കുരുവംശത്തിലെ സന്തോഷമേ, അനേകം രൂപങ്ങൾ, അനവധി കാലങ്ങളിലായി, ഭഗവാൻ വിവിധ രീതികളിൽ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയാം. അതിൽ നിന്ന് എത്രത്തോളം കഴിയുന്നുവോ അത്രയൊക്കെ ഞാൻ നിനക്കു വിവരിക്കാം—ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കു. പണ്ടൊരിക്കൽ, പദ്മനാഭൻ സമുദ്രത്തിൽ വിശ്രമിച്ചു കിടക്കുമ്പോൾ, ആ പദ്മത്തിൽ ദേവന്മാരും മഹർഷികളും ഒരുമിച്ചുഅവതരിച്ചു. പുരാണങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ അവതാരത്തെ 'പൗഷ്കരിക' എന്ന് വിളിക്കുന്നു; ഇതിൽ വേദങ്ങളും അതിന്റെ ഘോഷങ്ങളും സ്ഥാപിതമായിരിക്കുന്നു. ശ്രവണാനന്ദം പകർന്ന മഹാത്മാവിന്റെ വരാഹാവതാരവും ഇതിലുണ്ട്. ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വിഷ്ണു, അന്നേരം ഒരു പന്നിയായി രൂപം കൈക്കൊണ്ടു. ആ പന്നിരൂപത്തിൽ, സമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിയ ഭൂമിയെ, അതിലെ മലകളും കാടുകളും വനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഉയർത്തി പിടിച്ചു. അവന്റെ കാൽവിരലുകൾ വേദങ്ങൾ ആയിരുന്നു; കുരുൾ യാഗശില, പല്ലുകൾ ഹോത്രയാഗത്തിന്റെ മുഖം. അവന്റെ നാവു അഗ്നിയായി, മുടി ദർഭാഗ്രാസ്സായി, തല ബ്രഹ്മാവായി, ദിവ്യമായ കണ്ണുകൾ രാവും പകലും; അവന്റെ അവയവങ്ങൾ വേദങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സാമവേദഘോഷം നിറഞ്ഞ അവൻ, മുഖം ഹോത്രക്കഷായം, മൂക്ക് യാഗചമചം; ധർമ്മവും സത്യവും നിറഞ്ഞ, മഹത്വംകൊണ്ടും വീര്യത്തിലും പ്രശസ്തനായവൻ. അവന്റെ വായ് പ്രായശ്ചിത്തത്തിനു വാതിലായിരുന്നുവെന്നും, വൃശ്യമായ ബലിമൃഗങ്ങൾക്കും ദയാലുവായിരുന്നുവെന്നും, ഉദ്ഗാതാവിന്റെ യാഗചിഹ്നങ്ങളും ഔഷധികളുടെ സാരവും അവനിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവൻ അകത്തും പുറത്തുമുള്ള ആത്മാവാണ്, മന്ത്രശക്തിയിൽ നിന്നു രൂപം കൊണ്ടതും, സൗമ്യവേഷമുള്ളവനും. അവന്റെ തോളുകൾ യാഗവേദി, സുഗന്ധം ഹോമത്തിന്റെ സുഗന്ധം, ദേവന്മാർക്കും പിതൃകൾക്കും ഹോമം അർപ്പിക്കാൻ അവൻ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു. ശരീരം കിഴക്കൻ യാഗശാലയെപ്പോലെയും, വിവിധ ദീക്ഷകളാൽ ശക്തിയേറിയതും, ഹൃദയം ദക്ഷിണദിക്കായും, മഹാശാസ്ത്രങ്ങളാൽ സമന്വിതമായ യോഗിയുമാണ് അവൻ. അവന്റെ അധരങ്ങൾ യാഗാരംഭചിഹ്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; പ്രാവർഗ്യപാത്രം അലങ്കാരമായി, യാഗപത്നിമാരോടൊപ്പം, രത്നം മിന്നുന്ന കൊമ്പുപോലെയുള്ള ശിഖരത്തോടെ നിലകൊള്ളുന്നു. ഇങ്ങനെയാണ് അനന്തൻ വിഷ്ണു യാഗപന്നിയായ് രൂപം എടുത്ത്, മലകളും കാടുകളും വനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭൂമിയെ സമുദ്രത്തിന്റെ അതിരുവരെ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചത്. ഭൂമിദേവി, ഭഗവതിയുടെ സ്വന്തം ഭാര്യ, സമുദ്രജലത്തിൽ വീണപ്പോൾ, ഭഗവാൻ ഏകസമുദ്രത്തിൽ കടന്ന്, അവളെ ആ ജലത്തിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി കണ്ടു. മാർക്കണ്ഡേയന്റെ കൺമുന്നിൽ തന്റെ കൊമ്പുപയോഗിച്ച് അവളെ ഉയർത്തി, ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിച്ചു. ആയിരം തലകളുള്ള ദേവാധിപൻ, ഭഗവാൻ, ഭൂമിയെ സൃഷ്ടിച്ചു; അങ്ങനെ, ഈ യാഗപന്നിയിലൂടെ, ഭൂതകാലം, വരുംകാലം, വർത്തമാനകാലം എന്നിവയുടെ ആത്മാവായവൻ ഭൂമിയെ ഉയർത്തി. സമുദ്രവസ്ത്രം ധരിച്ച ഭൂമിദേവിയെ അങ്ങനെ ഉയര്ത്തി ആരാധനാർഹയാക്കി; ദാനവന്മാരെല്ലാം ദേവദേവനായ വിഷ്ണു സംഹരിച്ചു. ഇവിടെ വരാഹാവതാരകഥ പറഞ്ഞതായിരിക്കുന്നു; ഇനി നരസിംഹാവതാരത്തെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുക—അവതാരത്തിൽ ഹിരണ്യകശിപുവിനെ മൃഗാധിപൻ ഭഗവാൻ സംഹരിച്ചു. ദൈത്യരാജാവായ ഹിരണ്യകശിപു, ദേവന്മാരുടെ ശത്രുവും, ശക്തിയിൽ അഭിമാനിയുമായവൻ, മൂന്നു ലോകങ്ങൾക്കും കുഴപ്പമായിരുന്നു. ദൈത്യരിൽ ആദ്യനായ അവൻ, അപാരശക്തിയുള്ളവൻ, സമുദ്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് ഉത്തമമായ തപസ്സു ചെയ്തു. പത്തു ലക്ഷം വർഷം പിന്നിട്ടും അഞ്ചു നൂറ്റി അഞ്ഞൂറ് വർഷവും, അവൻ വ്രതപാലനത്തിലും ഉപവാസത്തിലും ഉറച്ചുനിന്നു, മൗനവും നിയന്ത്രണവും പാലിച്ചു. അവന്റെ ഈ തപസ്സിലും നിരോധനത്തിലും സംയമനത്തിലും സന്തുഷ്ടനായി, ലോകങ്ങളുടെ പിതാവായ ബ്രഹ്മാവ് താൻ തന്നെ, സൂര്യപ്രഭയുള്ള ഹംസവാഹനത്തിൽ, അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷനായി. കൂടെ ആദിത്യന്മാർ, വസുക്കൾ, സാധ്യർ, മരുത്ഗണങ്ങൾ, മറ്റ് ദേവതകൾ, രുദ്രന്മാർ, വിശ്വദേവതകൾ, യക്ഷന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ, കിന്നരന്മാർ തുടങ്ങിയവരും അങ്ങോട്ട് എത്തിയിരുന്നു. ദിക്കുകളും ഇടദിക്കുകളും, നദികളും സമുദ്രങ്ങളും, നക്ഷത്രങ്ങളും സമയവും, ആകാശത്തിലെ ഗ്രഹങ്ങളും അവനൊപ്പം വന്നു. ദേവന്മാർ, തപസ്സ് ചെയ്ത മഹർഷികൾ, സിദ്ധന്മാർ, സപ്തർഷികൾ, മഹാപുണ്യശാലികളായ രാജർഷികൾ, ഗന്ധർവസംഘങ്ങളും അപ്സരസ്സുകളും അവിടെയെത്തി. ജഗതിലെ ചലനസ്ഥിരജാതികളുടെ ഗുരുവായ പ്രശസ്ത ബ്രഹ്മാവ്, എല്ലാ ദേവന്മാരും ചുറ്റുമിരുന്ന്, ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ദൈത്യനോട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ഭക്തിയിലും തപസ്സിലും ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്; നീ ഏത് വരവും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതു ചോദിക്കു.” ഹിരണ്യകശിപു പറഞ്ഞു: “ദേവന്മാർക്കും, ഗന്ധർവർക്കും, യക്ഷന്മാർക്കും, നാഗന്മാർക്കും, രാക്ഷസന്മാർക്കും, മനുഷ്യർക്കും, പിശാചുകൾക്കും, എന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയരുത്. കോപിച്ചിരിക്കുന്ന ഋഷിമാർ പോലും തപസ്സിൽ ശക്തരായാലും എന്നെ ശപിക്കരുത്; ഇതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം. ആയുധം കൊണ്ടോ, അസ്ത്രം കൊണ്ടോ, പർവതം കൊണ്ടോ, മരമോ, ഉണക്കിയതോ, നനഞ്ഞതോ, മറ്റേതെങ്കിലും വഴിയോ എന്നെ കൊല്ലരുത്. ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും അല്ലാതെ, രാത്രിയിലും പകലിലും അല്ലാതെ, അകത്തും പുറത്തും അല്ലാതെ, എന്നെ കൊല്ലരുത്. മൃഗങ്ങളോ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോ പക്ഷികൾക്കോ പാമ്പിനോ എന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയരുത്. ഈ അത്ഭുതകരമായ ദൈവികവരങ്ങൾ ദയവായി ദാനമാക്കൂ.” ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: “പ്രിയവാ, ഈ ദിവ്യവരങ്ങൾ ഞാൻ നിനക്കു നൽകുന്നു; സംശയമില്ലാതെ നീ ആഗ്രഹിച്ച എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും നേടും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ബ്രഹ്മാവ് ആകാശത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു; ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ ബ്രഹ്മർഷികൾ ചുറ്റുമിരുന്ന് അദ്ദേഹം പ്രകാശിച്ചു. ദേവന്മാർ, നാഗന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, മഹർഷികൾ, ഈ വരം നൽകിയ വിവരം അറിഞ്ഞ് ബ്രഹ്മാവിനെ സമീപിച്ചു: “ഭഗവനേ, ഈ വരങ്ങൾകൊണ്ട് ആ അസുരൻ ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കും; അതിനാൽ ദയവായി, അവനെ സംഹരിക്കാൻ മാർഗ്ഗം ചിന്തിക്കണം.” ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, പ്രജാപതി ഭഗവാൻ, സമസ്തദേവന്മാരോടും പറഞ്ഞു: “അവൻ തപസ്സിന്റെ ഫലം പ്രാപിക്കട്ടെ; തപസ്സിന്റെ അവസാനം, ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ അവന്റെ സംഹാരം നടത്തും.” ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നു തന്റെ നിശ്ചിതമൃത്യുവിന്റെ വിവരം അറിഞ്ഞ ദേവന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ തങ്ങളുടെ ദൈവലോകങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങി. എന്നാൽ, വരം ലഭിച്ച ഉടനെ, ഹിരണ്യകശിപു എന്ന ദൈത്യൻ അതിൽ അഭിമാനിച്ച്, എല്ലാ ജന്തുക്കളെയും ഉപദ്രവിക്കാൻ തുടങ്ങി.