അതിനുശേഷം, ഭീമസേനൻ ദക്ഷിണഭാഗത്തേക്ക് യാത്രചെയ്തു, വലിയ പുലിന്ദ നഗരത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ സുകുമാരനെയും രാജാവായ സുമിത്രനെയും തന്റെ അധീനതയിലാക്കി. തുടർന്ന്, ധർമ്മരാജന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ഭാരതവംശത്തിലെ മഹാവീരനായ ഭീമൻ ശക്തനായ ശിശുപാലനോടു സമീപിച്ചു. പാണ്ഡവന്റെ ഉദ്ദേശം കേട്ടു, ശത്രുനാശകനായ ചെദിരാജാവ് തന്റെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന് ഭീമനെ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു. അങ്ങനെ, കുരുവും ചെദിയുമായുള്ള ആ മഹാവീരന്മാർ തമ്മിൽ സ്നേഹപൂർവ്വം കുടുംബക്ഷേമം അന്വേഷിച്ചു. തുടർന്ന്, തന്റെ രാജ്യത്തെ സ്ഥിതിവിവരങ്ങൾ അറിയിച്ച ശേഷം, ചെദിരാജാവ് ഭീമനോട് ചിരിച്ച്, “നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, പാപരഹിതനായവനേ?” എന്നു ചോദിച്ചു. ഭീമൻ ധർമ്മരാജന്റെ ഉദ്ദേശം വിശദീകരിച്ചു, അതു കേട്ട രാജാവ് അത് അംഗീകരിച്ചു, അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു. അവിടെ മൂന്നു രാത്രികൾ ചെലവഴിച്ചതിനു ശേഷം, ശിശുപാലന്റെ ആദരവോടെ ഭീമൻ തന്റെ സൈന്യത്തോടും വാഹനങ്ങളോടും കൂടെ യാത്ര തുടരുകയായി. അതിനുശേഷം, രാജകുമാരന്മാരുടെ പ്രദേശത്ത് ഭീമൻ ശ്രേണിമന്തനെയും, ശത്രുനാശകനായ കോസലരാജാവ് ബൃഹദ്ബലനെയും ജയിച്ചു. അയോധ്യയിൽ, ധാർമ്മികനും ശക്തിയുമുള്ള നന്ദവകുലത്തിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ള ദീർഘയജ്ഞനെയും ഭീമൻ വലിയ പരിശ്രമമില്ലാതെ കീഴടക്കി. പിന്നീട്, ഗോപാലകക്ഷനെയും, ഉത്തരകോസലദേശത്തെയും, കുസ്തിപിടിത്തത്തിൽ പ്രഗത്ഭനായവനെയും അവിടുത്തെ രാജാവിനെയും ഭീമൻ കീഴടക്കി. അതിനുശേഷം, ഹിമാലയത്തിനരികെയുള്ള ജലത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച പ്രദേശത്തേക്ക് ചെന്നു, ശക്തനായ ഭീമൻ അത്രയും നേരം വൈകാതെ ആ ദേശം കീഴടക്കി. ഇങ്ങനെ, ഭാരതവംശത്തിലെ മഹാവീരൻ അനേകം ദേശങ്ങൾ ജയിച്ചു; ഭല്ലാതനെയും, ശുക്തിമാൻ എന്ന പർവ്വതത്തെയും കീഴടക്കി. അത്യന്തം ശക്തനായ പാണ്ഡവൻ, മഹാശക്തിയാൽ, യുദ്ധത്തിൽ എളുപ്പത്തിൽ തോൽപ്പിക്കാനാവാത്ത കാശിരാജാവിനെയും കീഴടക്കി. ഭീമൻ അതുപോലെ സൂപാർശ്വനെയും, രാജാവ് ക്രഥനെയും കീഴടക്കി. പാണ്ഡവശ്രേഷ്ഠൻ ബാലത്സംഖ്യയെ യുദ്ധത്തിൽ കീഴടക്കി; തുടർന്ന്, പ്രകാശമുള്ളവനായ ഭീമൻ മത്സ്യരാജാവിനെയും ശക്തനായ മലദരാജാവിനെയും ജയിച്ചു. പാപരഹിതരും നിർഭയരുമായവരെയും, മുഴുവൻ പശുദേശത്തെയും കീഴടക്കി; ശേഷം, ഭീമൻ മദധാര എന്ന പർവ്വതത്തെയും കീഴടക്കി. സോമധേയരെ കീഴടക്കി, ഉത്തരഭാഗത്തേക്ക് ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ ചെന്നു, വത്സദേശത്തെയും ശക്തിയോടെ കീഴടക്കി. ഭാർഗരാജാവിനെയും, നിഷാദന്മാരുടെ നേതാവിനെയും കീഴടക്കി; മമിമതൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അനേകം രാജാക്കന്മാരെയും കീഴടക്കി. പിന്നീട്, ദക്ഷിണ മലരാജാക്കളെയും സമ്പന്നമായ പർവ്വതത്തെയും ഭീമൻ അധിക പരിശ്രമമില്ലാതെ കീഴടക്കി. ശർമകന്മാരെയും വർമകന്മാരെയും ഭീമൻ സ്നേഹപൂർവ്വം കീഴടക്കി; അതുപോലെ, ഭൂമിയിലെ അധിപനായ വിദേഹരാജാവ് ജനകനെയും കീഴടക്കി. മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനായ ഭീമൻ അതീവ എളുപ്പത്തിൽ അവനെ കീഴടക്കി; തന്ത്രപ്രയോഗത്തിലൂടെ ശകന്മാരെയും ബർബരന്മാരെയും കീഴടക്കി. തുടർന്ന്, കുന്തീപുത്രൻ വിദേഹദേശത്ത് ഇന്ദ്രപർവതത്തിനരികിൽ താമസിച്ചു, അവിടെ കിരാതന്മാരുടെ ഏഴു നേതാക്കളെയും കീഴടക്കി. അതിനുശേഷം, അത്യന്തം ശക്തനായ കുന്തീപുത്രൻ, സുഹ്യന്മാരെയും പ്രസുഹ്യന്മാരെയും അവരുടെ കൂട്ടുകാർക്കൊപ്പം യുദ്ധത്തിൽ കീഴടക്കി, മഗധദേശത്തേക്ക് മുന്നേറി. ദണ്ഡനും ദണ്ഡധാരനും ഭൂമിയിലെ ഭരണാധികാരികളെയും കീഴടക്കി, അവരെ കൂടെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട് ഗിരിവ്രജയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ ജരാസന്ധനെ മനസ്സിലാക്കി, അവനെ അനുസരണയിലാക്കി, അവനെയും മറ്റു സഖാക്കളെയും കൂട്ടി ശക്തനായ കർണ്ണനെ നേരിടാൻ പോയി. ഭീമൻ തന്റെ നാലുവിഭാഗ സൈന്യത്തോടും കൂടെ ഭൂമിയെ നടുങ്ങുമാറ് കുലുക്കി, ശത്രുനാശകനായ കർണ്ണനുമായി യുദ്ധം നടത്തി. യുദ്ധത്തിൽ കർണ്ണനെ കീഴടക്കി, ഭീമൻ പർവ്വതദേശത്തിലെ രാജാക്കളെയും ജയിച്ചു. മോഡാഗിരിയിൽ പാണ്ഡുപുത്രൻ തന്റെ ഭുജശക്തിയാൽ ശക്തനായ രാജാവിനെ മഹായുദ്ധത്തിൽ തോല്പിച്ചു. അതിനുശേഷം, പൂണ്ഡ്രദേശാധിപൻ വാസുദേവനോട് സമീപിച്ച്, “വൃഷ്ണിവീരനുമായി ഇനി ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യില്ല” എന്ന് പൗണ്ഡ്രകൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ ഭുജശക്തിയെ ഭയന്ന് രാജാവ് വേഗത്തിൽ ഭീമനെ ആദരിച്ചു, കൂടാതെ കൗശികി നദിക്കരയിലെ ചണ്ടികൾക്കിടയിൽ താമസിക്കുന്ന ശക്തനായ രാജാവും അങ്ങനെ തന്നെ ആദരിച്ചു. ശക്തിയും ധൈര്യവും നിറഞ്ഞ ആ മഹാവീരന്മാർ, യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ച്, വംഗരാജാവിനെ നേരിടാൻ മുന്നോട്ട് പോയി. സമുദ്രസേനനെയും, ചന്ദ്രസേനനെയും, താംരലിപ്തരാജാവിനെയും, കർവടാധിപനെയും കീഴടക്കി. സുഹ്യരാജാവിനെയും സമുദ്രത്തോടു ചേർന്നവരെയും കീഴടക്കി; ഭാരതശ്രേഷ്ഠനായ ഭീമൻ എല്ലാ വിദേശജാതികളെയും കീഴടക്കി. ഇങ്ങനെയെല്ലാം അനേകം ദേശങ്ങൾ കീഴടക്കി, ഭീമൻ അവരിൽനിന്ന് കപ്പം വാങ്ങി അത്യന്തം ശക്തനായവനായി. സമുദ്രതീരങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന എല്ലാ വിദേശരാജാക്കളിൽനിന്നും കപ്പം വാങ്ങി, പലവിധ രത്നങ്ങളും സമ്പത്തും സമാഹരിച്ചു. ചന്ദനം, അഗരുവു, വസ്ത്രങ്ങൾ, മുത്തും രത്നങ്ങളും ചേർത്ത ഉറ്റവസ്ത്രങ്ങൾ, പൊന്നും വെള്ളിയും, പവഴയും, മഹാസമ്പത്തും സമാഹരിച്ചു. ശതകോടികൾക്കണക്കിന് സമ്പത്തുകൾ കുന്തീപുത്രനായ മഹാത്മാവായ പാണ്ഡവനിൽ മഴപോലെ വീണു. പിന്നീട്, ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥത്തിലേക്ക് എത്തിയ ഭീമൻ, തന്റെ മഹാശക്തി തെളിയിച്ച്, ആ സമ്പത്ത് മുഴുവൻ യുദ്ധിഷ്ഠിരനു സമർപ്പിച്ചു. അതുപോലെ തന്നെ, സഹദേവനും യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ ആദരവോടെ, മഹാസൈന്യത്തോടുകൂടി ദക്ഷിണദിശയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ആദ്യം, ശക്തനായ സഹദേവൻ, സൂരസേനരെ പൂർണ്ണമായും കീഴടക്കി; അതുപോലെ, കൌരവനായ സഹദേവൻ മത്സ്യരാജാവിനെ ശക്തിപ്രയോഗം കൊണ്ട് കീഴടക്കി.