ಅಶೋಚತ್ತತ್ರ ವೈದರ್ಭೀ ಕಿಂನು ಮೇ ದುಷ್ಕತಂ ಕೃತಮ್। ಯೋಪಿ ಮೇ ನಿರ್ಜನೇಽರಣ್ಯೇ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೋಽಯಂ ಜನಾರ್ಣವಃ
ಅಲ್ಲಿ, ವಿದರ್ಭದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ದುಃಖದಿಂದ ಹೀಗೆ ಅಳಿದರು: 'ನಾನು ಯಾವ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ? ಈ ನಿರ್ಜನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಜನರು ನನ್ನ ಬಳಿ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ?'
ಸ ಹತೋ ಹಸ್ತಿಯೂಥೇನ ಮನ್ದಭಾಗ್ಯಾನ್ಮಮೈವ ತತ್। ಪ್ರಾಪ್ತವ್ಯಂ ಸುಚಿರಂ ದುಃಖಂ ನೂನಮದ್ಯಾಪಿ ವೈ ಮಯಾ
ಅವನನ್ನು ಆನೆಗಳ ಗುಂಪು ಕೊಂದಿತು—ನನ್ನ ದುರ್ಭಾಗ್ಯದಿಂದಲೇ ಈ ದುಃಖ ನನಗೆ ಬಹುಕಾಲ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
ನಾಪ್ರಾಪ್ತಕಾಲೋ ಮ್ರಿಯತೇ ಶ್ರುತಂ ವೃದ್ಧಾನುಶಾಸನಮ್। ಯಾ ನಾಹಮದ್ಯ ಮೃದಿತಾ ಹಸ್ತಿಯೂಥೇನ ದುಃಖಿತಾ
ಯಾರಿಗೂ ತಮ್ಮ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮರಣವಿಲ್ಲ; ಹಿರಿಯರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಇಂದು ಆನೆಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ನುಜುಳಲಾಗದೆ ಬದುಕಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, ನನ್ನ ಸಮಯ ಇನ್ನೂ ಬಾರದ ಕಾರಣವೇ.
ನ ಹ್ಯದೈವಕೃತಂಕಿಂಚಿನ್ನರಾಣಾಮಿಹ ವಿದ್ಯತೇ। ನ ಚ ಮೇ ಬಾಲಭಾವೇಽಪಿ ಕಿಂಚಿತ್ಪಾಪಕೃತಂ ಕೃತಮ್
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮಾನವರಿಗೆ ವಿಧಿಯಿಲ್ಲದೆ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಯಾವ ಪಾಪವೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಕರ್ಮಣಾ ಮನಸಾ ವಾಚಾ ಯದಿದಂ ದುಃಖಮಾಗತಮ್। ಮನ್ಯೇ ಸ್ವಯಂವರಕೃತೇಲೋಕಪಾಲಾ ಸಮಾಗತಾಃ
ನಾನು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ, ಮಾತು ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಬಂದ ಈ ದುಃಖವನ್ನೆಲ್ಲಾ, ನನ್ನ ಸ್ವಯಂವರಕ್ಕೆ ಲೋಕಪಾಲರು ಬಂದಿದ್ದರಿಂದಲೇ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರತ್ಯಾಖ್ಯಾತಾ ಮಯಾ ತತ್ರ ನಲಸ್ಯಾರ್ಥಾಯ ದೇವತಾಃ। ನೂನಂ ತೇಷಾಂ ಪ್ರಭಾವೇನ ವಿಯೋಗಂ ಪ್ರಾಪ್ತವತ್ಯಹಮ್
ಅಲ್ಲಿ, ನಳನಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೆ. ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ನಾನು ಈ ವಿಯೋಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಏವಮಾದೀನಿ ದುಃಖಾರ್ತಾ ಸಾ ವಿಲಪ್ಯ ವರಾಙ್ಗನಾ। ಪ್ರಲಾಪಾನಿ ತದಾ ತಾನಿ ದಮಯನ್ತೀ ಪತಿವ್ರತಾ
ಹೀಗೆ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದ ಆ ಮಹಿಳೆ, ಪತಿವ್ರತೆ ದಮಯಂತಿ, ಇಂತಹ ಪ್ರಳಾಪಗಳನ್ನು ಅಳುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಹತಶೇಷೈಃ ಸಹ ತದಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೈರ್ವೇದಪಾರಗೈಃ। ಅಗಚ್ಛದ್ರಾಜಶಾರ್ದೂಲ ದುಃಖಶೋಕಪರಾಯಣಾ
ಆಗ ಉಳಿದ ವೇದಪಾಂಡಿತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಜೊತೆ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಆಕೆ ಹೊರಟಳು, ರಾಜನೇ.
ಗಚ್ಛನ್ತೀ ಸಾ ಚಿರಾದ್ಬಾಲಾ ಪುರಮಾಸಾದಯನ್ಮಹತ್। ಸಾಯಾಹ್ನಿ ಚೇದಿರಾಜಸ್ ಸುಬಾಹೋಃ ಸತ್ಯವಾದಿನಃ
ಅಷ್ಟು ಕಾಲ ನಡೆದು, ಆ ಬಾಲೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದಳು. ಅದು ಸಂಜೆ ಸಮಯ, ಚೇದಿ ದೇಶದ ಸತ್ಯವಂತ ರಾಜ ಸುಬಾಹುವಿನ ನಗರ.
ಸಾ ತು ತಚ್ಚಾರುಸರ್ವಾಙ್ಗೀ ಸುಬಾಹೋಸ್ತುಙ್ಗಗೋಪುರಮ್।' ವಸ್ತ್ರಾರ್ಧೇನ ಚ ಸಂವೀತಾ ಪ್ರವಿವೇಶ ಪುರೋತ್ತಮಮ್
ಆ ಸುಂದರಿ, ತನ್ನ ದೇಹದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಸುಬಾಹುವಿನ ಎತ್ತರವಾದ ಗೋಪುರದಿಂದ ಆ ಮಹಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು.
ತಾಂ ವಿಹ್ವಲಾಂ ಕೃಶಾಂ ದೀನಾಂ ಮುಕ್ತಕೇಶೀಮಮಾರ್ಜಿತಾಮ್। ಉನ್ಮತ್ತಾಮಿವ ಗಚ್ಛನ್ತೀಂ ದದೃಶುಃ ಪುರವಾಸಿನಃ
ಆಕೆ ದುಃಖದಿಂದ, ದುರ್ಬಲವಾಗಿ, ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ, ಬಿಚ್ಚಿದ ಕೂದಲಿನಿಂದ, ದುಃಖಭರಿತವಾಗಿ, ಹುಚ್ಚು ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಗರವಾಸಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಪ್ರವಿಶನ್ತೀಂ ತು ತಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚೇದಿರಾಜಪುರೀಂ ತದಾ। ಅನುಜಗ್ಮುಸ್ತತ್ರ ಬಾಲಾ ಗ್ರಾಮಿಪುತ್ರಾಃ ಕುತೂಹಲಾತ್
ಅವಳನ್ನು ಚೇದಿ ರಾಜನ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹಳ್ಳಿ ಮಕ್ಕಳೂ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಹೋದರು.
ಸಾ ತೈಃ ಪರಿವೃತಾಽಗಚ್ಛತ್ಸಮೀಪಂ ರಾಜವೇಶ್ಮನಃ। ತಾಂ ಪ್ರಾಸಾದಗತಾಽಪಶ್ಯದ್ರಾಜಮಾತಾ ಜನೈರ್ವೃತಾಮ್
ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ರಾಜಮನೆ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಜನರಿಂದ ಆಕೆ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವುದನ್ನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ರಾಜಮಾತೆ ನೋಡಿದರು.
ಧಾತ್ರೀಮುವಾಚ ಚ್ಛೈನಾಮಾನಯೇಹ ಮಮಾನ್ತಿಕಮ್। ಜನೇನ ಕ್ಲಿಶ್ಯತೇ ಬಾಲಾ ದುಃಖಿತಾ ಶರಣಾರ್ಥಿನೀ
ಅವಳು ತನ್ನ ಧಾತ್ರಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: 'ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊ. ಈ ಹುಡುಗಿ ಜನರಿಂದ ಕಿರಿಕಿರಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ದುಃಖದಿಂದ, ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ.'
ತಾದೃಗ್ರೂಪಂ ಚ ಪಶ್ಯಾಮಿ ವಿದ್ಯೋತಯತಿ ಮೇ ಗೃಹಮ್। ಉನ್ಮತ್ತವೇಷಾ ಕಲ್ಯಾಣೀ ಶ್ರೀರಿವಾಯತಲೋಚನಾ
ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಮನೆ ಬೆಳಗಿದಂತಾಗಿದೆ. ಹುಚ್ಚು ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರೂ, ಆ ಸುಂದರಿ, ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯಂತಿದ್ದಾಳೆ.
ಸಾ ಜನಂ ವಾರಯಿತ್ವಾ ತಂ ಪ್ರಾಸಾದತಲಮುತ್ತಮಮ್। ಆರೋಪ್ಯ ವಿಸ್ಮಿತಾ ರಾಜನ್ದಮಯನ್ತೀಮಪೃಚ್ಛತ
ಜನರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಆ ಧಾತ್ರೀ ದಮಯಂತಿಯನ್ನು ಅರಮನೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು. ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ರಾಜಮಾತೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು.
ಏವಮಪ್ಯಸುಖಾವಿಷ್ಟಾ ಬಿಭರ್ಷಿ ಪರಮಂ ವಪುಃ। ಭಾಸಿ ವಿದ್ಯುದಿವಾಭ್ರೇಷು ಶಂಸ ಮೇ ಕಾಽಸಿಕಸ್ಯ ವಾ
ನೀನು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರೂ, ಅತ್ಯಂತ ಉಜ್ವಲವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ. ಹಗಲಿನ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ನನಗೆ ಹೇಳು, ನೀನು ಯಾರು? ನೀನು ಕಾಶಿಯ ರಾಣಿ ಯಾ?
ನ ಹಿ ತೇ ಮಾನುಷಂ ರೂಪಂ ಭೂಷಣೈರಪಿ ವರ್ಜಿತಮ್। ಅಸಹಾಯಾ ನರೇಭ್ಯಶ್ಚ ನೋದ್ವಿಜಸ್ಯಮರಪ್ರಭೇ
ನಿನ್ನ ರೂಪ ಮಾನವನದು ಅಲ್ಲ, ಆಭರಣಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ನೀನು ಒಬ್ಬಳೇ ಇದ್ದರೂ, ಪುರುಷರನ್ನು ನೋಡಿ ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವೆ.
ತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ವಚನಂ ತಸ್ಯಾ ಭೈಮೀ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್। ಮಾನುಷೀಂ ಮಾಂ ವಿಜಾನೀಹಿ ಭರ್ತಾರಂ ಸಮನುವ್ರತಾಮ್
ಅವಳ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಭೀಮನ ಮಗಳು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: 'ನಾನು ಮಾನವಳೇ, ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಸದಾ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದಿರುವೆ.'
ಸೈರನ್ಧ್ರೀಂ ಜಾತಿಸಂಪನ್ನಾಂ ಭುಜಿಷ್ಯಾಂ ಕಾಮವಾಸಿನೀಮ್। ಫಲಮೂಲಾಶನಾಮೇಕಾಂ ಯತ್ರಸಾಯಂಪ್ರತಿಶ್ರಯಾಮ್
ನಾನು ಸೈರಂಧ್ರಿ, ಉತ್ತಮ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವಳು, ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬಳಾದವಳು, ಈಗ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿರುವೆ. ಹಣ್ಣುಮೂಲಿಕೆಯಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಾ, ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಎಲ್ಲಾದರೂ ಆಶ್ರಯ ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಒಬ್ಬಳೇ ಇರುವೆ.
ಅಸಙ್ಖ್ಯೇಯಗುಣೋ ಭರ್ತಾ ಮಾಂ ಚ ನಿತ್ಯಮನುವ್ರತಃ। ಭಕ್ತಾಽಹಮಪಿ ತಂ ವೀರಂ ಛಾಯೇವಾನುಗತಾ ಪಥಿ
ನನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಅನೇಕ ಗುಣಗಳಿವೆ, ಅವನು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತ. ನಾನೂ ಅವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯುತಳಾಗಿ, ಅವನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನೆರಳಿನಂತೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವೆ.
ತಸ್ಯ ದೈವಾತ್ಪ್ರಸಙ್ಗೋಽಭೂದತಿಮಾತ್ರಂ ಸುದೇವನೇ। ದ್ಯೂತೇ ಸ ನಿರ್ಜಿತಶ್ಚೈವ ವನಮೇಕ ಉಪೇಯಿವಾನ್
ಅವನಿಗೆ ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯ ಎದುರಾಯಿತು. ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಸೋತು, ಒಬ್ಬನೇ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ತಮೇಕವಸನಚ್ಛನ್ನಮುನ್ಮ್ತಮಿವ ವಿಹ್ವಲಮ್। ಆಶ್ವಾಸಯನ್ತೀ ಭರ್ತಾರಮಹಮಪ್ಯಗಮಂ ವನಮ್
ಅವನೊಬ್ಬನೇ, ಒಂದು ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದು ಹೋದವನಂತೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಧೈರ್ಯಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಅವನ ಜೊತೆಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆ.
ಸ ಕದಾಚಿದ್ವನೇ ವೀರಃ ಕಸ್ಮಿಂಶ್ಚಿತ್ಕಾರಣಾನ್ತರೇ। ಕ್ಷುತ್ಪರೀತಸ್ತು ವಿಮನಾ ವಾಸಶ್ಚೈಕಂ ವ್ಯಸರ್ಜಯತ್
ಒಂದು ದಿನ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೋ ಕಾರಣದಿಂದ, ಆ ವೀರನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಮನಸ್ಸು ಕುಗ್ಗಿ, ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು.
ತಮೇಕವಸನಾ ನಗ್ನಮುನ್ಮತ್ತವದಚೇತಸಮ್। ಅನುವ್ರಜನ್ತೀ ಬಹುಲಾ ನ ಸ್ವಪಾಮಿ ನಿಶಾಃ ಸದಾ
ಅವನನ್ನು, ಒಂದು ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದು ಹೋದವನಂತೆ, ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಜೊತೆ ಇದ್ದು, ರಾತ್ರಿ ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ತತೋ ಬಹುತಿಥೇ ಕಾಲೇ ಸುಪ್ತಾಮುತ್ಸೃಜ್ಯ ಮಾಂ ಕ್ವಚಿತ್। ವಾಸಸೋಽರ್ಧಂ ಪರಿಚ್ಛಿದ್ಯ ತ್ಯಕ್ತವಾನ್ಮಾಮನಾಗಸಮ್
ಅನೇಕ ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಎಲ್ಲೋ ನನನ್ನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಅರ್ಧಮಾಡಿ, ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು.
ತಂ ಮಾರ್ಗಮಾಣಾ ಭರ್ತಾರಂ ದಹ್ಯಮಾನಾ ದಿವಾನಿಶಮ್। ನ ವಿನ್ದಾಮ್ಯಮರಪ್ರಖ್ಯಂ ಪ್ರಿಯಂ ಪ್ರಾಣೇಶ್ವರಂ ಪ್ರಭುಮ್
ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ದುಃಖದಿಂದ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಇರುವ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಾಣಪ್ರಿಯನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಸಾಽನವದ್ಯಾಙ್ಗೀ ರಾಜಮಾತರಮಪ್ಯುತ। ಸ್ಥಿತಾಽಶ್ರುಪರಿಪೂರ್ಣಾಕ್ಷೀ ವೇಪಮಾನಾ ಸುದುಃಖಿತಾ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಆ ನಿರ್ದೋಷಿಣಿ, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಕಂಪಿಸುತ್ತಾ, ತುಂಬಾ ದುಃಖದಿಂದ ರಾಜಮಾತೆಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತಳು.
ತಾಮಶ್ರುಪರಿಪೂರ್ಣಾಕ್ಷೀಂ ವಿಲಪನ್ತೀಂ ತಥಾ ಬಹು। ರಾಜಮಾತಾಽಬ್ರವೀದಾರ್ತಾ ಭೈಮೀಮಾರ್ತಸ್ವರಾಂ ಸ್ವಯಮ್
ಅವಳನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ ನೋಡಿದ ರಾಜಮಾತೆ, ತಾನೂ ದುಃಖದಿಂದ, ಭೀಮನ ಮಗಳನ್ನು ದುಃಖಭರಿತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದಳು.
ವಸ ತ್ವಮಿಹ ಕಲ್ಯಾಣಿ ಪ್ರೀತಿರ್ಮೇ ಪರಮಾ ತ್ವಯಿ। ಮೃಗಯಿಷ್ಯನ್ತಿ ತೇ ಭದ್ರೇ ಭರ್ತಾರಂ ಪುರುಷಾ ಮಮ
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯು, ಸುಖವಾಗಿರು. ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ. ನನ್ನ ಜನರು ನಿನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಒಳ್ಳೆಯವಳೇ.