ശുക്രൻ, ബൃഹസ്പതി, ബുധൻ, അങ്കാരകൻ, ശനൈശ്ചരൻ, രാഹു, മറ്റെല്ലാ ഗ്രഹങ്ങളും അങ്ങിനെ തന്നെയാണ് അവിടെ സന്നിഹിതരായിരുന്നത്. മന്ത്രം, രഥന്തരം, ഹരിമാൻ, വസുമാൻ, ആദിത്യന്മാർ, രാജർഷിമാർ—ഇവരെല്ലാം ഇരട്ടകളായി അവിടെ പരാമർശിക്കപ്പെട്ടു. മരുതുകൾ, വിശ്വകർമ്മ, വസുക്കൾ, ഭാരത, പിതൃഗണങ്ങൾ, ഹോമങ്ങൾ—എല്ലാം അവിടെ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഋഗ്വേദം, സാമവേദം, യജുർവേദം, പാണ്ഡവ, അതർവവേദം, മറ്റു ശാസ്ത്രങ്ങൾ—ഇവയും അവിടെ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. ഇതിഹാസങ്ങൾ, ഉപവേദങ്ങൾ, വേദാംഗങ്ങൾ, ഗ്രഹങ്ങൾ, യാഗങ്ങൾ, സോമം, ദേവതകൾ—ഈ മഹത്തായ സന്നിധിയിൽ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. സാവിത്രി, കഷ്ടങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നവൾ, ഏഴു രൂപങ്ങളിലുളള വാണി, ബുദ്ധി, ധൈര്യം, ശ്രവണശക്തി, വിവേകം, ജ്ഞാനം, കീര്ത്തി, ക്ഷമ—ഇവയും അവിടെ പ്രത്യക്ഷമായിരുന്നു. സാമഗാനങ്ങൾ, സ്തുതികൾ, വിവിധ ഗാഥകൾ, വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ, ആലോചനാപൂർവ്വമായ വിവരണങ്ങൾ—എല്ലാം രൂപത്തോടെ അവിടെ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. നാടകങ്ങൾ, കവിതകൾ, കഥകൾ, ആഖ്യായികകൾ—നന്മയുള്ളവരും ഗുരുവിനെ ആദരിക്കുന്നവരും അവിടെ നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്നു. നിമിഷങ്ങൾ, ക്ഷണങ്ങൾ, ശുഭകാലങ്ങൾ, പകലും രാത്രിയും, പക്ഷങ്ങൾ, മാസങ്ങൾ, ആറു ঋതുക്കൾ, ഭാരത, അവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു. വർഷങ്ങൾ, അഞ്ചു യുഗങ്ങൾ, നാലു ഭാഗങ്ങളായ പകലും രാത്രിയും, ദിവ്യമായ കാലചക്രം—അത് ശാശ്വതവും അക്ഷയവും അക്ഷീണവുമാണ്. ധർമ്മചക്രവും അവിടെ എപ്പോഴും നിലകൊള്ളുന്നു, യുദ്ധിഷ്ഠിര; അതുപോലെ ആദിതി, ദിതി, ദാനു, സുരസാ, വിനത, ഇറാ—ഈ മഹിളകളും അവിടെ സാന്നിധ്യപ്പെടുന്നു. കാലിക, സുരഭി, സരമ, ഗൗതമി—ഇവരും അവിടെ ഉണ്ട്. പ്രഭ, കദ്രു—ഇരുവരും ദേവമാതാക്കളാണ്; രുദ്രാണി, ശ്രീ, ലക്ഷ്മി, ഭദ്ര, ഷഷ്ഠി—ഇവരും അവിടെ. പശുരൂപിണിയായ ഭൂമിദേവി, ലജ്ജ, സ്വാഹ, കീർത്തി, സുര, ശചീ, സമൃദ്ധി, അരുന്ധതി—എല്ലാവരും അവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു. സംവൃത്തി, ആശ, വിധി, സൃഷ്ടി, രതിദേവി—ഇവയും മറ്റു ദേവതകളും പ്രജാപതിയെ സേവിക്കുന്നു. ആദിത്യന്മാർ, വസുക്കൾ, രുദ്രന്മാർ, മരുതുകൾ, അശ്വിനീദേവന്മാർ, വിശ്വദേവന്മാർ, സാദ്ധ്യന്മാർ, വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന പിതൃകൾ—ഇവരെല്ലാം അവിടെ. ഭാരത, ഏഴു വിഭാഗങ്ങളായ പിതൃകൾ ഉണ്ട്; നാലു രൂപമുള്ളവർ, മൂന്ന് ശരീരവാന്മാർ. വൈരാജന്മാർ, അഗ്നിഷ്ടോമർ, ഗാർഹപത്യർ, നാകചരർ—ലോകങ്ങളിൽ പ്രശസ്തരായ പിതൃകൾ ഇവരാണ്. സോമപാച്ചർ, ഏകശൃംഗർ, ചതുര്വേദർ, കലകൾ—ഈ പിതൃകൾ നാലു വർണ്ണങ്ങളിലും ആദരിക്കപ്പെടുന്നു. ഇവർ സോമനെ ഒരിക്കൽ പോഷിപ്പിച്ചു, വീണ്ടും പോഷിപ്പിക്കുന്നു; എല്ലാപിതൃകളും പ്രജാപതിയെ സമീപിക്കുന്നു. അവൻ്റെ അതുല്യമായ ഊർജ്ജം കൊണ്ടു ബ്രഹ്മാവിനെ സന്തോഷത്തോടെ ആരാധിക്കുന്നു; അതുപോലെ രാക്ഷസർ, പിശാചുകൾ, ദാനവന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ എന്നിവരും. നാഗങ്ങൾ, സുഭർണ്ണങ്ങൾ, മൃഗങ്ങൾ, പിതാമഹൻ, ചലനമില്ലാത്തവരും ചലിക്കുന്നവരും, മറ്റ് മഹാഭൂതങ്ങൾ—ഇവരെയും ആരാധിക്കുന്നു. പുരന്ദരൻ, ദേവേന്ദ്രൻ, വരുണൻ, ധനദൻ, യമൻ, മഹാദേവൻ ഹോമസഹിതം എപ്പോഴും അവിടെ എത്തുന്നു. മഹാസേനൻ, രാജാവേ, പിതാമഹനെ എപ്പോഴും ആരാധിക്കുന്നു; അതുപോലെ നാരായണനും ദൈവർഷിമാരും. വാലഖില്യർഷിമാർ, ഗർഭജനിതരും അഗർഭജനിതരുമായ മഹർഷിമാർ, ഈ മൂന്നു ലോകങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന എല്ലാം—ചലനമുള്ളതും ഇല്ലാത്തതും—എല്ലാം ഞാൻ അവിടെ കണ്ടു, രാജാവേ. എൺപത്തൊമ്പതിനായിരം നിർമലബ്രഹ്മചാരികൾ, അൻപത് സന്താനസമ്പന്നർഷിമാർ—പാണ്ഡവ, ഇവരും അവിടെ. ദേവന്മാർ അവിടെ എത്തിയാൽ ആഗ്രഹപ്രകാരം അവരെ കണ്ടു, തലവനക്കി, വിധിപ്രകാരമായി വിടപറയുന്നു. ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, നാഗങ്ങൾ, ദ്വിജന്മാർ, യക്ഷർ, സുഭർണ്ണർ, കാലേയർ, ഗന്ധർവർ, അപ്പ്സരസ്സുകൾ—ആതിഥ്യമായി എത്തുന്നവർക്ക്, ഈ മഹാഭാഗ്യശാലികൾക്കും ധൈര്യശാലികൾക്കും ലോകപിതാവായ ബ്രഹ്മാവ്, എല്ലാ ഭൂതങ്ങൾക്കും കരുണയോടെ, യോഗ്യമായ വിധിയിൽ അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു. അവരെ സ്വീകരിച്ച്, സർവ്വവ്യാപിയായ, സ്വയംജനിച്ച, അനന്തതേജസ്സുള്ള ബ്രഹ്മാവ് സ്നേഹപൂർവം വാക്കും ദാനവും അനുഭവങ്ങളും നൽകി അവരെ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, എത്തിയവരും പുറപ്പെടുന്നവരും ചേർന്ന്, ഭാരത, ആ സഭ നിറഞ്ഞു, അതിശയാനന്ദം നൽകുന്നു. ആ ദിവ്യസഭ, സർവ്വപ്രഭയാൽ പരിപൂർണ്ണമായത്, ബ്രഹ്മർഷികൾക്കു ചുറ്റപ്പെട്ടത്, സമൃദ്ധിയാൽ പ്രകാശിച്ചുപൊങ്ങുന്ന, ക്ഷീണമില്ലാത്തത്. അങ്ങനെയൊരു സഭ ഞാൻ കണ്ടു, ലോകങ്ങളിലും അപൂർവ്വമായത്; രാജസിംഹ, മനുഷ്യരിൽ അങ്ങയുടെ സഭയും അങ്ങനെ തന്നെയാണ്. ദേവസഭകളിൽ ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടവയാണിവ, ഭാരത; എന്നാൽ മനുഷ്യരിൽ അങ്ങയുടെ സഭയാണവയിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠം. ശ്രേഷ്ഠവക്താവേ, വൈവസ്വതന്റെ സഭയിൽ രാജസന്നിധാനങ്ങളെ പ്രധാനമായും നീ വിവരിച്ചു; ഇപ്പോൾ, പ്രഭോ, അറിയാമെങ്കിൽ ദയവായി പറയണം. വരുണന്റെ സഭയിൽ, മഹാത്മാവേ, നീ നാഗന്മാരെയും, മഹാദിത്യന്മാരെയും, നദികളെയും സമുദ്രങ്ങളെയും വിവരിച്ചു. സമ്പത്തിന്റെ ദേഹിയുടെ സഭയിൽ, യക്ഷർ, ഗുഹ്യകർ, രാക്ഷസർ, ഗന്ധർവർ, അപ്പ്സരസ്സുകൾ, നന്ദിവാഹനനായ ശിവൻ—ഇവരെപ്പറ്റിയും പറഞ്ഞുവന്നു. പിതാമഹന്റെ സഭയിൽ, മഹർഷേ, നീ എല്ലാ ദേവഗണങ്ങളെയും എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളെയും വിവരിച്ചു. ശക്രന്റെ സഭയിൽ, മഹർഷേ, ദേവന്മാരെയും, സംക്ഷിപ്തമായി ഗന്ധർവർ, മഹർഷിമാർ എന്നിവരെയും പറഞ്ഞുവന്നു. എന്നാൽ, മഹർഷേ, ശക്തനായ ഇന്ദ്രന്റെ സഭയിൽ, ഹരിശ്ചന്ദ്ര എന്ന ഒരേയൊരു രാജർഷിയെയാണ് നീ സന്നിഹിതനായി പറഞ്ഞത്.