ತತಃ ಶೂರ್ಪಾರಕಂ ಗಚ್ಛೇಜ್ಜಾಮದಗ್ನ್ಯನಿಷೇವಿತಮ್। ರಾಮತೀರ್ಥೇ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ವಿನ್ದ್ಯಾದ್ಬಹು ಸುವರ್ಣಕಮ್
ಆಮೇಲೆ ಜಾಮದಗ್ನ್ಯನು ಪೂಜಿಸಿದ ಶೂರ್ಪಾರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ರಾಮತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಚಿನ್ನ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಸಪ್ತಗೋದಾವರೇ ಸ್ನಾತ್ವಾ ನಿಯತೋ ನಿಯತಾಶನಃ। ಮಹತ್ಪುಣ್ಯಮವಾಪ್ನೋತಿ ದೇವಲೋಕಂ ಚ ಗಚ್ಛತಿ
ಏಳು ಗೋದಾವರಿ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ, ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಮಹಾಪುಣ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.
ತತೋ ದೇವಪಥಂ ಗತ್ವಾ ನಿಯತೋ ನಿಯತಾಶನಃ। ದೇವಸತ್ರಸ್ಯ ಯತ್ಪುಣ್ಯಂ ತದೇವಾಪ್ನೋತಿ ಮಾನವಃ
ಆಮೇಲೆ ದೇವಪಥವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ನಿಯಮ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರದಿಂದ, ದೇವಸತ್ರದಷ್ಟು ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಮಾನವನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತುಙ್ಗಕಾರಣ್ಯಮಾಸಾದ್ಯ ಬ್ರ್ಹಮಚಾರೀ ಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯಃ। ವೇದಾನಧ್ಯಾಪಯತ್ತತ್ರ ಋಷಿಃ ಸಾರಸ್ವತಃ ಪುರಾ
ತುಂಗಾರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಅಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾರಸ್ವತ ಋಷಿ ವೇದಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದ್ದನು.
ತತ್ರ ವೇದೇಷು ನಷ್ಟೇಷು ಮುನೇರಙ್ಗಿರಸಃ ಸುತಃ। ಋಷೀಣಆಮುತ್ತರೀಯೇಷು ಸೂಪವಿಷ್ಟೋ ಯಥಾಸುಖಮ್
ಅಲ್ಲಿ ವೇದಗಳು ನಾಶವಾದಾಗ, ಅಂಘಿರಸ ಋಷಿಯ ಪುತ್ರನು ಉತ್ತರದ ಋಷಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದನು.
ಓಂಕಾರೇಣ ಯಥಾನ್ಯಾಯಂ ಸಮ್ಯಗುಚ್ಚಾರಿತೇನ ಹ। ಯೇನ ಯತ್ಪೂರ್ವಮಭ್ಯಸ್ತಂ ತತ್ಸರ್ವಂ ಸಮುಪಸ್ಥಿತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಯಥಾನಿಯಮವಾಗಿ ಓಂಕಾರವನ್ನು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ, ಹಿಂದೆ ಕಲಿತ ಎಲ್ಲವೂ ಪುನಃ ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಬಂತು.
ಋಷಯಸ್ತತ್ರ ದೇವಾಶ್ಚ ವರುಣೋಽಗ್ನಿಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ। ಹರಿರ್ನಾರಾಯಣಸ್ತತ್ರ ಮಹಾದೇವಸ್ತಥೈವ ಚ
ಅಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ವರुण, ಅಗ್ನಿ, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಹರಿನಾರಾಯಣ ಮತ್ತು ಮಹಾದೇವ ಕೂಡ ಹಾಜರಿದ್ದರು.
ಪಿತಾಮಹಶ್ಚ ಭಗವಾನ್ದೇವೈಃ ಸಹ ಮಹಾದ್ಯುತಿಃ। ಭೃಗುಂ ನಿಯೋಜಯಾಮಾಸ ಯಾಜನಾರ್ಥೇ ಮಹಾದ್ಯುತಿಮ್
ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಜೊತೆ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ಪಿತಾಮಹನು, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ಭೃಗುನ್ನು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು.
ತತಃ ಸ ಚಕ್ರೇ ಭಗವಾನೃಷೀಣಾಂ ವಿಧಿವತ್ತದಾ। ಸರ್ವೇಷಾಂ ಪುನರಾಧಾನಂ ವಿಧಿದೃಷ್ಟೇನ ಕರ್ಮಣಾ
ಆಮೇಲೆ ಭಗವಾನ್ ಭೃಗು, ಋಷಿಗಳಿಗೆ ವಿಧಿಯಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿಗಳ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
ಆಜ್ಯಭಾಗೇನ ತತ್ರಾಗ್ನೀಂ ತರ್ಪಯಿತ್ವಾ ಯಥಾವಿಧಿ। ದೇವಾಃ ಸ್ವಭವನಂ ಯಾತಾ ಋಷಯಶ್ಚ ಯಥಾಕ್ರಮಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಹವನದ ಭಾಗವನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿ ತೃಪ್ತಿ ಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಗಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಋಷಿಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೊರಟರು.
ತದರಣ್ಯಂ ಪ್ರವಿಷ್ಟಸ್ಯ ತುಙ್ಗಕಂ ರಾಜಸತ್ತಮ। ಪಾಪಂ ಪ್ರಣಶ್ಯತ್ಯಖಿಲಂ ಸ್ತ್ರಿಯಾ ವಾ ಪುರುಷಸ್ಯ ವಾ
ಅತ್ತ ತುಂಗಾರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವನ ಪಾಪವೆಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಲಿ ಪುರುಷನಾಗಲಿ.
ತತ್ರಮಾಸಂ ವಸೇದ್ಧೀರೋ ನಿಯತೋ ನಿಯತಾಶನಃ। ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಂ ವ್ರಜೇದ್ರಾಜನ್ಕುಲಂ ಚೈವ ಸಮುದ್ಧರೇತ್
ಅಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದವನು ನಿಯಮದಿಂದ, ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ವಾಸಿಸಿದರೆ, ರಾಜನೇ, ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಲವನ್ನೂ ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮೇಧಾವಿಕಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಪಿತೄನ್ದೇವಾಂಶ್ಚ ತರ್ಪಯೇತ್। ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮಮವಾಪ್ನೋತಿ ಸ್ಮೃತಿಂ ಮೇಧಾಂ ಚ ವಿನ್ದತಿ
ಮೇಧಾವಿಕವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಪಡಿಸಿದರೆ, ಅಗ್ನಿಷ್ಠೋಮ ಯಜ್ಞದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಸ್ಮೃತಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯೂ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಅತ್ರ ಕಾಲಞ್ಜರಂ ಗತ್ವಾ ಪರ್ವತಂ ಲೋಕವಿಶ್ರುತಮ್। ತತ್ರ ದೇವಹ್ರದೇ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಗೋಸಹಸ್ರಫಲಂ ಲಭೇತ್
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕಾಲಂಜರ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಹೃದದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದಷ್ಟು ಪುಣ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮಾನಂ ಸ್ನಾಪಯೇತ್ತತ್ರಗಿರೌ ಕಾಲಞ್ಜರೇ ನೃಪ। ಸ್ವರ್ಗಲೋಕೇ ಮಹೀಯೇತ ನರೋ ನಾಸ್ತ್ಯತ್ರ ಸಂಶಯಃ
ಅಲ್ಲಿ ಕಾಲಂಜರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ — ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ, ರಾಜನೆ.
ತತೋ ಗಿರಿವರಶ್ರೇಷ್ಠೇ ಚಿತ್ರಕೂಟೇ ವಿಶಾಂಪತೇ। ಮನ್ದಾಕಿನೀಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಣಾಶಿನೀಮ್
ಅದಾದಮೇಲೆ, ರಾಜನೆ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಚಿತ್ರಕೂಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಮಂದಾಕಿನಿ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಬೇಕು.
ತತ್ರಾಭಿಷೇಕಂ ಕುರ್ವಾಣಃ ಪಿತೃದೇವಾರ್ಚನೇ ರತಃ। ಅಶ್ವಮೇಧಮವಾಪ್ನೋತಿ ಗತಿಂ ಚ ಪರಮಾಂ ವ್ರಜೇತ್
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದವನು, ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆದು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗತಿಯನ್ನು ತಲುಕುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಗಚ್ಛೇತ ಧರ್ಮಜ್ಞ ಭರ್ತೃಸ್ಥಾನಮನುತ್ತಮಮ್। ಯತ್ರ ನಿತ್ಯಂ ಮಹಾಸೇನೋ ಗುಹಃ ಸನ್ನಿಹಿತೋ ನೃಪ
ಅದಾದಮೇಲೆ, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಭರ್ತೃನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಸೇನನಾದ ಗುಹನು ಸದಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಾಜನೆ.
ತತ್ರ ಗತ್ವಾ ನೃಪಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಮನಾದೇವ ಸಿಧ್ಯತಿ। ಕೋಟಿತೀರ್ಥೇ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಗೋಸಹಸ್ರಫಲಂ ಲಭೇತ್
ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದಮಾತ್ರಕ್ಕೂ ಯಶಸ್ಸು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ, ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ. ಕೋಟಿತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮುಪಾವೃತ್ಯ ಜ್ಯೇಷ್ಠಸ್ಥಾನಂ ವ್ರಜೇನ್ನರಃ। ಅಭಿಗಮ್ಯ ಮಹಾದೇವಂ ವಿರಾಜತಿ ಯಥಾ ಶಶೀ
ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ, ಮನುಷ್ಯನು ಜ್ಯೇಷ್ಠಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ದೇವರನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕು.
ತತ್ರ ಕೂಪೇ ಮಹಾರಾಜ ವಿಶ್ರುತಾ ಭರತರ್ಷಭ। ಸಮುದ್ರಾಸ್ತತ್ರ ಚತ್ವಾರೋ ನಿವಸನ್ತಿ ಯುಧಿಷ್ಠಿರ
ಅಲ್ಲಿ, ಮಹಾರಾಜನೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಒಂದು ಬಾವಿ ಇದೆ, ಭಾರತಶ್ರೇಷ್ಠನೆ; ಅಲ್ಲಿ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರ, ನಾಲ್ಕು ಸಮುದ್ರಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ.
ತತ್ರೋಪಸ್ಪೃಶ್ಯ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ಪಿತೃದೇವಾರ್ಚನೇ ರತಃ। ನಿಯತಾತ್ಮಾ ನರಃ ಪೂತೋ ಗಚ್ಛೇತ ಪರಮಾಂ ಗತಿಮ್
ಅಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯನು ಪವಿತ್ರನಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗತಿಯನ್ನು ತಲುಕುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಗಚ್ಛೇತ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ಶೃಙ್ಗಬೇರಪುರಂ ಮಹತ್। ಯತ್ರತೀರ್ಣೋ ಮಹಾರಾಜ ರಾಮೋ ದಾಶರಥಿಃ ಪುರಾ
ಅದಾದಮೇಲೆ, ರಾಜನೆ, ಶೃಂಗವೇರಪುರ ಎಂಬ ಮಹಾನಗರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿ, ಮಹಾರಾಜನೆ, ದಾಶರಥಿ ರಾಮನು ಹಿಂದೆ ದಾಟಿದ್ದನು.
ರಕತಸ್ಮಿಂಸ್ತೀರ್ಥೇ ಮಹಾಬಾಹೋ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಪಾಪೈಃ ಪ್ರಮುಚ್ಯತೇ। ಗಙ್ಗಾಯಾಂ ತು ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರೀ ಸಮಾಹಿತಃ
ಅಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಬಲವಂತನಾದವನು ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ, ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಯಾಗಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿದವನು—
ವಿಧೂತಪಾಪ್ಮಾ ಭವತಿ ವಾಜಪೇಯಂ ಚ ವಿನ್ದತಿ। ತತೋ ಮುಞ್ಜವಟಂ ಗಚ್ಛೇತ್ಸ್ಥಾನಂ ದೇವಸ್ಯ ಧೀಮತಃ
ಪಾಪಗಳು ದೂರವಾಗಿ, ವಾಜಪೇಯ ಯಜ್ಞದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ, ಧೀಮಂತನಾದ ದೇವರ ಸ್ಥಳವಾದ ಮುಂಜವಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಅಭಿಗಮ್ಯ ಮಹಾದೇವಮಭಿವಾದ್ಯ ಚ ಭಾರತ। ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮುಪಾವೃತ್ ಯಗಾಣಪತ್ಯಮವಾಪ್ನುಯಾತ್
ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಭಾರತ, ಪುತ್ರ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತಸ್ಮಿಂಸ್ತೀರ್ಥೇ ತು ಜಾಹ್ನವ್ಯಾಂ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಪಾಪೈಃ ಪ್ರಮುಚ್ಯತೇ। ತತೋ ಗಚ್ಛೇತ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ಪ್ರಯಾಗಮೃಷಿಸಂಸ್ತುತಮ್
ಜಾಹ್ನವಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ, ರಾಜನೆ, ಋಷಿಗಳು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದ ಪ್ರಯಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಯತ್ರ ಬ್ರಹ್ಮಾದಯೋ ದೇವಾ ದಿಶಶ್ಚ ಸದಿಗೀಶ್ವರಾಃ। ಲೋಕಪಾಲಾಶ್ಚ ಸಾಧ್ಯಾಶ್ಚ ಪಿತರೋ ಲೋಕಸಂಮತಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳು, ದಿಕ್ಕುಗಳ ದೇವರುಗಳು ಹಾಗೂ ಅವರ ಅಧಿಪತಿಗಳು, ಲೋಕಪಾಲಕರು, ಸಾಧ್ಯರು ಮತ್ತು ಗೌರವ ಪಡೆದ ಪಿತೃಗಳು—
ಸನತ್ಕುಮಾರಪ್ರಮುಖಾಸ್ತಥೈವ ಪರಮರ್ಷಯಃ। ಅಙ್ಗಿರಃಪ್ರಮುಖಾಶ್ಚೈವ ತಥಾ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಯೋಽಮಲಾಃ
ಮತ್ತು ಸನತ್ಕುಮಾರರು ಮುಂತಾದ ಪರಮ ಋಷಿಗಳು, ಅಂಗಿರಸನು ಮುಂತಾದ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳು, ಪವಿತ್ರರು ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತರೂ ಇದ್ದಾರೆ.
ತಥಾ ನಾಗಾಃ ಸುಪರ್ಣಶ್ಚ ಸಿದ್ಧಾಶ್ಚಕ್ರಚರಾಸ್ತಥಾ। ಸರಿತಃ ಸಾಗರಾಶ್ಚೈವ ಗನ್ಧರ್ವಾಪ್ಸರಸೋಽಪಿ ಚ
ಹಾಗೆಯೇ ನಾಗರು, ಸುಪರ್ಣನು, ಸಿದ್ಧರು, ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವರು, ನದಿಗಳು, ಸಮುದ್ರಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ.