ಸ್ತೂಯಮಾನಂ ಸ್ತವೈರ್ದಿವ್ಯೈರ್ಋಷಿಭಿರ್ಬ್ರಹ್ಮವಾದಿಭಿಃ। ಗೋಪ್ತಾರಂ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಮೀಶಾನಂ ವರದಂ ಶಿವಮ್
ಬ್ರಹ್ಮತತ್ತ್ವವನ್ನು ಅರಿತ ಋಷಿಗಳು ದೈವಿಕ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ whom praise ಮಾಡುತ್ತಿರುವ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ರಕ್ಷಕನಾದ, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ, ಶುಭಕರನಾದ, ಈಶ್ವರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ವಾಸುದೇವಸ್ತು ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಜಗಾಮ ಶಿರಸಾ ಕ್ಷಿತಿಮ್। ಪಾರ್ಥೇನ ಸಹ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ಗೃಣನ್ಬ್ರಹ್ಮ ಸನಾತನಮ್
ವಾಸುದೇವನು ಆ ದೇವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ಧರ್ಮಮಯನಾಗಿ, ಭೂಮಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿ, ಶಾಶ್ವತ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ನಮನ ಮಾಡಿದನು.
ಲೋಕಾದಿಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾಣಮಜಮೀಶಾನಮವ್ಯಯಮ್। ಮನಸಃ ಪರಮಂ ಯೋನಿಂ ಖಂ ವಾಯುಂ ಜ್ಯೋತಿಷಾಂ ನಿಧಿಮ್
ಯುಗಾದಿಯ ಮೂಲ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಜನನರಹಿತ, ಅವಿನಾಶಿ, ಮನಸ್ಸಿನ ಪರಮ ಮೂಲ, ಆಕಾಶ, ಗಾಳಿ, ಬೆಳಕುಗಳ ನಿಧಿಯನ್ನಾಗಿ ಅವರು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ಸ್ರಷ್ಟಾರಂ ವಾರಿಧಾರಾಣಾಂ ಭುವಶ್ಚ ಪ್ರಕೃತಿಂ ಪರಾಮ್। ದೇವದಾನವಯಕ್ಷಾಣಾಂ ಮಾನವಾನಾಂ ಚ ಶಾಸಕಮ್
ನೀರಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಭೂಮಿಯ ಪರಮ ಸ್ವರೂಪ, ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವನು ಎಂದು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ಯೋಗಾನಾಂ ಚ ಪರಂ ಧಾಮ ದೃಷ್ಟಂ ಬ್ರಹ್ಮವಿದಾಂ ನಿಧಿಮ್। ಚಾರಚರಸ್ಯ ಸ್ರಷ್ಟಾರಂ ಪ್ರತಿಹರ್ತಾರಮೇವ ಚ
ಯೋಗಗಳ ಪರಮ ಸ್ಥಾನ, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಗೋಚರವಾಗುವ ನಿಧಿ, ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಹಾರಕ ಎಂದು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ಕಾಲಕೋಪಂ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ಶಕ್ರಸೂರ್ಯಗುಣೋದಯಮ್। ವವನ್ದತುಸ್ತದಾ ಕೃಷ್ಣೌ ವಾಙ್ಮನೋಬುದ್ಧಿಕರ್ಮಭಿಃ
ಕಾಲದ ಕ್ರೋಧ, ಮಹಾತ್ಮ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಗುಣಗಳ ಮೂಲ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನರು ಮಾತು, ಮನಸ್ಸು, ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಆ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು.
ಯಂ ಪ್ರಪದ್ಯನ್ತಿ ವಿದ್ವಾಂಸಃ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಧ್ಯಾತ್ಮಪದೈಷಿಣಃ। ತಮಜಂ ಕಾರಮಾತ್ಮಾನಂ ಜಗ್ಮತುಃ ಶರಣಂ ಭವಮ್
ಯಾರನ್ನು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆತ್ಮಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ಜನನರಹಿತ, ಕಾರಣ, ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಿ, ಭವದ ಮೂಲ; ಆ ಭಗವಂತನನ್ನು ಅವರು ಶರಣಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.
ಅರ್ಜುನಶ್ಚಾಪಿ ತಂ ದೇವಂ ಭೂಯೋ ಭೂಯೋಽಪ್ಯವನ್ದತ। ಜ್ಞಾತ್ವಾ ತಂ ಸರ್ವಭೂತಾದಿಂ ಭೂತಭವ್ಯಭವೋದ್ಭವಮ್
ಅರ್ಜುನನು ಆ ದೇವರನ್ನು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಮೂಲ, ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ, ವರ್ತಮಾನಗಳ ಮೂಲ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮನ ಮಾಡಿದನು.
ಶರಣ್ಯಂ ಶರಣಂ ದೇವಮೀಶಾನಂ ಪರಮೇಶ್ವರಮ್। ಜಗಾಮ ಜಗತಾಂ ನಾಥಮರ್ಜುನಃ ಸಜನಾರ್ದನಃ
ಶರಣಾಗತರಿಗೆ ಆಶ್ರಯನಾದ ದೇವ, ಪರಮೇಶ್ವರ, ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ—ಅರ್ಜುನನು ಜನಾರ್ದನನೊಂದಿಗೆ ಆ ದೇವರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು.
ತತಸ್ತಾವಾಗತೌ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ನರನಾರಾಯಣಾವುಭೌ। ಸುಪ್ರಸನ್ನಮನಾಃ ಶರ್ವಃ ಪ್ರೋವಾಚ ಪ್ರಹಸನ್ನಿವ
ನರ ಮತ್ತು ನಾರಾಯಣ ಇಬ್ಬರೂ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಶರ್ವನು ಹರ್ಷಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಸ್ವಾಗತಂ ವಾಂ ನರಶ್ಚೇಷ್ಠಾವುತ್ತಿಷ್ಠೇತಾಂ ಗತಕ್ಲಮೌ। ಕಿಞ್ಚ ವಾಮೀಪ್ಸಿತಂ ವೀರೌ ಮನಸಃ ಕ್ಷಿಪ್ರಮುಚ್ಯತಾಮ್
ನರ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷರೆ, ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ! ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು ಎದ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಧೈರ್ಯವಂತರಾದ ನೀವು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಅದನ್ನು ಬೇಗನೆ ಹೇಳಿ.
ಯೇನ ಕಾರ್ಯೇಣ ಸಮ್ಪ್ರಾಪ್ತೌ ಯುವಾಂ ತತ್ಸಾಧಯಾಮಿ ಕಿಮ್। ವ್ರಿಯತಾಮಾತ್ಮನಃ ಶ್ರೇಯಸ್ತತ್ಸರ್ವಂ ಪ್ರದದಾನಿ ವಾಮ್
ನೀವು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರೋ, ಅದನ್ನು ನಾನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳಿ; ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ತತಸ್ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರತ್ಯುತ್ಥಾಯ ಕೃತಾಞ್ಜಲೀ। ವಾಸುದೇವಾರ್ಜುನೌ ಶರ್ವಂ ತುಷ್ಟುವಾತೇ ಮಹಾಮತೀ। ಭಕ್ತ್ಯಾಸ್ತವೇನ ದಿವ್ಯೇನ ಮಹಾತ್ಮಾನಾವನಿನ್ದಿತೌ
ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಎದ್ದ ವಾಸುದೇವ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನರು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ದೈವಿಕ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಶರ್ವನನ್ನು ನಿರ್ದೋಷಿಯಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ನಮೋ ಭವಾಯ ಶರ್ವಾಯ ರುದ್ರಾಯ ವರದಾಯ ಚ। ಪಶೂನಾಂ ಪತಯೇ ನಿತ್ಯಮುಗ್ರಾಯ ಚ ಕಪರ್ದಿನೇ
ಭವ, ಶರ್ವ, ರುದ್ರ, ವರದಾತ, ಸದಾ ಪಶುಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಭಯಂಕರ, ಜಟಾಧಾರಿಯಾದ ದೇವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಮಹಾದೇವಾಯ ಭೀಮಾಯ ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕಾಯ ಚ ಶಾನ್ತಯೇ। ಈಶಾನಾಯ ಮಖಘ್ನಾಯ ನಮೋಽಸ್ತ್ವನ್ಧಕಘಾತಿನೇ
ಮಹಾದೇವ, ಭೀಮ, ತ್ರ್ಯಂಬಕ, ಶಾಂತಸ್ವರೂಪಿ, ಈಶಾನ, ಯಜ್ಞವಿನಾಶಕ, ಅಂಧಕನ ಸಂಹಾರಕನಾದ ದೇವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಕುಮಾರಗುರವೇ ತುಭ್ಯಂ ನೀಲಗ್ರೀವಾಯ ವೇಧಸೇ। ಪಿನಾಕಿನೇ ಹವಿಷ್ಯಾಯ ಸತ್ಯಾಯ ವಿಭವೇ ಸದಾ
ಕುಮಾರನಿಗೆ ಗುರು, ನೀಲಕಂಠ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಪಿನಾಕಧಾರಿ, ಹೋಮದ ಹಕ್ಕುದಾರ, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿ, ಸದಾ ವೈಭವಶಾಲಿಯಾದ ದೇವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ವಿಲೋಹಿತಾಯ ಧ್ರೂಮ್ರಾಯ ವ್ಯಾಧಾಯಾನಪರಾಜಿತೇ। ನಿತ್ಯಂ ನೀಲಶಿಖಣ್ಡಾಯ ಶೂಲಿನೇ ದಿವ್ಯಚಕ್ಷುಷೇ
ಕೆಂಪು ವರ್ಣದ, ಧೂಮ್ರಸ್ವರೂಪಿ, ವನ್ಯವ್ಯಾಧ, ಜಯಿಸಲಾರದ, ಸದಾ ನೀಲಕಿರೀಟಧಾರಿ, ಶೂಲಪಾಣಿ, ದೈವಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯ ದೇವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಹೋತ್ರೇ ಪೋತ್ರೇ ತ್ರಿನೇತ್ರಾಯ ವ್ಯಾಧಾಯ ವಸುರೇತಸೇ। ಅಚಿನ್ತ್ಯಾಯಾಮ್ಬಿಕಾಭರ್ತ್ರೇ ಸರ್ವದೇವಸ್ತುತಾಯ ಚ
ಹೋಮಕর্তೃ, ರಕ್ಷಕ, ತ್ರಿನೇತ್ರ, ವ್ಯಾಧ, ಧನದ ಮೂಲ, ಅಚಿಂತ್ಯ, ಅಂಬಿಕಾಪತಿ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಸ್ತುತಿಸುವ ದೇವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ವೃಷಧ್ವಜಾಯ ಮುಣ್ಡಾಯ ಜಟಿನೇ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಣೇ। ತಪ್ಯಮಾನಾಯ ಸಲಿಲೇ ಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಾಯಾಜಿತಾಯ ಚ
ಎತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಯುಳ್ಳ ಧ್ವಜವನ್ನು ಧರಿಸುವವನಿಗೆ, ಮುಂಡನಾದವನಿಗೆ, ಜಟಾಧಾರಿಯಿಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಗೆ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವವನಿಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಿಗೆ, ಜಯಿಸಲಾಗದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ವಿಶ್ವಾತ್ಮನೇ ವಿಶ್ವಸೃಜೇ ವಿಶ್ವಮಾವೃತ್ಯ ತಿಷ್ಠತೇ। ನಮೋನಮಸ್ತೇ ಸೇವ್ಯಾಯ ಭೂತಾನಾಂ ಪ್ರಭವೇ ಸದಾ
ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಆತ್ಮನಿಗೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವನಿಗೆ, ಸದಾ ಸೇವಿಸಬೇಕಾದವನಿಗೆ, ಭೂತಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸದಾ ಒಡೆಯನಾದವನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಬ್ರಹ್ಮವಕ್ತ್ರಾಯ ಸರ್ವಾಯ ಶಂಕರಾಯ ಶಿವಾಯ ಚ। ನಮೋಸ್ತು ವಾಚಸ್ಪತಯೇ ಪ್ರಜಾನಾಂ ಪತಯೇ ನಮಃ
ವೇದವೇ ಬಾಯಿಯಾದವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿರುವವನಿಗೆ, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುವವನಿಗೆ, ಮಾತಿನ ಒಡೆಯನಿಗೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಒಡೆಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಅಭಿಗಮ್ಯಾಯ ಕಾಮ್ಯಾಯ ಸ್ತುತ್ಯಾಯಾರ್ಯಾಯ ಸರ್ವದಾ। ನಮೋಽಸ್ತು ದೇವದೇವಾಯ ಮಹಾಭೂತಧರಾಯ ಚ। ನಮೋ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಪತಯೇ ಪತ್ತೀನಾಂ ಪತಯೇ ನಮಃ
ಯಾರನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೇರಬಹುದು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟನಾಗಿರುವವನಿಗೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ತುತಿಸಬಹುದಾದವನಿಗೆ, ಸದಾ ಮಹಾನ್ ಗುಣಗಳಿರುವವನಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳ ದೇವನಿಗೆ, ಮಹಾ ಭೂತಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನಿಗೆ, ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಒಡೆಯರಿಗೂ ಒಡೆಯನಾದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮೋ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಪತಯೇ ಮಹತಾಂ ಪತಯೇ ನಮಃ। ನಮಃ ಸಹಸ್ರಶಿರಸೇ ಸಹಸ್ರಭುಜಮೃತ್ಯವೇ।। ಸಹಸ್ರನೇತ್ರಪಾದಾಯ ನಮೋಽಸಙ್ಖ್ಯೇಯಕರ್ಮಣೇ
ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನಿಗೆ, ಮಹಾತ್ಮರ ಒಡೆಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸಾವಿರ ತಲೆ, ಸಾವಿರ ಕೈಗಳಿರುವ ಮರಣಸ್ವರೂಪನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣು, ಸಾವಿರ ಕಾಲುಗಳಿರುವವನಿಗೆ, ಎಣಿಸಲಾಗದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮೋ ಹಿರಣ್ಯವರ್ಣಾಯ ಹಿರಣ್ಯಕವಚಾಯ ಚ। ಭಕ್ತಾನುಕಮ್ಪಿನೇ ನಿತ್ಯಂ ಸಿಧ್ಯತಾಂ ನೋ ವರಃ ಪ್ರಭೋ
ಬಂಗಾರದ ಬಣ್ಣದವನಿಗೆ, ಬಂಗಾರದ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸದಾ ದಯೆಯುಳ್ಳವನಾದ ಪ್ರಭು, ನಮ್ಮ ವರವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು.
ಏವಂ ಸ್ತುತ್ವಾ ಮಹಾದೇವಂ ವಾಸುದೇವಃ ಸಹಾರ್ಜುನಃ। ಪ್ರಸಾದಯಾಮಾಸ ಭವಂ ತದಾ ಹ್ಯಸ್ತ್ರೋಪಲಬ್ಧಯೇ
ಈ ರೀತಿ ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದ ವಾಸುದೇವನು ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ಭವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು.
ಸೋಽಹಂ ತತ್ರ ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಯತ್ರ ಸೈನ್ಧವಕೋ ನೃಪಃ। ಯಿಯಾಸುರ್ಯಮಲೋಕಾಯ ಮಮ ವೀರ್ಯಂ ಪ್ರತೀಕ್ಷತೇ
ಆದುದರಿಂದ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಿಂಧುರಾಜನು ಇದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಯಥಾ ಪರಮಕಂ ಕೃತ್ಯಂ ಸೈನ್ಧವಸ್ಯ ವಧೋ ಮಮ। ತಥೈವ ಸುಮಹತ್ಕೃತ್ಯಂ ಧರ್ಮರಾಜಸ್ಯ ರಕ್ಷಣಮ್
ಸಿಂಧುರಾಜನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕರ್ತವ್ಯ, ಅದೇ ರೀತಿ ಧರ್ಮರಾಜನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದೂ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ.
ಸ ತ್ವಮದ್ಯ ಮಹಾಬಾಹೋ ರಾಜಾನಂ ಪರಿಪಾಲಯ। ಯಥೈವ ಹಿ ಮಯಾ ಗುಪ್ತಸ್ತ್ವಯಾ ಗುಪ್ತೋ ಭವೇತ್ತಥಾ
ಆದುದರಿಂದ ಮಹಾಬಾಹುವಾದ ನೀನು ಇಂದು ರಾಜನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆನೋ, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಹೀಗೆಯೇ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು.
ನ ಪಶ್ಯಾಮಿ ಚ ತಂ ಲೋಕೇ ಯಸ್ತ್ವಾಂ ಯುದ್ಧೇ ಪರಾಜಯೇತ್। ವಾಸುದೇವಸಮಂ ಯುದ್ಧೇ ಸ್ವಯಮಪ್ಯಮರೇಶ್ವರಃ
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲವನನ್ನು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ಸಮನಾದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯನೂ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ.
ತ್ವಯಿ ಚಾಹಂ ಪರಾಶ್ವಸ್ತಃ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನೇ ವಾ ಮಹಾರಥೇ। ಶಕ್ನುಯಾಂ ಸೈನ್ಧವಂ ಹನ್ತುಮನಪೇಕ್ಷೋ ನರರ್ಷಭ
ನಿನ್ನೊಡನೆ ಅಥವಾ ಮಹಾರಥಿಯಾದ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನೊಡನೆ ಇದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಸಿಂಧುರಾಜನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಲ್ಲೆ, ಮಾನ್ಯನಾದ ನೀನು.