തലകുനിഞ്ഞ് ഗരുഡൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു: “അമൃതം എന്ന സോമം ഞാൻ ദേവതകളുടെ ലോകത്തിൽ നിന്നു കൊണ്ടുവന്നു. അമ്മേ, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നു കല്പിയ്ക്കൂ. ഈ അമൃതം ഞാൻ ദർഭാ പുല്ലിൽ നിനക്കായി വെക്കാം. നിങ്ങൾ വിശുദ്ധിയോടെ കുളിച്ച്, ശുഭമനസ്സ് കൊണ്ടു പൂജകൾ ചെയ്ത് ഇരിക്കുമ്പോൾ, സർപ്പങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് പങ്കെടുപ്പട്ടെ. നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ, അതു നടക്കട്ടെ.” അപ്പോൾ ഗരുഡൻ അമ്മയെ ആദരിച്ച്, “ഇന്ന് മുതൽ ഇവർ എന്റെ അമ്മയാകട്ടെ; നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം എന്നിൽ പൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു,” എന്നു പറഞ്ഞു. സർപ്പങ്ങൾ ഗരുഡന്റെ വാക്ക് കേട്ട്, “അങ്ങനെയാകട്ടെ,” എന്ന് സമ്മതിച്ച് കുളിക്കാൻ പോയി. അതിനിടയിൽ ശക്രൻ സോമം എടുത്തു സ്വർഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. സർപ്പങ്ങൾ സോമം ലഭിക്കാനായി ആ സ്ഥലത്ത് എത്തി, കുളിച്ചും ശുഭപൂജകളും ചെയ്തും ആഹ്ലാദത്തോടെ ഭക്തിപൂർവ്വം അണിഞ്ഞുമാണ് എത്തിയത്. അവരിൽ പരസ്പര വൈരം നിലനിർത്തിയിരുന്നതിനാൽ, എല്ലാവരും മുന്നോട്ടു പാഞ്ഞു: “ഞാനാണ് ആദ്യം പോകുന്നത്! ഞാനാണ് ആദ്യം പോകുന്നത്!” എന്നായിരുന്നു അവരവരുടെ ആവേശം. അപ്പോൾ ഗരുഡൻ സോമം ദർഭാ പുല്ലിൽ വെച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ അതു കണ്ടപ്പോൾ, സോമം എടുത്തു പോയതും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നത് വ്യാജം ആയിരുന്നുവെന്നതും മനസ്സിലാക്കി. “ഇവിടെയാണ് സോമം,” എന്ന് കരുതി സർപ്പങ്ങൾ ദർഭാ പുല്ല് നക്കിത്തുടങ്ങി. അതിന്റെ ഫലമായി അവരുടെ നാവു രണ്ടായി പിളർന്നുപോയി. അമൃതം സ്പർശിച്ചതുകൊണ്ട് ആ ദർഭാ പുല്ലുകൾ അമരന്മാരായി മാറി; പക്ഷേ ഗരുഡൻ അവരെ വഞ്ചിച്ചുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, സർപ്പങ്ങൾ വിനതയെ ഉപേക്ഷിച്ച്, വിഷാദത്തിൽ ആഴമായി വീണു. ഗരുഡൻ അമൃതം എടുത്തു കൊണ്ടുപോയി; അതുവഴി സർപ്പങ്ങൾ ഇരട്ടനാവുള്ളവരായി മാറി. സൂപർണ്ണൻ, ലക്ഷ്യം നേടിയതിന്റെ ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞ്, കാടിൽ അമ്മ വിനതയെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. പക്ഷികൾ ഗരുഡനെ സർപ്പഭക്ഷകനെന്നു ആദരിച്ചു, എങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തി കുറവായി. ഈ കഥയെ ബ്രാഹ്മണരുടെ സഭയിൽ ആർക്കെങ്കിലും നിരന്തരം കേൾക്കുകയോ വായിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, അവൻ നിർബന്ധമായും സ്വർഗം പ്രാപിക്കും; ഗരുഡൻ്റെ മഹാത്മ്യത്തെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഈ പുണ്യഫലമാണ്. അപ്പോൾ, സുതപുത്രനായ ഉഗ്രശ്രവസിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, “സർപ്പങ്ങൾക്കു ശാപം വന്നതിന്റെ കാരണവും, വിനതയും അവളുടെ മകനുമായുള്ള കഥയും നീ പറഞ്ഞുതന്നു. കദ്രുവക്കും വിനതക്കും ഭർത്താവ് നൽകിയ വരങ്ങളും, വിനതയുടെ രണ്ട് പക്ഷിപുത്രന്മാരുടെ പേരുകളും നീ പറഞ്ഞുതന്നു. പക്ഷേ, സുതപുത്രാ, സർപ്പങ്ങളുടെ പേരുകൾ നീ പറയാത്തതുകൊണ്ട്, പ്രധാന പേരുകൾ ഞങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” എന്നു പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, സുതപുത്രൻ പറഞ്ഞു: “സർപ്പങ്ങളുടെ പേരുകൾ അനേകം ആണു; എല്ലാം പറയാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ, പ്രധാനപ്പെട്ട പേരുകൾ ഞാൻ പറയുന്നു: ആദ്യം ജനിച്ചത് ശേഷൻ, പിന്നെ വാസുകി; അവർക്കു ശേഷം ഐരാവതൻ, തക്ഷകൻ, കർക്കോടകൻ, ധനഞ്ജയൻ. കാളിയ, മണിനാഗൻ, അപൂരണം, പിഞ്ചരകൻ, ഏലപത്രൻ, വാമനൻ എന്നിവരും സർപ്പരൂപത്തിൽ ജനിച്ചു. നില, അനില, കല്മഷ, ശബല, ആര്യക, ഉഗ്രക, കലശപോടകൻ എന്നിവരും. സുമനാഖ്യ, ദധിമുഖ, വിമലപിണ്ഡക, ആപ്ത, കോട്ടരക, ശംഖ, വാളിശിഖ എന്നിവയും. നിഷ്ടാനക, ഹേമഗുഹ, നഹുഷ, പിംഗള, ബാഹ്യകർണ, ഹസ്തിപദ, മുദ്ഗരപിണ്ഡക എന്നിവയും സർപ്പങ്ങളിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവരാണ്.” ഇങ്ങനെ ഗരുഡന്റെ മഹത്വവും സർപ്പങ്ങളുടെ സംവാദവും അവരുടെ പേരുകളും മഹാഭാരതകഥയിൽ പ്രത്യക്ഷമായി.