ಸ ತ್ವಂ ಭುಙ್ಕ್ಷ್ವ ಮಹಾರಾಜ ಸಪುತ್ರಃ ಸಮುಹೃಞ್ಜನಃ। ನಾವಬುಧ್ಯಸಿ ಯದ್ರಾಜನ್ವಾರ್ಯಮಾಣಃ ಸುಹೃಜ್ಜನೈಃ
ಮಹಾರಾಜನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಪ್ರಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸು; ಸುಹೃದರು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ನೀನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ವಿದುರೇಣಾಥ ಭೀಷ್ಮೇಣ ದ್ರೋಣೇನ ನ ಮಹಾತ್ಮನಾ। ತಥಾ ಮಯಾ ಚಾಪ್ಯಸಕೃದ್ವಾರ್ಯಮಾಣೋ ನ ಬುಧ್ಯಸೇ
ವಿದುರ, ಭೀಷ್ಮ, ಮಹಾತ್ಮ ದ್ರೋಣ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡಾ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ನೀನು ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ.
ವಾಕ್ಯಂ ಹಿತಂ ಚ ಪಥ್ಯಂ ಚ ಮರ್ತ್ಯಃ ಪಥ್ಯಮಿವೌಷಧಮ್ । ಪುತ್ರಾಣಾಂ ಮತಮಾಸ್ಥಾಯ ಜಿತಾನ್ಮನ್ಯಸಿ ಪಾಣ್ಡವಾನ್
ನೀನು ಮಗನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ, ಅವು ರೋಗಿಗೆ ಔಷಧಿಯಂತೆ ಹಿತಕರವೂ, ಉಪಯುಕ್ತವೂ ಆಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಂಡವರು ಸೋತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೀನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀಯೆ.
ಶೃಣು ಭೂಯೋ ಯಥಾತತ್ತ್ವಂ ಯನ್ಮಾಂ ತ್ವಂ ಪರಿಪೃಚ್ಛಸಿ। ಕಾರಣಂ ಭರತಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಾಣ್ಡವಾನಾಂ ಜಯಂ ಪ್ರತಿ
ಪಾಂಡವರು ಗೆದ್ದ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀನು ಕೇಳಿದಂತೆ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳು, ಭರತ ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ.
ತತ್ತೇಽಹಂ ಕಥಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಯಥಾಶ್ರುತಮರಿನ್ದಮ। ದುರ್ಯೋಧನೇನ ಸಂಪೃಷ್ಟ ಏತಮರ್ಥಂ ಪಿತಾಮಹಃ
ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದುರ್ಯೋಧನನು ಪಿತಾಮಹನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನು ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೆವೋ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಭ್ರಾತೄನ್ರಣೇ ಸರ್ವಾನ್ನಿರ್ಜಿತಾಂಸ್ತು ಮಹಾರಥಾನ್ । ಶೋಕಸಂಮೂಢಹೃದಯೋ ನಿಶಾಕಾಲೇ ಸ್ಮ ಕೌರವಃ
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರು, ಮಹಾರಥಿಗಳು ಸೋತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡ ಕೌರವನು ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು.
ಪಿತಾಮಹಂ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞಂ ವಿನಯೋಪಗಮ್ಯ ಹ। ಯದಬ್ರವೀತ್ಸುತಸ್ತೇಽಸೌ ತನ್ಮೇ ಶೃಣು ಜನೇಶ್ವರ
ಅವನು ವಿನಯದಿಂದ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಪಿತಾಮಹನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನಿನ್ನ ಮಗನು ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಮಾತನ್ನು ನೀನು ಕೇಳು, ಜನಾಧಿಪತಿಯಾದವನೇ.
ಭವಾನ್ದ್ರೋಣಶ್ಚ ಕರ್ಣಶ್ಚ ಕೃಪೋ ದ್ರೌಣಿಸ್ತಥೈವ ಚ। ಕೃತವರ್ಮಾ ಚ ಹಾರ್ದಿಕ್ಯಃ ಕಾಮ್ಭೋಜಶ್ಚ ಸುದಕ್ಷಿಣಃ
ನೀನು, ದ್ರೋಣನು, ಕರ್ಣನು, ಕೃಪನು, ದ್ರೌಣಿಯೂ ಹೌದು, ಹಾರ್ದಿಕ್ಯನ ಮಗ ಕೃತವರ್ಮನು ಮತ್ತು ಕಾಮ್ಬೋಜನಾದ ಸುದಕ್ಷಿಣನು,
ಭೂರಿಶ್ರವಾ ವಿಕರ್ಣಶ್ಚ ಭಗದತ್ತಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್ । ಮಹಾರಥಾಃ ಸಮಾಖ್ಯಾತಾಃ ಕುಲಪುತ್ರಾಸ್ತನುತ್ಯಜಃ
ಭೂರಿಶ್ರವನು, ವಿಕರ್ಣನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಭಗದತ್ತನು—ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ಮಹಾರಥಿಗಳೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದವರು, ಉತ್ತಮ ಕುಲದ ಪುತ್ರರು, ಬಲಶಾಲಿಗಳು.
ತ್ರಯಾಣಾಮಪಿ ಲೋಕಾನಾಂ ಪರ್ಯಾಪ್ತಾ ಇತಿ ಮೇ ಮತಿಃ। ಪಾಣ್ಡವಾನಾಂ ಸಮಸ್ತಾಶ್ಚ ನ ತಿಷ್ಠನ್ತಿ ಪರಾಕ್ರಮೇ
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿಕೊಂಡರೂ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಕು. ಆದರೂ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪಾಂಡವರ ಶೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮನಲ್ಲ.
ತತ್ರ ಮೇ ಸಂಶಯೋ ಜಾತಸ್ತತ್ತ್ವಮಾಚಕ್ಷ್ವ ಪೃಚ್ಛತಃ। ಯಂ ಸಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಕೌನ್ತೇಯ ಜಯನ್ತ್ಯಸ್ಮಾನ್ಕ್ಷಣೇಕ್ಷಣೇ
ಆದರಿಂದ ನನಗೆ ಸಂಶಯ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಕುಂತೀಪುತ್ರರು ಯಾರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಜಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸತ್ಯವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಶೃಣು ರಾಜನ್ವಚೋ ಮಹ್ಯಂ ಯಥಾ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಕೌರವ। ಬಹುಶಶ್ಚ ಮಯೋಕ್ತೋಽಸಿ ನ ಚ ಮೇ ತತ್ತ್ವಯಾ ಕೃತಮ್
ರಾಜನೇ, ನಾನು ಹೇಳುವ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು, ಕೌರವ. ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದರೂ ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿಲ್ಲ.
ಕ್ರಿಯತಾಂ ಪಾಣ್ಡವೈಃ ಸಾರ್ಧ ಸಮೋ ಭರತಸತ್ತಮ। ಏತತ್ಕ್ಷೇಮಮಹಂ ಮನ್ಯೇ ಪೃಥಿವ್ಯಾಸ್ತವ ವಾ ವಿಭೋ
ಪಾಂಡವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಶಾಂತಿ ಸಾಧಿಸು, ಭರತ ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಇದು ನಿನಗೂ ಭೂಮಿಗೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯವನೇ.
ಭುಙ್ಕ್ಷ್ವೇಮಾಂ ಪೃಥಿವೀಂ ರಾಜನ್ಭ್ರಾತೃಭಿಃ ಸಹಿತಃ ಸುಖೀ। ದುರ್ಹೃದಸ್ತಾಪಯನ್ಸರ್ವಾನ್ನನ್ದಯಂಶ್ಚಾಪಿ ಬಾನ್ಧವಾನ್
ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀನು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆನಂದಿಸು, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿ, ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡು.
ನ ಚ ಮೇ ಕ್ರೋಶತಸ್ತಾತ ಶ್ರುತವಾನಸಿ ವೈ ಪುರಾ। ತದಿದಂ ಸಮನುಪ್ರಾಪ್ತಂ ಯತ್ಪಾಣ್ಡೂನವಮನ್ಯಸೇ
ನಾನು ಮೊದಲು ಎಷ್ಟು ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದರೂ ನೀನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯನೇ. ಈಗ ಪಾಂಡವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಲಘುವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದದು ನಿಜವಾಗಿಯೇ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಯಶ್ಚ ಹೇತುರವಧ್ಯತ್ವೇ ತೇಕಷಾಮಕ್ಲಿಷ್ಟಕರ್ಮಣಾಮ್। ತಂ ಶೃಣುಷ್ವ ಮಹಾಬಾಹೋ ಮಮ ಕೀರ್ತಯತಃ ಪ್ರಭೋ
ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲದ ಆ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಯಾಕೆ ಕೊಲ್ಲಲಾಗದು ಎಂಬ ಕಾರಣವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳು, ಮಹಾಬಾಹುವೇ.
ನಾಸ್ತಿ ಲೋಕೇಷು ತದ್ಭೂತಂ ಭವಿತಾ ನೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ। ಯೋ ಜಯೇತ್ಪಾಣ್ಡವಾನ್ಸರ್ವಾನ್ಪಾಲಿತಾಞ್ಛಾರ್ಙ್ಗಧನ್ವನಾ
ಶಾರಂಗಧನುಧಾರಿ ರಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಜಯಿಸುವಂಥವರು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಆಗಲೂ ಇಲ್ಲ, ಮುಂದೆಯೂ ಇರಲಾರರು.
ಯತ್ತು ಮೇ ಕಥಿತಂ ತಾತ ಮುನಿಭಿರ್ಭಾವಿತಾತ್ಮಭಿಃ। ಪುರಾಣಗೀತಂ ಧರ್ಮಜ್ಞ ತಚ್ಛೃಣುಷ್ವ ಯಥಾತಥಮ್
ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನೇ, ಪವಿತ್ರ ಮನಸ್ಸಿನ ಋಷಿಗಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ, ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳು.
ಪುರಾ ಕಿಲ ಸುರಾಃ ಸರ್ವೇ ಋಷಯಶ್ಚ ಸಮಾಗತಾಃ । ಪಿತಾಮಹಮುಪಾಸೇದುಃ ಪರ್ವತ ಗನ್ಧಮಾದನೇ
ಒಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಸೇರಿ ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಪಿತಾಮಹನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು.
ತೇಷಾಂ ಮಧ್ಯೇ ಸಮಾಸೀನಃ ಪ್ರಜಾಪತಿರಪಶ್ಯತ । ವಿಮಾನಂ ಪ್ರಜ್ವಲದ್ಭಾಸಾ ಸ್ಥಿತಂ ಪ್ರವರಮಮ್ಬರೇ
ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಪ್ರಜಾಪತಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನವನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಧ್ಯಾನೇನಾವೇದ್ಯ ತದ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ಕೃತ್ವಾ ಚ ನಿಯತೋಽಞ್ಜಲಿಮ್ । ನಮಶ್ಚಕಾರ ಹೃಷ್ಟಾತ್ಮಾ ಪುರುಷಂ ಪರಮೇಶ್ವರಮ್
ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಆ ಬ್ರಹ್ಮನು ಆ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಅರಿತು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಪರಪುರುಷನಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ಋಷಯಸ್ತ್ವಥ ದೇವಾಶ್ಚ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಮುತ್ಥಿತಮ್ । ಸ್ಥಿತಾಃ ಪ್ರಾಞ್ಜಲಯಃ ಸರ್ವೇ ಪಶ್ಯನ್ತೋ ಮಹದದ್ಭುತಮ್
ಆಗ ಆ ಬ್ರಹ್ಮನು ಎದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತರು, ಆ ಮಹದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು.
ಯಥಾವಚ್ಚ ತಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಬ್ರಹ್ಮವಿದಾಂ ವರಃ । ಜಗಾದ ಜಗತಃ ಸ್ರಷ್ಟಾ ಪರಂ ಪರಮಧರ್ಮವಿತ್
ಆತನನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು—ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಅರಿತವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ಪರಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು—ಮಾತನಾಡಿದನು.
ವಿಶ್ವಾವಸುರ್ವಿಶ್ವಮೂರ್ತಿರ್ಹಿ ವಿಶ್ವೇ ವಿಷ್ವಕ್ಸೇನೋ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾ ವಶೀ ಚ। ವಿಶ್ವೇಶ್ವರೋ ವಾಸುದೇವೋಽಸಿ ತಸ್ಮಾ- ದ್ಯೋಗಾತ್ಮಾನಂ ದೇವತಂ ತ್ವಾಮುಪೈಮಿ
ನೀನು ವಿಶ್ವಾವಸು, ವಿಶ್ವರೂಪ, ಎಲ್ಲವೂ ನೀನೇ, ವಿಷ್ವಕ್ಸೇನ, ವಿಶ್ವಕರ್ಮ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವ, ವಿಶ್ವದೇಶ್ವರ, ವಾಸುದೇವ; ಆದ್ದರಿಂದ ಯೋಗಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ದೇವತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಜಯ ವಿಶ್ವಮಹಾದೇವ ಜಯ ಲೋಕಹಿತೇ ರತ। ಜಯ ಯೋಗೀಶ್ವರ ವಿಭೋ ಜಯ ಯೋಗಪರಾವರ
ಜಯೋ ಜಯ ಮಹಾದೇವ, ಜಗತ್ತಿನ ಹಿತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವ, ಯೋಗಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಯೋಗದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂತರಂಗವನ್ನು ತಿಳಿದವ, ನಿನಗೆ ಜಯ.
ಪದ್ಮಗರ್ಭವಿಶಾಲಾಕ್ಷ ಜಯ ಲೋಕೇಶ್ವರೇಶ್ವರ। ಭೂತಭವ್ಯಭವನ್ನಾಥ ಜಯ ಸೌಮ್ಯಾತ್ಮಜಾತ್ಮಜ
ಪದ್ಮದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವ, ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳವ, ಲೋಕಾಧಿಪತಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ, ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಸೌಮ್ಯಾತ್ಮಜನ ಮಗ, ನಿನಗೆ ಜಯ.
ಅಸಙ್ಕ್ಯೇಯಗುಣಾಧಾರ ಜಯ ಸರ್ವಪರಾಯಣ। ನಾರಾಯಣ ಸುದುಷ್ಪಾರ ಜಯ ಶಾರ್ಙ್ಗಧನುರ್ಧರ
ಅನೇಕ ಗುಣಗಳ ಆಧಾರ, ಎಲ್ಲರ ಪರಮಾಶ್ರಯ, ನಾರಾಯಣ, ದಾಟಲು ಕಷ್ಟವಾದವ, ಶಾರಂಗ ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದವ, ನಿನಗೆ ಜಯ.
ಜಯ ಸರ್ವಗುಣೋಪೇತ ವಿಶ್ವಮೂರ್ತೇ ನಿರಾಮಯ। ವಿಶ್ವೇಶ್ವರ ಮಹಾಬಾಹೋ ಜಯ ಲೋಕಾರ್ಥತತ್ಪರ
ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವ, ವಿಶ್ವರೂಪ, ನಿರಾಮಯ, ವಿಶ್ವದೇಶ್ವರ, ಮಹಾಬಾಹು, ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸದಾ ತೊಡಗಿರುವವ, ನಿನಗೆ ಜಯ.
ಮಹೋರಗವರಾಹಾದ್ಯ ಹರಿಕೇಶ ವಿಭೋ ಜಯ। ಹರಿವಾಸದಿಶಾಮೀಶ ವಿಶ್ವವಾಸಾಮಿತಾವ್ಯಯ
ಮಹಾಸರ್ಪ, ವರಾಹ ಮತ್ತು ಇತರ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಹರಿಕೇಶ, ಪ್ರಭು, ನಿನಗೆ ಜಯ; ಹರಿಯ ನಿವಾಸದ ಸ್ವಾಮಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವ, ಅಪ್ರಮಿತ, ಅವಿನಾಶಿ.
ವ್ಯಕ್ತಾವ್ಯಕ್ತಾಮಿತಸ್ಥಾನ ನಿಯತೇನ್ದ್ರಿಯ ಸತ್ತ್ಕ್ರಿಯ । ಅಸಙ್ಖ್ಯೇಯಾತ್ಮಭಾವಜ್ಞ ಜಯ ಗಮ್ಭೀರ ಕಾಮದ
ಪ್ರಕಟ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟ ರೂಪಗಳವ, ಅನಂತ ನಿವಾಸಗಳವ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವ, ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಯವ, ಅನೇಕ ಜೀವರೂಪಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವ, ಗಂಭೀರ, ಕಾಮಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವ, ನಿನಗೆ ಜಯ.