ആ സമയത്ത് ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഭയാനകമായ അശുഭ സൂചനകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രന്റെ പ്രിയമായ വജ്രായുധം തന്നെ ഭയക്കൊണ്ട് ജ്വലിച്ചു. ആകാശത്തിൽ നിന്നു തീപൊന്തും പുകപിടിച്ചൊരു ഉല്ക വീണു; അതുപോലെ വസുക്കളിൽ, രുദ്രന്മാരിൽ, എല്ലാ ആദിത്യന്മാരിലും അശുഭങ്ങൾ കണ്ടു. സാദ്ധ്യന്മാരിലും മരുത്ഗണങ്ങളിലും മറ്റു ദേവസംഘങ്ങളിലുമെല്ലാം ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ പിടിച്ചു, പരസ്പരം ഏറ്റുമുട്ടാൻ ഓടിച്ചു. ദേവാസുരസമരത്തിൽ, ഇതുവരെ കാണാത്ത വിധത്തിൽ, കാറ്റുകൾ ഇടിമുഴക്കത്തോടെ മുഴങ്ങി, ആയിരക്കണക്കിന് ഉല്കകൾ വീണു. ആകാശം മേഘരഹിതമായിരുന്നിട്ടും അതിൽ നിന്ന് മഹാനാദം മുഴങ്ങി; ദേവതകളിൽ ദേവതയായ പരമേശ്വരൻ പോലും രക്തം മഴയായി പെയ്തു. ദേവന്മാരുടെ പുഷ്പമാലകൾ ഉണങ്ങി, അവരുടെ ദീപ്തി ക്ഷയിച്ചു; ഭയാനകമായ മേഘങ്ങൾ ധാരാളം രക്തം ചിതറിച്ചു. പൊടി ഉയർന്ന് അവരുടെ കിരീടങ്ങളിൽ പതിച്ചു. ഈ ഭയാനക സൂചനകൾ കണ്ടു ഭയപ്പെട്ടും അലമുറയിട്ടും ദേവരാജാവായ ഇന്ദ്രൻ ദേവന്മാരോടൊപ്പം ബൃഹസ്പതിയെ സമീപിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ ചോദിച്ചു: “ഭഗവൻ, ഈ ഭയാനക സൂചനകൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് അപ്രത്യക്ഷമായി? ഞങ്ങളെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ ശേഷിയുള്ള ഒരു ശത്രുവിനെയും ഞാൻ കാണുന്നില്ല.” അപ്പോൾ ബൃഹസ്പതി പറഞ്ഞു: “ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ദോഷത്താൽ, നിന്റെ അശ്രദ്ധയാൽ, മഹാത്മാക്കളായ വാലഖില്യമുനികളുടെയും തപസ്സുകൊണ്ടാണ് ഇതൊക്കെയുണ്ടായത്. കശ്യപമഹർഷിയുടെ പുത്രനും വിനതയുടെ മകനുമായ, ആകാശത്ത് സ്വേച്ഛയോടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ശക്തനായ പക്ഷി സോമം പിടിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആ ശക്തനായ പക്ഷി സോമം പിടിക്കാൻ തക്കവനാണ്; അസാധ്യമായതും ചെയ്യാൻ അവനു കഴിയും.” ഇത് കേട്ടശേഷം ഇന്ദ്രൻ അമൃതത്തിന്റെ രക്ഷാധികാരികളോടു പറഞ്ഞു: “വലിയ ശക്തിയുള്ള ഒരു പക്ഷി ഇപ്പോൾ സോമം പിടിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു—എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ എടുത്ത് എല്ലാ ദിക്കിലും അമൃതത്തെ ചുറ്റി കാവൽ നിൽക്കുക.” ബൃഹസ്പതി ചേർത്ത് പറഞ്ഞു: “അവൻ അതിശക്തനാണ്; അതിനാൽ, ധൈര്യശാലികളായ ദേവന്മാരേ, അവൻ ബലാൽ അമൃതം പിടിക്കാതിരിക്കാൻ കാവലിരിക്കുക.” ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ദേവന്മാർ അത്ഭുതത്തോടെ ഉറപ്പോടെ അവരവരുടെ സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് അമൃതത്തെ ചുറ്റി കാവലിരുത്തി; ഇടയിൽ വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രൻ പ്രകാശത്തോടെ നിലകൊണ്ടു. അവർ സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങളും വിലയേറിയ രത്നങ്ങളും ബെരിൽ കല്ലുകളും അണിഞ്ഞ്, മനസ്സിൽ ഉറപ്പോടെ നിലകൊണ്ടു. ദേഹത്ത് ദീപ്തിയുള്ള കഠിനമായ കവർച്ചാവസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചു, ഭയാനകമായ അനേകം രൂപങ്ങളിലുള്ള ആയുധങ്ങൾ എടുത്തു. ഉഗ്രമായ വാളുകളും, ചക്രങ്ങളും, ഇരുമ്പ് മുത്തുകളും, ത്രിശൂലങ്ങളും, പരശുക്കളും, കുത്തിനൂലായ കുന്തങ്ങളും, വിശുദ്ധമായ വാളുകളും, ഭയാനകമായ ഗദകളും, ഓരോരുത്തരുടെയും സ്വഭാവത്തിന് അനുയോജ്യമായ ആയുധങ്ങളും എടുത്തു. ദിവ്യാഭരണങ്ങളാലും ദീപ്തിയുള്ള ആയുധങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ദേവഗണങ്ങൾ അകൃതിമമായ പ്രകാശത്തോടെ നിലകൊണ്ടു. ശക്തിയിലും വീര്യത്തിലും പ്രകാശത്തിലും തുല്യരില്ലാത്ത, അമൃതത്തെ രക്ഷിക്കാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പുള്ള, അസുരപുരനാശകരായ ദേവന്മാർ അഗ്നിപോലെ ജ്വലിച്ചു. ഇങ്ങനെ, അത്യന്തം ഭയാനകമായ യുദ്ധത്തിനായി ദേവന്മാർ തയ്യാറായി; ഇരുമ്പ് മുത്തുകളുടെ നൂറുകണക്കിന് ആയുധങ്ങൾ ജ്യോതിസ്സമാനമായ പ്രകാശത്തിൽ അവിടം നിറഞ്ഞു. ഇതുകണ്ടു, കഥയെ കേൾക്കുന്നവരിൽ ഒരാൾ ചോദിച്ചു: “ഇന്ദ്രന്റെ കുറ്റം എന്തായിരുന്നു? അവന്റെ അശ്രദ്ധ എന്ത്? വാലഖില്യരുടെ തപസ്സിൽ നിന്ന് ഗരുഡൻ എങ്ങനെ ഉദിച്ചുവന്നു? കശ്യപനും വിനതയും ജനിപ്പിച്ച പക്ഷിരാജാവ് എങ്ങനെ എല്ലാ ജീവികളിലും അജേയനും അഭേദ്യനുമായിത്തീർന്നു? അവൻ എങ്ങനെ ആകാശത്തിൽ സ്വേച്ഛയുള്ള, കാമധേനുസമാനമായ, സ്വതന്ത്രനായ ജീവിയായി? ഇതൊക്കെ പുരാണത്തിൽ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി പറയുക.” ഇതിനു മറുപടിയായി കഥാകാരൻ പറഞ്ഞു: “നീ ചോദിച്ചത് പുരാണത്തിൽ പറയപ്പെട്ട ഒരു മഹത്വമുള്ള വിഷയമാണ്. ഞാൻ ഇതെല്ലാം സംക്ഷിപ്തമായി പറയാം. ഒരു സമയത്ത്, സൃഷ്ടികളുടെ പ്രഭുവായ കശ്യപൻ പുത്രന്മാരെ ആഗ്രഹിച്ച് യജ്ഞം നടത്തുമ്പോൾ, വേദപാരായണരായ മുനികളും ദേവന്മാരും ഗന്ധർവരും അയാളെ സഹായിച്ചു. അപ്പോൾ, യജ്ഞത്തിനുള്ള ഇന്ധനം ശേഖരിക്കാൻ കശ്യപൻ ഇന്ദ്രനെയും വാലഖില്യമുനികളെയും മറ്റ് ദേവസംഘങ്ങളെയും നിയോഗിച്ചു. ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ, ഒരു പർവ്വതംപോലെ ഭാരം കൂടിയ ഇന്ധനക്കൂട്ടം എളുപ്പത്തിൽ എടുത്ത് കൊണ്ടുപോയി. അപ്പോൾ, വിരലിനൊപ്പമുള്ള ശരീരമുള്ള, ചെറുതായ സന്യാസികൾ ആയ വാലഖില്യർ ഒരുമിച്ച് ഒരു തളിരെട്ട് മാത്രം എടുത്ത് വഴിയിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നത് ഇന്ദ്രൻ കണ്ടു. തപസ്സുകൊണ്ടു ക്ഷയിച്ച, ക്ഷീണിച്ച, വിശപ്പുകൊണ്ട് ക്ഷീണിച്ച, ശരീരഭാഗങ്ങൾക്കൊടുങ്ങിയ അവർ, പശുവിന്റെ കാളപ്പാടിൽ വെള്ളത്തിൽ പെടുന്നുണ്ടായിരുന്നു. സ്വന്തം ശക്തിയിൽ അഹങ്കരിച്ച ഇന്ദ്രൻ അവരെ നോക്കി ചിരിച്ചു, പരിഹസിച്ചു, വേഗത്തിൽ അവരെ മറികടന്നു. ഇതിൽ അത്യന്തം കോപവും ദുർഭാവനയും ഉണർത്തപ്പെട്ട വാലഖില്യർ, ഇന്ദ്രനും ഭയപ്പെടുന്ന വിധത്തിൽ ഒരു മഹത്തായ വ്രതം സ്വീകരിച്ചു. അവരുടെ തപസ്സിൽ ഉചിതമായ ക്രമത്തിൽ ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിച്ചു, ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതുമായ മന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ചു. അവർ ആഗ്രഹിച്ചു: ‘നമ്മുടെ തപസ്സിലൂടെ, ഇന്ദ്രനേക്കാൾ ശക്തിയിലും വീര്യത്തിലും സ്വേച്ഛയിലും നൂറിരട്ടി വലിയവനും ദേവേന്ദ്രനു ഭയങ്കരനുമായ മറ്റൊരു ഇന്ദ്രൻ ജനിക്കട്ടെ.’ ഇത് അറിഞ്ഞ ദേവേന്ദ്രൻ, ശതയജ്ഞനായ ഇന്ദ്രൻ, അതീവ ഭയപ്പെട്ട് വ്രതനിഷ്ഠനായ കശ്യപനെ അഭയം തേടി സമീപിച്ചു. ദേവരാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട കശ്യപൻ വാലഖില്യരുടെ അടുത്ത് ചെന്നു, അവരുടെ യജ്ഞം പൂർത്തിയായതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു: ‘നിങ്ങൾ ഈ യാഗം ആരംഭിച്ചത് ഏത് ആഗ്രഹത്താലാണ്? സത്യം പറയുക, ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.’ വാലഖില്യർ പറഞ്ഞു: ‘ദേവേന്ദ്രൻ, അഹങ്കാരത്താൽ കണ്ണടഞ്ഞ്, വിവേകമില്ലാതെ, നല്ല ആചാരം ഉപേക്ഷിച്ചു നമ്മെ അവഹേളിച്ചു.