യുദ്ധിഷ്ഠിരനും ധൗമ്യനും വ്യാസനും മറ്റ് മഹാന്മാരും സഹോദരന്മാരും കൂടാതെ പാഞ്ചാലന്മാരും മത്സ്യന്മാരും ഒക്കെയും ചേർന്ന്, ധർമ്മരാജാവായ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ കൃഷ്ണനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇന്ദ്രസേനൻ ഈ സന്ദേശം കൃഷ്ണനോട് അറിയിച്ചു. അപ്പോൾ യദുക്കുലത്തിലെ പ്രഭാവശാലിയായ കൃഷ്ണൻ, അർജുനനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, സുഹൃത്തുക്കളെയും വസുദേവനെയും വിടപറഞ്ഞ്, ഇന്ദ്രസേനനോടൊപ്പം ഉണർന്ന കുതിരകളിൽ പല ദേശങ്ങളും വേഗത്തിൽ കടന്ന് ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥയിൽ എത്തിയ കൃഷ്ണനെ, ധർമ്മരാജാവ് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, മകനായിട്ടുള്ള സ്നേഹത്തോടെ ആദരപൂർവം സ്വീകരിച്ചു. ഭീമനും സഹോദരന്മാരും കൃഷ്ണനെ കണ്ടപ്പോൾ ആനന്ദത്തോടെ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം സന്തോഷിച്ചു. അർജുനനും സഹോദരന്മാരായ സഹദേവനും നകുലനും ഗുരുവിനെ സേവിക്കുന്നതുപോലെ കൃഷ്ണനെ സേവിച്ചു. അച്യുതൻ കുറേ നേരം വിശ്രമിച്ചതിന് ശേഷം, ധർമ്മരാജാവ് അടുത്ത് വന്നു തന്റെ മനസ്സിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ തുറന്നു പറഞ്ഞു. "കൃഷ്ണാ, രാജസൂയയാഗം നടത്തണമെന്ന് എല്ലാവരും എന്നോട് പറയുന്നു. എന്നാൽ ആഗ്രഹം മാത്രം മതിയാവില്ല, അതിന് യോജ്യമായ മാർഗ്ഗം നീ അറിയുന്നു. ലോകത്തിൽ എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നവനും സർവ്വത്ര ആദരിക്കപ്പെടുന്നവനും സർവ്വലോകാധിപതിയുമാണ് രാജസൂയയാഗത്തിന് യോജ്യൻ. എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എല്ലാവരും ഈ യാഗം നടത്തണമെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ, കൃഷ്ണാ, നിന്റെ വാക്ക് തന്നെയാണ് എന്റെ നിർണയം. ചിലർ സൗഹൃദം കൊണ്ടും, ചിലർ തങ്ങളുടെ സ്വാർത്ഥം കൊണ്ടും സത്യവും തെറ്റും പറയാറുണ്ട്. എന്നാൽ നീ ആഗ്രഹവും കോപവും വിട്ട് ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമവും യുക്തമായതും പറയണം," എന്ന് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ വിനയപൂർവം പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "മഹാരാജാവേ, നീ എല്ലാ അർഹതകളും ഉള്ളവനാണ്. എങ്കിലും ഞാൻ കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പറയാം. ജമദഗ്നിപുത്രനായ പരശുരാമന്റെ കാലത്തിന് ശേഷമുള്ള ക്ഷത്രിയർ തന്നെയാണ് ഇപ്പൊഴുള്ളവർ. ഇവരിൽ പലരും ദുഷ്ടതയിലാണുള്ളത്, നീ അവരെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നു. ഐക്ഷ്വാകുവഴിയിലുള്ള ഐലവംശത്തെയും മറ്റു രാജകുലങ്ങളെയും കുറിച്ച് പറയപ്പെടുന്നു. ഈ ഭൂമിയിൽ നൂറോളം രാജവംശങ്ങൾ ഉണ്ട്. എന്നാൽ യയാതിവംശത്തിന്റെ മഹത്വം പ്രത്യേകമായി പ്രസിദ്ധമാണ്; ഇന്ന് അതിന്റെ പ്രഭാവം നാലു ദിശകളിലുമാണ്. ഇപ്പോഴത്തെ എല്ലാ ക്ഷത്രിയരും അതിന്റെ സമൃദ്ധിക്ക് അടിമകളായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, ജരാസന്ധൻ എന്ന മഹാരാജാവ് അവരെ കീഴടക്കി, രാജാക്കന്മാരുടെ മുകളിൽ പ്രധാനനായിരിക്കുന്നു. അവൻ തന്റെ ശക്തിയാൽ എല്ലാ രാജകുലങ്ങളെയും കീഴടക്കി ചക്രവർത്തിയായി. ശിശുപാലൻ അവന്റെ സേനാപതിയായി, ഭക്തിയോടെ അവന്റെ അടുത്ത് ചേർന്നു. കരുഷരാജാവായ വക്രനും ശക്തിയുള്ള രണ്ട് മഹാന്മാരും ജരാസന്ധനിൽ അഭയം തേടി. ഹംസനും ദിംഭകനും ജരാസന്ധന്റെ കൂട്ടാളികളായി. കരുഷരാജാവായ വക്രദന്തനും കരഭനും മേഘവാഹനനും അവരുടെ തലയിൽ ദിവ്യരത്നം ധരിക്കുന്നവരാണ്. യവനരാജാവ്, സമുദ്രദേവനായ വരുണനെപ്പോലെ അതിപ്രഭാവമുള്ളവൻ, മറുവും നരകവുമാണ് ഭരിക്കുന്നത്. ഭഗദത്തൻ, വൃദ്ധനും നിന്റെ പിതാവിന്റെ സുഹൃത്തുമാണ്; വാക്കിലും പ്രവർത്തിയിലും അവൻ പ്രത്യേക ആദരം കാണിച്ചു. ഹൃദയത്തിൽ സ്നേഹത്തോടെ, പിതാവിനെപ്പോലെ നിനക്കു ഭക്തിയോടെ പടിഞ്ഞാറും തെക്കുമുള്ള ഭൂഭാഗം ഭരിക്കുന്നു. നിന്റെ അമ്മാവനായ പുരുജിത്തും അനേകം കൂട്ടാളികളുമായി നിന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഒരു കാലത്ത് ജരാസന്ധനെ സമീപിച്ചെങ്കിലും എന്റെ കൈവശം കൊല്ലപ്പെടാതിരുന്ന ചേദിരാജാവായ പുരുഷോത്തമൻ, ലോകത്തിൽ തന്നെ പരമപുരുഷനെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; അവൻ എന്റെ ചിഹ്നം തന്നെ തന്റെതെന്നു ധരിച്ചു ഭ്രമത്തിൽ നടക്കുന്നു. ഔദ്യോഗികമായി 'വസുദേവൻ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന പൗണ്ട്രക രാജാവും വംഗ, പുണ്ഡ്ര, കിരാത ദേശങ്ങളിൽ ശക്തിയുള്ളവനും മഹാബലശാലിയുമാണ്. ഇന്ദ്രന്റെ സുഹൃത്തായ ബോജരാജാവ്, പാണ്ഡ്യന്മാരെയും ക്രഥന്മാരെയും കൈശികന്മാരെയും വിജയംകൊണ്ടു കീഴടക്കി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ ഭീഷ്മകൻ, ജമദഗ്നിപുത്രനെപ്പോലെയുള്ള ധീരനും മഗധരാജാവുമാണ്. അവൻ ബന്ധുക്കൾക്കു പ്രിയമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിൽ എപ്പോഴും വിനയത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ഞങ്ങളെ ആദരിക്കാത്തവരെ അവൻ ആദരിക്കാറില്ല. ജരാസന്ധന്റെ മഹത്വം കണ്ടപ്പോൾ, തന്റെ വംശത്തിന്റെ ശക്തി അവൻ തിരിച്ചറിയാതെ അവനോടൊപ്പം ചേർന്നു. അതുപോലെ, ജരാസന്ധനെ ഭയന്ന് വടക്കൻ ബോജരുടെ പതിനെട്ടു കുലങ്ങളും പടിഞ്ഞാറോട്ട് അഭയം തേടി. ശൂരസേനന്മാർ, ഭദ്രകരന്മാർ, ബോധന്മാർ, ശാൽവന്മാർ, പടച്ചാരന്മാർ, സുതലന്മാർ, സുകുട്ടന്മാർ, കുലിന്ദന്മാർ, കൂടാതെ കുന്തിമാരും, ശാൽവയാന രാജാക്കന്മാർ സഹോദരന്മാരോടും അനുയായികളോടും കൂടി, തെക്കൻ പാഞ്ചാലന്മാരും കുന്തിമാരിൽ പെട്ട കിഴക്കൻ കോസലന്മാരും ഒക്കെയും ജരാസന്ധനെ ഭയന്ന് പടിഞ്ഞാറോട്ടു ചേർന്നു." ഇങ്ങനെ കൃഷ്ണൻ, മഹാഭാരതത്തിലെ രാജവംശങ്ങളുടെ സ്ഥിതിയും ജരാസന്ധന്റെ ശക്തിയും യുദ്ധിഷ്ഠിരനോട് വിശദമായി പറഞ്ഞു.