ಸುವರ್ಣಂ ರಜತಂ ಗಾಶ್ಚ ನ ತ್ವಾಂ ರಾಜನ್ವೃಣೋಮ್ಯಹಮ್। ಸತ್ರಂ ತೇ ವಿರಮತ್ವೇತತ್ಸ್ವಸ್ತಿ ಮಾತೃಕುಲಸ್ಯ ನಃ
ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಬಂಗಾರ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಹಸುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಜನೆ. ನಿನ್ನ ಯಜ್ಞವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಲಿ—ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಂಶಕ್ಕೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಲಿ.
ಆಸ್ತೀಕೇನೈವಮುಕ್ತಸ್ತು ರಾಜಾ ಪಾರಿಕ್ಷಿತಸ್ತದಾ। ಪುನಃಪುನರುವಾಚೇದಮಾಸ್ತೀಕಂ ವದತಾಂ ವರಃ
ಆಸ್ತಿಕನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಪಾರೀಕ್ಷಿತನ ರಾಜನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಆಸ್ತಿಕನಿಗೆ, ಮಾತಿನಲ್ಲೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನಿಗೆ, ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದನು.
ಅನ್ಯಂ ವರಯ ಭದ್ರಂ ತೇ ವರಂ ದ್ವಿಜ್ವರೋತ್ತಮ। ಅಯಾಚತ ನ ಚಾಪ್ಯನ್ಯಂ ವರಂ ಸ ಭೃಗುನನ್ದನ
ಮತ್ತೊಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು, ಕ್ಷೇಮವಾಗಿರಲಿ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ. ಆದರೆ ಭೃಗುಕುಲದ ಆಸ್ತಿಕನು ಬೇರೆ ಯಾವ ವರವನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
ತತೋ ವೇದವಿದಸ್ತಾತ ಸದಸ್ಯಾಃ ಸರ್ವ ಏವ ತಮ್। ರಾಜಾನಮೂಚುಃ ಸಹಿತಾ ಲಭತಾಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ವರಮ್
ಆಗ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ವೇದಪಂಡಿತರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ವರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ' ಎಂದು.
ಯೇ ಸರ್ಪಾಃ ಸರ್ಪಸತ್ರೇಽಸ್ಮಿನ್ಪತಿತಾ ಹವ್ಯವಾಹನೇ। ತೇಷಾಂ ನಾಮಾನಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಸೂತಜ
ಈ ಸರ್ಪಯಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಹಾವುಗಳೆಲ್ಲರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸೂತಪುತ್ರ.
ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಬಹೂನ್ಯಸ್ಮಿನ್ಪ್ರಯುತಾನ್ಯರ್ಬುದಾನಿ ಚ। ನ ಶಕ್ಯಂ ಪರಿಸಂಖ್ಯಾತುಂ ಬಹುತ್ವಾದ್ದ್ವಿಜಸತ್ತಮ
ಇಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು, ಲಕ್ಷಾಂತರ, ಕೋಟ್ಯಾಂತರ ಹಾವುಗಳು ಬಿದ್ದಿವೆ. ಅವುಗಳೆಲ್ಲರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಯಥಾಸ್ಮೃತಿ ತು ನಾಮಾನಿ ಪನ್ನಗಾನಾಂ ನಿಬೋಧ ಮೇ। ಉಚ್ಯಮಾನಾನಿ ಮುಖ್ಯಾನಾಂ ಹುತಾನಾಂ ಜಾತವೇದಸಿ
ಈಗ ನಾನು ಮುಖ್ಯ ನಾಗರಹಸರನ್ನು, ಜ್ವಾಲೆಯೊಳಗೆ ಹೋಮವಾದವರನ್ನು, ನೆನಪಿರುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಕೇಳಿ.
ವಾಸುಕೇಃ ಕುಲಜಾತಾಂಸ್ತು ಪ್ರಾಧಾನ್ಯೇನ ನಿಬೋಧ ಮೇ। ನೀಲರಕ್ತಾನ್ಸಿತಾನ್ಘೋರಾನ್ಮಹಾಕಾಯಾನ್ವಿಷೋಲ್ಬಣಾನ್
ವಾಸುಕಿಯ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೇಳಿ — ಕಪ್ಪು, ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ, ಭಯಾನಕ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡವರು, ವಿಷದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವರು.
ಅವಶಾನ್ಮಾತೃವಾಗ್ದಣ್ಡಪೀಡಿತಾನ್ಕೃಪಣಾನ್ಹೂತಾನ್। ಕೋಟಿಶೋ ಮಾನಸಃ ಪೂರ್ಣಃ ಶಲಃ ಪಾಲೋ ಹಲೀಮಕಃ
ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ದಂಡದಿಂದ ಬಾಧೆಪಟ್ಟು, ದಯನೀಯವಾಗಿ, ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಹೋಮವಾದ ನಾಗರು: ಶಲ, ಪಾಲ, ಹಲೀಮಕ, ಪಿಚ್ಛಲ, ಮಾನಸ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು.
ಪಿಚ್ಛಲಃ ಕೌಣಪಶ್ಚಕ್ರಃ ಕಾಲವೇಗಃ ಪ್ರಕಾಲನಃ। ಹಿರಣ್ಯಬಾಹುಃ ಶರಣಃ ಕಕ್ಷಕಃ ಕಾಲದನ್ತಕಃ
ಪಿಚ್ಛಲ, ಕೌಣಪ, ಚಕ್ರ, ಕಾಲವೇಗ, ಪ್ರಕಾಲನ, ಹಿರಣ್ಯಬಾಹು, ಶರಣ, ಕಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಕಾಲದಂತಕ.
ಏತೇ ವಾಸುಕಿಜಾ ನಾಗಾಃ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಹವ್ಯವಾಹನೇ। ಅನ್ಯೇ ಚ ಬಹವೋ ವಿಪ್ರ ತಥಾ ವೈ ಕುಲಸಂಭವಾಃ। ಪ್ರದೀಪ್ತಾಗ್ನೌ ಹುತಾಃಸರ್ವೇ ಘೋರರೂಪಾ ಮಹಾಬಲಾಃ
ಈ ವಾಸುಕಿಯ ವಂಶದ ನಾಗರು ಹೋಮಾಗ್ನಿಗೆ ಹೋದರು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು, ಆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಭಯಾನಕ ರೂಪದವರು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಜ್ವಲಂತ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮವಾದರು.
ತಕ್ಷಕಸ್ಯ ಕುಲೇ ಜಾತಾನ್ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ನಿಬೋಧ ತಾನ್। ಪುಚ್ಛಾಣ್ಡಕೋ ಮಣ್ಡಲಕಃ ಪಿಣ್ಡಸೇಕ್ತಾ ರಭೇಣಕಃ
ಈಗ ತಕ್ಷಕನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳಿ: ಪುಚ್ಛಂಡಕ, ಮಂಡಲಕ, ಪಿಂಡಸೇಕ್ತ, ರಭೇಣಕ.
ಉಚ್ಛಿಖಃ ಶರಭೋ ಭಙ್ಗೋ ಬಿಲ್ವತೇಜಾ ವಿರೋಹಣಃ। ಶಿಲೀ ಶಲಕರೋ ಮೂಕಃ ಸುಕುಮಾರಃ ಪ್ರವೇಪನಃ
ಉಚ್ಛಿಖ, ಶರಭ, ಭಂಗ, ಬಿಲ್ವತೇಜ, ವಿರೋಹಣ, ಶಿಲಿ, ಶಲಕರ, ಮೂಕ, ಸುಕುಮಾರ, ಪ್ರವೇಪನ.
ಮುದ್ಗರಃ ಶಿಶುರೋಮಾ ಚ ಸುರೋಮಾ ಚ ಮಹಾಹನುಃ। ಏತೇ ತಕ್ಷಕಜಾ ನಾಗಾಃ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಹವ್ಯವಾಹನಮ್
ಮುದ್ಗರ, ಶಿಶುರೋಮ, ಸುರೋಮ, ಮಹಾಹನು — ಇವರು ತಕ್ಷಕನ ವಂಶದ ನಾಗರು, ಹೋಮಾಗ್ನಿಗೆ ಹೋದವರು.
ಪಾರಾವತಃ ಪಾರಿಯಾತ್ರಃ ಪಾಣ್ಡರೋ ಹರಿಣಃ ಕೃಶಃ। ವಿಹಙ್ಗಃ ಶರಭೋ ಮೋದಃ ಪ್ರಮೋದಃ ಸಂಹತಾಪನಃ
ಪಾರಾವತ, ಪಾರಿಯಾತ್ರ, ಪಾಂಡರ, ಹರಿಣ, ಕೃಶ, ವಿಹಂಗ, ಶರಭ, ಮೋದ, ಪ್ರಮೋದ, ಸಂಹತಾಪನ.
ಐರಾವತಕುಲಾದೇತೇ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಹವ್ಯವಾಹನಮ್। ಕೌರವ್ಯಕುಲಜಾನ್ನಾಗಾಞ್ಶೃಣು ಮೇ ತ್ವಂ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮ
ಈ ನಾಗರು ಐರಾವತ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಹೋಮಾಗ್ನಿಗೆ ಹೋದರು. ಈಗ ಕೌರವ್ಯ ವಂಶದ ನಾಗರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠ.
ಏರಕಃ ಕುಣ್ಡಲೋ ವೇಣೀ ವೇಣೀಸ್ಕನ್ಧಃ ಕುಮಾರಕಃ। ಬಾಹುಕಃ ಶೃಙ್ಗಬೇರಶ್ಚ ಧೂರ್ತಕಃ ಪ್ರಾತರಾತಕೌ
ಏರಕ, ಕುಂಡಲ, ವೇಣಿ, ವೇಣಿಸ್ಕಂಧ, ಕುಮಾರಕ, ಬಾಹುಕ, ಶೃಂಗಬೇರ, ಧೂರ್ತಕ, ಪ್ರಾತರಾತಕ.
ಕೌರವ್ಯಕುಲಜಾಸ್ತ್ವೇತೇ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಹವ್ಯವಾಹನಮ್। ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಕುಲೇ ಜಾತಾಞ್ಶೃಣು ನಾಗಾನ್ಯಥಾತಥಮ್
ಈ ಕೌರವ್ಯ ವಂಶದ ನಾಗರು ಹೋಮಾಗ್ನಿಗೆ ಹೋದರು. ಈಗ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ನಾಗರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿ.
ಕೀರ್ತ್ಯಮಾನಾನ್ಮಯಾ ಬ್ರಹ್ಮನ್ವಾತವೇಗಾನ್ವಿಷೋಲ್ಬಣಾನ್। ಶಙ್ಕುಕರ್ಣಃ ಪಿಠರಕಃ ಕುಠಾರಮುಖಸೇಚಕೌ
ನಾನು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ, ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಂತೆ ಚುರುಕಾದ, ವಿಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಾಗರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ: ಶಂಕುಕರ್ಣ, ಪಿಠರಕ, ಕುಠಾರಮುಖಸೇಚಕ.
ಪೂರ್ಣಾಙ್ಗದಃ ಪೂರ್ಣಮುಖಃ ಪ್ರಹಾಸಃ ಶಕುನಿರ್ದರಿಃ। ಅಮಾಹಠಃ ಕಾಮಠಕಃ ಸುಷೇಣೋ ಮಾನಸೋಽವ್ಯಯಃ
ಪೂರ್ಣಾಂಗದ, ಪೂರ್ಣಮುಖ, ಪ್ರಹಾಸ, ಶಕುನಿ, ದರಿ, ಅಮಾಹಠ, ಕಾಮಠಕ, ಸುಷೇಣ, ಮಾನಸ, ಅವ್ಯಯ.
ಅಷ್ಟಾವಕ್ರಃ ಕೋಮಲಕಃ ಶ್ವಸನೋ ಮೌನವೇಪಗಃ।' ಭೈರವೋ ಮುಣ್ಡವೇದಾಙ್ಗಃ ಪಿಶಙ್ಗಶ್ಚೋದಪಾರಕಃ। ಋಷಭೋ ವೇಗವಾನ್ನಾಗಃ ಪಿಣ್ಡಾರಕಮಹಾಹನೂ
ಅಷ್ಟಾವಕ್ರ, ಕೋಮಲಕ, ಶ್ವಸನ, ಮೌನವೇಪಗ, ಭೈರವ, ಮುಂಡವೇದಾಂಗ, ಪಿಶಂಗ, ಉದಪಾರಕ, ಋಷಭ, ವೇಗವಾನ್, ಪಿಂಡಾರಕ, ಮಹಾಹನು.
ರಕ್ತಾಙ್ಗಃ ಸರ್ವಸಾರಙ್ಗಃ ಸಮೃದ್ಧಪಟವಾಸಕೌ। ವರಾಹಕೋ ವೀರಣಕಃ ಸುಚಿತ್ರಶ್ಚಿತ್ರವೇಗಿಕಃ
ರಕ್ತಾಂಗ, ಸರ್ವಸಾರಂಗ, ಸಮೃದ್ಧಪಟ್ಟವಾಸ, ವರಾಹಕ, ವೀರಣಕ, ಸುಚಿತ್ರ, ಚಿತ್ರವೇಗಿಕ.
ಪರಾಶರಸ್ತರುಣಕೋ ಮಣಿಃ ಸ್ಕನ್ಧಸ್ತಥಾಽಽರುಣಿಃ। ಇತಿ ನಾಗಾ ಮಯಾ ಬ್ರಹ್ಮನ್ಕೀರ್ತಿತಾಃ ಕೀರ್ತಿವರ್ಧನಾಃ
ಪರಾಶರ, ತರುಣಕ, ಮಣಿ, ಸ್ಕಂಧ, ಅರುಣಿ — ಇಂತಹ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ನಾಗರನ್ನು ನಾನು ಹೆಸರಿಸಿದೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ.
ಪ್ರಾಧಾನ್ಯೇನ ಬಹುತ್ವಾತ್ತು ನ ಸರ್ವೇ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಾಃ। ಏತೇಷಾಂ ಪ್ರಸವೋ ಯಶ್ಚ ಪ್ರಸವಸ್ಯ ಚ ಸನ್ತತಿಃ
ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಮುಖ್ಯವಾದವರು, ಅವರ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂತತಿಯವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ನ ಶಕ್ಯಂ ಪರಿಸಂಖ್ಯಾತುಂ ಯೇ ದೀಪ್ತಂ ಪಾವಕಂ ಗತಾಃ। `ದ್ವಿಶೀರ್ಷಾಃ ಪಞ್ಚಶೀರ್ಷಾಶ್ಚ ಸಪ್ತಶೀರ್ಷಾಸ್ತಥಾಽಪರೇ। ದಶಶೀರ್ಷಾಃ ಶತಶೀರ್ಷಾಸ್ತಥಾನ್ಯೇ ಬಹುಶೀರ್ಷಕಾಃ
ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದವರನ್ನು ಎಣಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ—ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಎರಡು ತಲೆಗಳಿದ್ದವರು, ಕೆಲವರು ಐದು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಏಳು, ಹತ್ತು, ನೂರು ಅಥವಾ ಅನೇಕ ತಲೆಗಳಿದ್ದವರು.
ಕಾಲಾನಲವಿಷಾ ಘೋರಾ ಹುತಾಃ ಶತಸಹಸ್ರಶಃ। ಮಹಾಕಾಯಾ ಮಹಾವೇಗಾಃ ಶೈಲಶೃಙ್ಗಸಮುಚ್ಛ್ರಯಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಜೀವಿಗಳು, ಪ್ರಳಯದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಮತ್ತು ವಿಷದಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು—ಅವರು ದೊಡ್ಡ ದೇಹದವರು, ವೇಗದಿಂದ ಚಲಿಸುವವರು, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಷ್ಟು ಎತ್ತರದವರು.
ಯೋಜನಾಯಾಮವಿಸ್ತಾರಾ ದ್ವಿಯೋಜನಸಮಾಯತಾಃ। ಕಾಮರೂಪಾಃ ಕಾಮಬಲಾ ದೀಪ್ತಾನಲವಿಷೋಲ್ಬಣಾಃ
ಅವರ ದೇಹಗಳು ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಎರಡು ಯೋಜನೆ ಅಗಲಕ್ಕೂ ಹಬ್ಬಿಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಅವರು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳಬಹುದು, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಭಯಂಕರ ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಷದಿಂದ ಹೊತ್ತಿದ್ದರು.
ದಗ್ಧಾಸ್ತತ್ರ ಮಹಾಸತ್ರೇ ಬ್ರಹ್ಮದಣ್ಡನಿಪಾಡಿತಾಃ
ಆ ಮಹಾಸತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನ ದಂಡದಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಎಲ್ಲರೂ ಸುಟ್ಟುಹೋದರು.
ಇದಮತ್ಯದ್ಭುತಂ ಚಾನ್ಯದಾಸ್ತೀಕಸ್ಯಾನುಶುಶ್ರುಮ। ತಥಾ ವರೈಶ್ಛನ್ದ್ಯಮಾನೇ ರಾಜ್ಞಾ ಪಾರಿಕ್ಷಿತೇನ ಹಿ
ಆಸ್ತಿಕನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ; ರಾಜ ಪಾರಿಕ್ಷಿತ್ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ.
ಇನ್ದ್ರಹಸ್ತಾಚ್ಚ್ಯುತೋ ನಾಗಃ ಖ ಏವ ಯದತಿಷ್ಠತ। ತತಶ್ಚಿನ್ತಾಪರೋ ರಾಜಾ ಬಭೂವ ಜನಮೇಜಯಃ
ಇಂದ್ರನ ಕೈಯಿಂದ ಜಾರಿದ ನಾಗನು ಆಕಾಶದಲ್ಲೇ ಅಲಗಿದಂತೆ ಉಳಿದನು; ಆಗ ರಾಜ ಜನಮೇಜಯನು ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು.