ഭാരതവംശത്തിലെ മഹാനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പാണ്ഡവർ, കൃത്യങ്ങളിലെ അപരിച്ഛിന്നനായ കൃഷ്ണനെ ചുറ്റിപ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു. ദേവകിപുത്രനായ ഭാഗ്യവാൻ കൃഷ്ണൻ, മഹത്തായ വിജയം നേടുകയും രാജാക്കന്മാർക്ക് രക്ഷ നൽകുകയും ചെയ്ത ശേഷം യാത്രയായി. കൃഷ്ണന്റെ ഈ മഹത്തായ പ്രവൃത്തിയിലൂടെ പാണ്ഡവരുടെ പ്രശസ്തി കൂടുതൽ വർദ്ധിച്ചു; അവർ ദ്രൗപദിക്ക് അത്യുന്നതമായ ആനന്ദം പകരുകയും ചെയ്തു. അന്നത്തെ സമയത്ത്, ധർമ്മത്തോടും കാമത്തോടും അർത്ഥത്തോടും ബന്ധപ്പെട്ടതെല്ലാം, തന്റെ رعജ്യത്തിലെ ജനങ്ങളെ ധർമ്മാനുസരണം രക്ഷിക്കുന്നതിൽ പ്രശസ്തനായ രാജാവ് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ നിർവഹിച്ചു. എന്നാൽ, മഹർഷിയുടെ വചനങ്ങൾ ഓർമ്മിച്ച യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ദീർഘനിശ്വാസം വിട്ടു; ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനും ധർമ്മത്തെ ഏറ്റവും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നവനുമായ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, കൃത്യനിർവഹണത്തിൽ ആഗ്രഹിച്ചു. അവന്റെ മനസ്സിലുള്ള ആഗ്രഹം മനസ്സിലാക്കിയ ഭീമസേനൻ, ആയുധധാരികളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായവൻ, ആ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ തയാറായി. അഗ്നിദേവൻ നൽകിയ ദിവ്യവാണവും, അക്ഷയശരങ്ങളും, ശക്തമായ രഥവും, പതാകയും, സഭയും ലഭിച്ച യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "വില്ലും, ആയുധങ്ങളും, ശരങ്ങളും, ധൈര്യവും, ശക്തിയും, ഭൂമിയും, പ്രശസ്തിയും—ഈ എല്ലാ ദുഷ്പ്രാപ്യമായ, പലർക്കും ആഗ്രഹ്യമായ വസ്തുക്കളും ഞാൻ നേടിയിട്ടുണ്ട്. ധനസമ്പാദനം എന്റെ കടമയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു; രാജാക്കന്മാരിൽ നിന്നും നികുതി സമാഹരിച്ച് ഞാൻ അതിന് ശ്രമിക്കും." "സമയവും നക്ഷത്രവും അനുകൂലമാണെങ്കിൽ, ധനാധിപൻ കുബേരൻ സംരക്ഷിക്കുന്ന ദിക്കിലേക്ക് വിജയയാത്ര ആരംഭിക്കും," അർജ്ജുനൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. അർജ്ജുനന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, സ്നേഹപൂർവ്വം, ഗൗരവപൂർവ്വം മറുപടി നൽകി: "യോഗ്യരായ ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ നിന്നു അനുഗ്രഹം വാങ്ങി യാത്രയാകൂ, ഭാരതവംശത്തിലെ മഹാനേ. സുഹൃത്തുക്കളെ ആനന്ദിപ്പിക്കുകയും ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക. വിജയമനിവാര്യമാണ്, പാർഥാ; നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിർഭാഗ്യവശാൽ ലഭിക്കും." യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ അനുഗ്രഹവും, മഹാസൈന്യത്തിന്റെ അനുഗമനവുമോടെ അർജ്ജുനൻ യാത്രയായി. അഗ്നിദേവൻ നൽകിയ അത്ഭുതകരമായ ദിവ്യരഥത്തിൽ അർജ്ജുനനും, ഭീമസേനനും, യമപുത്രന്മാരായ സഹദേവനും നകുലനും, എല്ലാവരും സൈന്യങ്ങളോടുകൂടി യാത്രയായി. രാജാവ് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ഇവരെ ആദരിക്കുകയും, ഓരോ ദിക്കിലും അവർ വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു. ഭീമസേനൻ കിഴക്കേ ദിക്കിലും, സഹദേവൻ തെക്കിലും, നകുലൻ പടിഞ്ഞാറിലും, യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ തന്റെ ദിക്കിലും ജയിച്ചു. ഖാണ്ഡവപ്രസ്ഥത്തിൽ സുഹൃത്തുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടും, അത്യുന്നത സമ്പത്തോടെ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ വസിച്ചു. അതിനുശേഷം, "ഭാഗ്യശാലിയായ ബ്രാഹ്മണേ, ദിക്കുകളിലെ വിജയയാത്രയെക്കുറിച്ച് വിശദമായി പറയൂ; പുരാതനവീരന്മാരുടെ മഹത്തായ കൃത്യങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് തൃപ്തിയില്ല," എന്നാവശ്യപ്പെട്ടവർക്കു, ദിക്കുകളിലെ വിജയങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു. "ആദ്യം ഞാൻ ധനഞ്ജയന്റെ വിജയത്തെപ്പറ്റി പറയുന്നു, കാരണം പാണ്ഡവമാർ ഒരേസമയം ഭൂമിയെ കീഴടക്കി. രാജ്യം പകുതി നേടിയ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, മഹാമനസ്സോടെ, രാജസൂയ മഹോത്സവം നടത്താനുള്ള ആഗ്രഹം മനസ്സിലാക്കി. ഭൂമിയെ കീഴടക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശക്തിയും പ്രശസ്തിയും അറിഞ്ഞു, മറ്റു രാജാക്കന്മാർ അസൂയയോടെ ഒന്നിച്ചു കൂടി അദ്ദേഹത്തെ നേരിടാൻ ശ്രമിച്ചു. രാജാക്കന്മാരുടെ സൈന്യങ്ങൾ, രഥങ്ങൾ, ആനകൾ, കുതിരകൾ, പടയാളികൾ എന്നിവയുമായി അർജ്ജുനനെ തടയാൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. അപ്പോൾ ശക്തിയുള്ള അർജ്ജുനൻ, ആ മഹാസമരത്തിൽ, ആ സൈന്യത്തെ നേരിട്ടു. flawless deeds-ൽ പ്രശസ്തനായ പാർഥൻ ആ സൈന്യത്തെ കാറ്റ് മേഘങ്ങളെ ചിതറിക്കുന്നതുപോലെ പിരിച്ചുവിട്ടു. രാജസൈന്യങ്ങളെ ജയിച്ച ശേഷം, പാണ്ഡവപുത്രൻ ഉത്തരദിക്കിലേക്ക് യാത്രയായി. ആദ്യം കുലിംഗരാജാവിനെ അർജ്ജുനൻ കീഴടക്കി, അതിലെ രാജാവിനോട് അതിക്രൂരതയില്ലാതെ. പിന്നെ ജിഷ്ണു ശാൽവപുരിയിലേക്കു പോന്നു; അവിടെ ശാൽവരാജാവിനെ നേരിട്ടു. ധൈര്യത്താൽ, മഹാമനസ്സായ പാർഥൻ അതി ഭീകരനായ അർച്ചരെ കീഴടക്കി; ഭൂമിയുടെ അധിപനായ ദ്യുമത്സേനനെയും അതിവേഗം ജയിച്ചു. അതിനുശേഷം, അർജ്ജുനൻ തന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം കട്ട പ്രദേശത്തേക്ക് പോയി; അവിടെ, കട്ടദേശാധിപനായ സുനഭയെ യുദ്ധത്തിൽ കീഴടക്കി. തന്റെ ശക്തിയാൽ സുനഭയെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും കീഴടക്കി, പാർഥൻ മുന്നോട്ട് യാത്ര തുടരുന്നു. ശകലദ്വീപിലെ പ്രതിവിന്ദ്യരാജാവിനെയും, കാലദ്വീപിലെ രാജാക്കളെയും, ഏഴുദ്വീപുകളിലെ ഭരണാധികാരികളെയും അർജ്ജുനൻ കീഴടക്കി. അർജ്ജുനന്റെ സൈന്യവും അവിടത്തെ രാജാക്കന്മാരും തമ്മിൽ വലിയ യുദ്ധം നടന്നു; പാർഥൻ അവരെല്ലാം ജയിച്ച്, ധർമ്മരാജനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവരെയെല്ലാം കൂട്ടി, അർജ്ജുനൻ പ്രാഗ്ജ്യോതിഷം ഭാഗത്തേക്ക് നീങ്ങി. അവിടെ, ഭഗദത്തൻ എന്ന മഹാരാജാവായിരുന്നു; അവനുമായി മഹാത്മാവായ പാണ്ഡവൻ ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം നടത്തി. പ്രാഗ്ജ്യോതിഷത്തിലെ ഭഗദത്തൻ കിരാതന്മാരാലും ചീനന്മാരാലും, സമുദ്രത്തിനടുത്ത് താമസിക്കുന്ന അനേകം വീരന്മാരാലും ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു. എട്ട് ദിവസം നീണ്ട യുദ്ധത്തിനു ശേഷം, യുദ്ധം മന്ദമായതോടെ ഭഗദത്തൻ പുഞ്ചിരിയോടെ അർജ്ജുനനോട് പറഞ്ഞു: "കുരുവംശത്തിലെ ആനന്ദമേ, മഹാവീരനേ, യുദ്ധത്തിൽ ദേവേന്ദ്രപുത്രനു തക്ക വൈഭവം നിനക്ക് ഉണ്ട്. ഞാൻ മഹേന്ദ്രന്റെ സുഹൃത്ത്; യുദ്ധത്തിൽ ഇന്ദ്രനു തുല്യനാണ് ഞാൻ. എങ്കിലും, ബാലനേ, നിന്റെ മുമ്പിൽ ഞാൻ നിലകൊള്ളാൻ കഴിയുന്നില്ല. പാണ്ഡവപുത്രാ, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നീ പറയൂ; നീ പറയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ നിർവഹിക്കും." "യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, കുരുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠൻ, ധർമ്മപുത്രനാണ്; ധാർമ്മികനാണ്, സത്യം പാലിക്കുന്നവനാണ്, യാഗങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവനും ദാനശീലനുമാണ്," എന്ന് ഭഗദത്തൻ അർജ്ജുനനെ പ്രശംസിച്ചു.